Lyrics
Track list
Play video

White Windmill (白色風車 Bái Sè Fēng Chē) Lyrics
BY  Jay Chou
ALBUM  Still Fantasy


Edit
Kanji
Added by: silverlining

作詞:周杰倫 作曲:周杰倫

白色的風車 安靜的轉著 真實的感覺 夢境般遙遠
甜甜的海水 複雜的眼淚 看妳傻笑著 握住我的手
夢希望沒有盡頭 我們走到這就好 因為我不想太快走完這幸福
很可惜沒有祝福 當愛妳並不孤獨 不會再讓妳哭
我揹妳走到最後 能不能不要回頭
妳緊緊的抱住我 說妳不需要承諾
妳說我若一個人會比較自由
我不懂妳說什麼 反正不會鬆手
我揹妳走到最後 能不能別想太多
會不會手牽著手 晚一點才到盡頭
妳說不該再相見只為了瞬間
謝謝妳讓我聽見 因為我在等待永遠

白色的風車 安靜的轉著 真實的感覺 夢境般遙遠
甜甜的海水 複雜的眼淚 看妳傻笑著 握住我的手
很可惜沒有祝福 當愛妳並不狐獨 不會再讓妳哭
我揹妳走到最後 能不能不要回頭
妳緊緊的抱住我 說妳不需要承諾
妳說我若一個人會比較自由
我不懂妳說什麼 反正不會鬆手
我揹妳走到最後 能不能別想太多
會不會手牽著手 晚一點才到盡頭
妳說不該再相見只為了瞬間
謝謝妳讓我聽見 因為我在等待永遠

謝謝妳讓我聽見 因為我在等待永遠

Credits: tw.kkbox.com


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: silverlining

bai se de feng zheng, an jing de chuang zhen,
chen shui de gan jue, mung jian na yao yuan,
tian bian de hai shui, fu za de yan lei,
kan ni sha sha zou, wo zhu wo de shou,
mung xi wang mei you jin tou, wo men zou dao zhe jiu hao,
yin wei wo bu xiang tai kuai zou wan zhe xing fu,

hen ke xi mei you zhu fu, dan ai ni bing bu gu du,
bu hui zai rang ni ku,
wo pei ni zou dao zui hou, neng bu neng bu yao hui tou,
ni jing jing de bao zhu wo, shuo ni bu xu yao cheng nuo,
ni shuo wo ruo yi ge ren hui ni jiao zi you,
wo bu dong ni shuo shen ma, fan zheng bu hui song shou,
wo pei ni zou dao zui hou, neng bu neng bie xiang tai duo,
hui bu hui shou qian zhe shou, wan yi dian cai dao jin tou,
ni shou bu gai zai xiang jian zji wei le shun jian,

xie xie ni rang wo ting jian, yin wei wo zai deng dai yong yuan

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: silverlining

Composer: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)
Lyricist: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)

The white windmill
Turning quietly
The real feeling
Distant like a dreamland
The sweet seawater
The complicated tears
I look at you smiling in a silly way
Holding my hand
I hope this dream does not have an end
It's good that we walked to here
Because I don't want to finish walking this happiness too fast
It's a shame there isn't a blessing
When I'm loving you I'm not lonely
I won't let you cry again

I carry you walking till the end
Can we not go back?
You hug me tightly
Saying you don't need a promise
You say that if I'm by myself I'll be freer
I don't understand what you're saying
I won't let go anyway
I carry you walking till the end
Can we not think too much?
Can we hold hands?
Get to the end a bit later
You say we shouldn't see each other again only for a moment
Thank you for letting me hear it
Because I'm waiting here forever


Credits: Ho @ multistars.com


Edit Translated Lyric Report

Follow Jay Chou Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service