Lyrics
Track list
Play video

Sunshine Homeboy (陽光宅男 Yáng Guāng Zhái Nán) Lyrics
BY  Jay Chou
ALBUM  On The Run


Edit
Kanji
Added by: silverlining

鑰匙掛腰帶 皮夾插後面口袋 黑框的眼鏡有幾千度來海邊穿西裝褲
他不在乎 我卻想哭 有點無助 他的樣子像剛出土的文物

他烤肉竟然會 自帶水壺 寫信時用漿糊 走起路一不注意就撞樹
我不想輸 就算辛苦 我也要等 我也不能讓你再走尋常路

#我決定插手你的人生 當你的時尚顧問 別說你不能

*讓我們乘著陽光 海上衝浪 吸引她目光
不要怕露出胸膛 流一點汗 你成了型男
讓我們乘著陽光 看著遠方 別當路人甲
讓美女缺氧 靠在你肩膀 我微笑在你旁邊撐傘

喔對了對女生 用心疼 約會要等 講笑話不能悶 別太冷 像我一樣就剛好
對愛的人 接吻要深 擁抱要真 來電顯示給個甜蜜的暱稱

穿著要個性 這只是剛剛入門 接下來你還要會彈琴會寫歌會雙截棍
頭腦清楚 不能迷糊 我要將你徹底改造基因重組大變身

#我決定插手你的人生 當你的時尚顧問 別說你不能

*讓我們乘著陽光 海上衝浪 吸引她目光
不要怕露出胸膛 流一點汗 你成了型男
讓我們乘著陽光 看著遠方 別當路人甲
讓美女缺氧 靠在你肩膀 我微笑在你旁邊撐傘
*讓我們乘著陽光 海上衝浪 吸引她目光
不要怕露出胸膛 流一點汗 你成了型男
讓我們乘著陽光 看著遠方 別當路人甲
讓美女缺氧 靠在你肩膀 我微笑在你旁邊撐傘


Credits: tw.kkbox.com


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: silverlining

Yao shi gua yao dai Pi jia cha hou mian kou dai
Hei kuang de yan jing you Ji qian du Lai hai bian chuan xi zhuang
Ta bu zai hu Wo que xiang ku
You dian wu zhu ta de yang zi Xiang gang chu tu de wen wu

Ta kao rou jing ran hui Zi dai shui hu
Xie xin shi yong jiang hu Zou qi lu Yi bu zhu yi jiu zhuang shu
Wo bu xiang shu Jiu suan xin ku
Wo ye yao deng wo ye bu neng Rang ni zai zou xun chang lu

Wo Jue ding cha shou ni de ren sheng
Dang ni de shi shang gu wen
Bie shuo ni bu neng

Rang wo men cheng zhe yang guang Hai shang chong lang
Xi yin ta mu guang
Bu yao pa lou chu xiong tang Liu yi dian han
Ni cheng le xing nan
Rang wo men cheng zhe yang guang Kan zhe yuan fang
Bie dang lu ren jia
Rang mei nv que yang Kao zai ni jian bang
Wo wei xiao zai ni pang bian cheng san

Wo dui le dui nv sheng Yong xin teng Yue hui yao deng
Jiang xiao hua bu neng men Bie tai leng Xiang wo yi yang jiu gang hao
Dui ai de ren Jie wen yao shen
Yong bao yao zhen Lai dian xian shi Gei ge tian mi de ni chen

Chuan zhuo yao ge xing Zhe zhi shi gang gang ru men
Jie xia lai ni hai yao Hui tan qin hui xie ge Hui shuang jie gun
Tou nao qing chu Bu neng mi hu
Wo yao jiang ni che di gai zao Ji yin chong zu da bian shen

Wo Jue ding cha shou ni de ren sheng
Dang ni de shi shang gu wen
Bie shuo ni bu neng

Rang wo men cheng zhe yang guang Hai shang chong lang
Xi yin ta mu guang
Bu yao pa lou chu xiong tang Liu yi dian han
Ni cheng le xing nan
Rang wo men cheng zhe yang guang Kan zhe yuan fang
Bie dang lu ren jia
Rang mei nv que yang Kao zai ni jian bang
Wo wei xiao zai ni pang bian cheng san

Rang wo men cheng zhe yang guang Hai shang chong lang
Xi yin ta mu guang
Bu yao pa lou chu xiong tang Liu yi dian han
Ni cheng le xing nan
Rang wo men cheng zhe yang guang Kan zhe yuan fang
Bie dang lu ren jia
Rang mei nv que yang Kao zai ni jian bang
Wo wei xiao zai ni pang bian cheng san


Credits: irwinner @ JPopAsia


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: silverlining

Composer: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)
Lyricist: Vincent Fang (方文山) (方文山)

Hang the keys on your belt
Tuck your wallet in your back pocket
The black framed glasses are a 10 dioptres strong
Coming to the seaside wearing a trousers
He doesn't care yet I want to cry
A bit helpless, his face is like that of a historical relic that's just been dug up

Unexpectedly he brings his own kettle to the barbecue
When he writes a letter he uses a glue stick
When he walks, if he doesn't pay attention he bumps into a tree
I don't want to lose
Even if it's exhausting
I have to wait, I can't let you let you walk on the ordinary path again

I decide to meddle in your life
I'll be your fashion advisor
Don't say you can't

Let us ride the sunshine
Dash against the tide on the sea
Attract her sight
Don't be afraid to show your chest
Perspire some sweat
You've become a cool guy
Let us ride the sunshine
Watching far into the distance
Don't be a passer-by
Leave the beautiful girl breathless
Leaning on your shoulder
I smile and hold up the umbrella beside you

Oh right, towards girls you must cherish them
You have to wait on a date
You can't be boring when telling a joke
Don't be too cold
Be like me and it'll be just right
Towards the person you love
You have to kiss deeply
You have to hug sincerely
You should give a sweet nickname for the caller ID

You need to have individuality with clothing
This is just the introduction
Next you also have to play the piano, write songs, do nun-chuks
Your mind must be clear
You can't be confused
I'm going to thoroughly modify your genetics and change you into a new person


Credits: Ho @ multistars.com


Edit Translated Lyric Report

Follow Jay Chou Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service