Video
Lyrics 3
Tracklist
All Vids
Heaven BY Janne Da Arc +LYRICS
Funny 47%
Rocking 42%
Romantic 5%
Energetic 5%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Edit
悲しそうな目ばかりしないで
迎えに行くから 大人しく待ってろよ
焼け付いたアスファルト蹴って
このまま二人で 天国まで行こうか
君がいる時代に 生まれて来れた事が
僕にとっての 生きてる意味があるんだよ
※きっと生まれ変わったって 同じ場所で
きっと君を見つけてあげるよ
太陽になって 君が枯れない様に
すべてを照らしていたい※
愛の言葉はテレるけど
ただ僕のために 伸ばした髪が愛しいよ
誇れる物などないけど
君だけのために 涙を枯らしてみせよう
色褪せた世界で 誓いの口づけして
君と二人で 世界を何色に変える?
△決して終わりが来たって 怖くはない
じっとしていたってちょっと眠いよ
不器用に生きて だけどきらめいて
君がそう そばにいるなら△
例えばすべてを捨てて
守るモノがあるのなら
それは君じゃなきゃ意味がないんだよ
笑ってよ 君のために 僕のために
例えば君の手をとり
死ねるのなら 構わなくて
君がいれば優しい死神がきて
安らかに逝かせてくれると思うんだよ
(※くり返し)
(△くり返し)
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: elenko94
悲しそうな目ばかりしないで
迎えに行くから 大人しく待ってろよ
焼け付いたアスファルト蹴って
このまま二人で 天国まで行こうか
君がいる時代に 生まれて来れた事が
僕にとっての 生きてる意味があるんだよ
※きっと生まれ変わったって 同じ場所で
きっと君を見つけてあげるよ
太陽になって 君が枯れない様に
すべてを照らしていたい※
愛の言葉はテレるけど
ただ僕のために 伸ばした髪が愛しいよ
誇れる物などないけど
君だけのために 涙を枯らしてみせよう
色褪せた世界で 誓いの口づけして
君と二人で 世界を何色に変える?
△決して終わりが来たって 怖くはない
じっとしていたってちょっと眠いよ
不器用に生きて だけどきらめいて
君がそう そばにいるなら△
例えばすべてを捨てて
守るモノがあるのなら
それは君じゃなきゃ意味がないんだよ
笑ってよ 君のために 僕のために
例えば君の手をとり
死ねるのなら 構わなくて
君がいれば優しい死神がきて
安らかに逝かせてくれると思うんだよ
(※くり返し)
(△くり返し)
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Kanashi sou na me bakari shinai de
Mukae ni iku kara otona shiku mattero yo
Yaketsuita [ASUFARUTO] kette
Kono mama futari de tengoku made ikou ka
Kimi ga iru jidai ni umarete koreta koto ga
Boku ni totte no ikiteru imi ga arun da yo
*Kitto umarekawattatte onaji basho de
kitto kimi wo mitsukete ageru yo
taiyou ni natte kimi ga karenai you ni
subete wo terashiteitai
Ai no kotoba wa [TERE]ru kedo
Tada boku no tame ni nobashita kami ga itoshii yo
Hokoreru mono nado nai kedo
Kimi dake no tame ni namida wo karasete miseyou
Iroaseta sekai de chikai no kuchitsuzukeshite
Kimi to futari de sekai wo nani iro ni kaeru?
**Kesshite owari ga kitatte kowaku wa nai
jitto shiteitatte chotto nemui yo
bukiyou ni ikite dakedo kirameite
kimi ga sou soba ni iru nara
tatoeba subete wo sutete mamoru [MONO] ga aru no nara
sore wa kimi janakya imi ga nain da yo
waratte yo kimi no tame ni boku no tame ni
tatoeba kimi no te wo tori shineru no nara kamawanakute
kimi ga ireba yasashii shinigami ga kite
yasuraka ni ikasete kureru to omoun da yo
*repeat
**repeat
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: elenko94
Kanashi sou na me bakari shinai de
Mukae ni iku kara otona shiku mattero yo
Yaketsuita [ASUFARUTO] kette
Kono mama futari de tengoku made ikou ka
Kimi ga iru jidai ni umarete koreta koto ga
Boku ni totte no ikiteru imi ga arun da yo
*Kitto umarekawattatte onaji basho de
kitto kimi wo mitsukete ageru yo
taiyou ni natte kimi ga karenai you ni
subete wo terashiteitai
Ai no kotoba wa [TERE]ru kedo
Tada boku no tame ni nobashita kami ga itoshii yo
Hokoreru mono nado nai kedo
Kimi dake no tame ni namida wo karasete miseyou
Iroaseta sekai de chikai no kuchitsuzukeshite
Kimi to futari de sekai wo nani iro ni kaeru?
**Kesshite owari ga kitatte kowaku wa nai
jitto shiteitatte chotto nemui yo
bukiyou ni ikite dakedo kirameite
kimi ga sou soba ni iru nara
tatoeba subete wo sutete mamoru [MONO] ga aru no nara
sore wa kimi janakya imi ga nain da yo
waratte yo kimi no tame ni boku no tame ni
tatoeba kimi no te wo tori shineru no nara kamawanakute
kimi ga ireba yasashii shinigami ga kite
yasuraka ni ikasete kureru to omoun da yo
*repeat
**repeat
Edit Romaji Lyric Report
Edit
Don't look at me with eyes that seem only sorrowful
Since I'm coming to meet you, wait obediently
Kicking the burned asphalt
Just like this, shall we go to heaven together?
In this era where you are, the things that can be born
From my side of it, they have the significance to keep me living
*Surely, we were born again in the same place
Surely I have come to find you
Becoming the sun, so that you don't die away
I want to shine on everything
However awkward the words of love
The hair you let down just for me is beloved
Though I have nothing to be proud of
Just for you I'll try to let my tears dry
In the faded world, we take an avowed kiss
Together with you, what color can we turn the world?
**Never will the end come, there's nothing to fear
Having gone along so patiently, I'm a little drowsy
Living awkwardly, although shining
If you're there, by my side
For instance, if you threw everything away, since you have something to protect
That's not you at all, there's no point
Laugh, for your sake, and for mine
Take, for example, you had to kill me with your own hand, and you didn't care
If you were there a gentle God of Death would come
I think, making it a peaceful way to die
*repeat
**repeat
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: elenko94
Don't look at me with eyes that seem only sorrowful
Since I'm coming to meet you, wait obediently
Kicking the burned asphalt
Just like this, shall we go to heaven together?
In this era where you are, the things that can be born
From my side of it, they have the significance to keep me living
*Surely, we were born again in the same place
Surely I have come to find you
Becoming the sun, so that you don't die away
I want to shine on everything
However awkward the words of love
The hair you let down just for me is beloved
Though I have nothing to be proud of
Just for you I'll try to let my tears dry
In the faded world, we take an avowed kiss
Together with you, what color can we turn the world?
**Never will the end come, there's nothing to fear
Having gone along so patiently, I'm a little drowsy
Living awkwardly, although shining
If you're there, by my side
For instance, if you threw everything away, since you have something to protect
That's not you at all, there's no point
Laugh, for your sake, and for mine
Take, for example, you had to kill me with your own hand, and you didn't care
If you were there a gentle God of Death would come
I think, making it a peaceful way to die
*repeat
**repeat
Edit Translated Lyric Report
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
= lyrics available = music video available
About
13K artists
412K lyrics
67K videos
63K albums
20K news articles
