Lyrics
Track list
Add video

Raindrops(茉莉雨) Lyrics
BY  JJ Lin
ALBUM  Genesis(新地球)


Edit
Kanji
Added by: pinktopaz

垂柳斜向茉莉雨
向晚伴殘笛
宣白落筆全是你
文細膩字飄逸人無語
梧桐秋風沙沙地
孤窗外疑是你
故事遠去幾華裡
等結局我猶豫輕嘆氣
琴聲裡愁幾許關於你
輕彈一首別離還在愛你
緣份竟然默許你離去
輕彈一首別離名為茉莉雨
園中花瓣落地了斷了過去
而我醞釀情緒舉杯引醉意
梧桐秋風沙沙地
孤窗外疑是你
故事遠去幾華裡
等結局我猶豫輕嘆氣
琴聲裡愁幾許關於你
輕彈一首別離還在愛你
緣份竟然默許你離去
輕彈一首別離名為茉莉雨
園中花瓣落地了斷了過去
而我醞釀情緒舉杯引醉意
燭火搖曳皆因風起
淚暈墨跡我在想你
楓紅愁緒秋冷了回憶
輕彈一首別離放不下你
吟唱心事秘密傷繼續
輕彈一首別離名為茉莉雨
雨季后我溯溪找你的消息
古鎮老牆添綠又一年過去
庭院開滿茉莉卻等不到你

Credits: https://tuneuplyrics.wordpress.com/


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: pinktopaz

Chuíliǔ xié xiàng mòlì yǔ
xiàng wǎn bàn cán dí
xuān bái luòbǐ quán shì nǐ
wén xìnì zì piāoyì rén wúyǔ
wútóng qiūfēng shāshā dì
gū chuāngwài yí shì nǐ
gùshì yuǎn qù jǐ huálǐ
děng jiéjú wǒ yóuyù qīng tànqì
qín shēng lǐ chóu jǐxǔ guānyú nǐ
qīng dàn yì shǒu biélí hái zài ài nǐ
yuán fèn jìngrán mòxǔ nǐ lí qù
qīng dàn yì shǒu biélí míng wèi mòlì yǔ
yuán zhōng huābàn luòdì liǎoduànle guòqù
ér wǒ yùnniàng qíngxù jǔ bēi yǐn zuìyì
wútóng qiūfēng shāshā dì
gū chuāngwài yí shì nǐ
gùshì yuǎn qù jǐ huálǐ
děng jiéjú wǒ yóuyù qīng tànqì
qín shēng lǐ chóu jǐxǔ guānyú nǐ
qīng dàn yì shǒu biélí hái zài ài nǐ
yuán fèn jìngrán mòxǔ nǐ lí qù
qīng dàn yì shǒu biélí míng wèi mòlì yǔ
yuán zhōng huābàn luòdì liǎoduànle guòqù
ér wǒ yùnniàng qíngxù jǔ bēi yǐn zuìyì
zhú huǒ yáoyè jiē yīn fēng qǐ
lèi yūn mòjī wǒ zài xiǎng nǐ
fēng hóng chóuxù qiūlěngle huíyì
qīng dàn yì shǒu biélí fàng bùxià nǐ
yínchàng xīnshì mìmì shāng jìxù
qīng dàn yì shǒu biélí míng wèi mòlì yǔ
yǔjì hòu wǒ sù xī zhǎo nǐ de xiāoxī
gǔzhèn lǎo qiáng tiān lǜ yòu yī nián guòqù
tíngyuàn kāi mǎn mòlì què děng bù dào nǐ

Credits: https://tuneuplyrics.wordpress.com/


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: pinktopaz

The weeping willows drift in the jasmine rain,
Accompanying the late-night flute.
The words on the declaration is all you,
The detailed phrases, the drifting characters, the silent person.

The autumn wind from the Indus brings sand.
I thought it was you outside the lonely window.
The story has traveled many miles.
Waiting for the end, I hesitate and sigh softly.

In the song, how much of the pain is related to you?
Softly play a song of leaving, still loving you.
Since fate allowed it, you left.
Softly play a song of leaving, name it Jasmine Rain.
The flower petals fall in the garden, cutting off the past.
And I wallow in my feelings, raising my cup to welcome the drunken feeling.

The autumn wind from the Indus brings sand.
I thought it was you outside the lonely window.
The story has traveled many miles.
Waiting for the end, I hesitate and sigh softly.

In the song, how much of the pain is related to you?
Softly play a song of leaving, still loving you.
Since fate allowed it, you left.
Softly play a song of leaving, name it Jasmine Rain.
The flower petals fall in the garden, cutting off the past.
And I wallow in my feelings, raising my cup to welcome the drunken feeling.

The candlelight flickers because of the wind.
Tears blur the ink. I am thinking of you.
The melancholy of autumn turns the memories cold.

Softly play a song of leaving, can’t let you go.
Sing of the secrets in my heart, the pain continues.
Softly play a song of leaving, name it Jasmine Rain.
I’ll go upstream after the rainy season to search for news of you.
The old walls of the ancient town turn green, yet another year passes.
The jasmines bloom in the garden, yet you have not returned.

Credits: https://tuneuplyrics.wordpress.com/


Edit Translated Lyric Report

Follow JJ Lin Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service