Lyrics
Track list
Play video

Feel The Wind Lyrics
BY  Janne Da Arc
ALBUM  Feel The Wind


Edit
Kanji
Added by: elenko94

ちぎれた空の隙間から
差し込む光を道しるべ
立ち止まってた僕だけど
今やっと歩いていけそうだよ

二人での残してきた足跡
思い出すと君が笑って
くちづけて来たあの頃
君はもういない

for Dear......
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
今頃君もこの空を誰かと見上げているの?
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
キレイなままで今から二人の思い出をしまうよ

無理に笑顔で過ごしても
夢の中まで嘘つけない

“さよなら”を描いた白い吐息
流れてた歌が悲しくて
思わず耳をふさいだ
君の好きな歌

for Dear......
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
だけどこれ以上は悔しいから綺麗にならないで
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
ただ逢いたくて、逢えなくて、君の幸せだけ願うよ

for Dear......
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
今頃君もこの空を誰かと見上げているの?
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
キレイなままで今から二人の思い出をしまうよ

for Dear......
I'm feelin' the wind in the sky
without your love
だけどこれ以上は悔しいから綺麗にならないで
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
ただ逢いたくて、逢えなくて、君の幸せだけ願うよ


Credits: JPA


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: elenko94

Chigireta sora no sukima kara
sashikomu hikari no michishirube
tachidomatteta boku dakedo
ima yatto aruiteikesou da yo

Futaride no nokoshite kita ashiato
omoidasu to kimi ga waratte
kuchizukete kita ano goro
kimi wa mou inai

for Dear......
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
ima goro kimi mo kono sora wo dareka to miagete iru no?
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
[KIREI] na mama de ima kara futari no omoide wo shimau yo

Muri ni egao de sugoshitemo
yume no naka made uso tsukenai

⤽Sayonara� wo egaita shiroi toiki
nagareteta uta ga kanashikute
omowazu mimi wo fusaida
kimi no suki na uta

for Dear......
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
dakedo kore ijou wa kuyashii kara kirei ni naranai de
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
tada aitakute, aenakute, kimi no shiawase dake negau yo

for Dear......
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
ima goro kimi mo kono sora wo dareka to miagete iru no?
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
[KIREI] na mama de ima kara futari no omoide wo shimau yo

for Dear......
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
dakedo kore ijou wa kuyashii kara kirei ni naranai de
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
tada aitakute, aenakute, kimi no shiawase dake negau yo


Credits: JPA


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: elenko94

From the cracks in the torn sky
Knowing the way the light shines
It's me that stood still, although
Now, finally, I'll start walking

The footprints left behind by the two of us
The memories and your laughter
We came to kiss, right around then
You're not with me anymore

for Dear......
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
Right about now, are you admiring that sky with someone?
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
Leaving that purity untouched, I'm putting away the memories of the two of us

Even if I get over it unreasonably smiling
As far as within my dreams goes, I cannot lie

That white sigh painting the word"goodbye"
The sorrowful song that played
Without thinking, I plugged my ears
To that song you loved

for Dear......
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
However, since it hurts this much, it's unbearably beautiful
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
I merely want to meet you, but cannot, and am wishing for your happiness alone

for Dear......
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
Right about now, are you admiring that sky with someone?
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
Leaving that purity untouched, I'm putting away the memories of the two of us

for Dear......
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
However, since it hurts this much, it's unbearably beautiful
I'm feelin' the wind in the sky
without you love
I merely want to meet you, but cannot, and am wishing for your happiness alone


Credits: JPA


Edit Translated Lyric Report

Follow Janne Da Arc Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms