Lyrics
Track list
Add video

Gui Ji / 軌跡 Lyrics
BY  Jay Chou
ALBUM  Hidden Track EP


Edit
Kanji
Added by: mochimochi

~轨迹~
周杰伦
HandsomeCK制作
怎么隐藏我的悲伤
失去你的地方
你的发香散得匆忙
我已经跟不上
闭上眼睛还能看见
你离去的痕迹
在月光下一直找寻
那想念的身影
如果说分手是苦痛的起点
那在终点之前我愿意再爱一遍
想要对你说的不敢说的爱
会不会有人可以明白
我会发着呆然后忘记你
接着紧紧闭上眼
想着那一天会有人代替
让我不再想念你
我会发着呆然后微微笑
接着紧紧闭上眼
又想那一年你温柔的脸
在我忘记之前
闭上眼睛还能看见
你离去的痕迹
在月光下一直找寻
那想念的身影
如果说分手是苦痛的起点
那在终点之前我愿意再爱一遍
想要对你说的不敢说的爱
会不会有人可以明白
我会发着呆然后忘记你
接着紧紧闭上眼
想着那一天会有人代替
让我不再想念你
我会发着呆然后忘记你
接着紧紧闭上眼
想着那一天会有人代替
让我不再想念你
我会发着呆然后微微笑
接着紧紧闭上眼
又想那一年你温柔的脸
在我忘记之前
心里的眼泪模糊了视线
你会看不见

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: mochimochi

Verse 1:
zen me yin cang wo de bei shang
shi qu ni de di fang
ni de fa xiang san de cong mang
wo yi jing gen bu shang

Verse 2:
bi shang yan jing hai neng kan jian
ni li qu de hen ji
zai yue guang xia yi zhi zhao xun
na xiang nian de shen ying

ru guo shuo fen shou shi ku tong de qi dian
na zai zhong dian zhi qian wo yuan yi zai ai yi bian
xiang yao dui ni shuo de bu gan shuo de ai
hui bu hui you ren ke yi ming bai

Chorus:
wo hui fa zhe dai ran hou wang ji ni
jie zhe jin jin bi shang yan
xiang zhe na yi tian hui you ren dai ti
rang wo bu zai xiang nian ni

wo hui fa zhe dai ran hou wei wei xiao
jie zhe jin jin bi shang yan
you xiang le yi bian ni wen rou de lian
zai wo wang ji zhi qian

Repeat Verse 2, *, first part of Chorus, whole Chorus

xin li de yan lei mo hu le shi xian
ni yi kuai kan bu jian

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: mochimochi

How to hide my sadness
The place where I lost you
The fragrance of your hair scatters hastily
I already cannot catch up
With my eys closed, I can still see
The traces of your departure
I keep searching under the moonlight
For that silhouette that I’m thinking of
If breaking up can be said to be the starting point of pain

Then before the final destination point, I’m willing to love once again
I want to tell you, the love that I dare not express
Will anyone be able to understand
I will be staring off into space, then I will forget you
And then tightly close my eyes
Thinking about that day, when there will be someone who’ll take your place
So that I will not think about you anymore
I will be staring off into space, then I will break into a smile
And then tightly close my eyes
Thinking once again, your tender face
Before I forget

Repeat Verse 2, *, first part of Chorus, whole Chorus

The tears in my heart, have blurred my vision
You almost can’t see it anymore


Edit Translated Lyric Report

Follow Jay Chou Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service