Lyrics
Track list
Add video

Vanity Lyrics
BY  Janne Da Arc
ALBUM  D.N.A


Edit
Kanji
Added by: elenko94

何泊のお客様の方法について教えてくれたが
ときに賭けていたの真ん中で、ほんの少し残酷な取得
は私がまだわかんないの側面を知るためにはしたくない
私は最後のだけは見ることができる、とイム現実から実行している

私と同じように静かに眠ってあなたの香りに囲まれた秋
覚醒がなければ、夢を見て
以来のすべての右側の場合、朝のことは決してない
摘発は理想的な世界だけに、この拡張ではのものが、私の想像力

私の壊れた快楽
是非、紙のように細い間隔で行く
左の薬指に
リングでは、そのまばゆいばかりの光で侵入
キス苦いです

別の場所からの風景は、 1つは、 DJの視感につながると考えている
オープンドア、バックするにはまだ見ていない

今夜、彼の腕、あなたの夢は何ですか?
その何かを行うことができますが、もし彼の隣に
イムでの夢は、欲望する傾向
や、火災の大人と一緒に遊んで、おそらくその方法だけで私はタイヤ?

猛烈に抱き締め
突然のキスに沈黙を強制
指先をからかう
あなたの手の先を失うの腕前で
遠い場所が表示されます

涙は私の胸に秋を忘れました
そのためには、これは悲しいことです
私はあなたの目に見えるしたくない
摘発は理想的な世界だけに、この拡張ではのこととは全くの想像力

私の壊れた快楽
是非、紙のように細い間隔で行く
左の薬指に
リングでは、そのまばゆいばかりの光で侵入
時代は、遠い場所が表示されます触れる

Credits: JPA


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: elenko94

Ikutsu mono yoru ga oshiete kureta kimi no koto
[BETTO] no naka de wa sukoshi dake ijiwaru ni naru
mada shiranai kimi wo shiritakunai wake janakute
owari no mieru ima (genjitsu) kara nigete iru dake

Kono mama... sotto... tada kimi no kaori de nemuri
Mezamezu ni yume wo mite
asa ga konakereba ii no ni
risou no naka de ari mo shinaihazu no sekai dake ga hirogaru

Midareta kairaku ga
kamihitoe no hazama de yukikau
hidari kusuriyubi ni
hikaru mezawari na yubiwa ga jama de
kiss ga nigai

[DEJYAVU] to omowaseru kono joukei no chigau tokoro wa
tobira wo akeru kimi ga mou furi kaeranai

Konya wa kare no ude no naka de yume wo miru no?
dekiru koto nara soba ni ite
yume migachi na boku no yokubou
soretomo otona no [MANAA] ni somuku hiasobi ni tsukareta dake?

Ikinari dakishimete
fui no kiss de kimi wo damaraseru
jirashita yubisaki ga
ikiba wo nakushite... kimi no te sae mo
tooku e mieru

Namida ni mayou no wa boku no mune dake ni shite
mou kore ijou kanashige na
kimi no hitomi wa mitakunai
risou no naka de ari mo shinaihazu no sekai dake ga hirogaru

Midareta kairaku ga
kamihitoe no hazama de yukikau
hidari kusuriyubi ni
hikaru mezawari na yubiwa ga jama de
fureau tabi ni kimi ga tooku e mieru

Credits: JPA


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Kaorooi

Vanity

Lyrics & Music by yasu

How many nights have you taught me about your ways
When were in the middle of a bet, you get just a little cruel
Its not that I dont want to get to know the side of you that I dont know yet
Its just that I can see the end, and Im running from reality

Just like thatsoftlyI fall asleep surrounded in your scent
Without awakening, dreaming
Since its all right if morning never comes
Caught in an ideal extending only to this world thats anything but my imagination

My broken pleasures
Come and go at intervals thin as paper
On my left ring finger
With the ring, intruding with its blinding light
The kiss is bitter

A scene from a different place that leads one to believe its dj vu
Opening the door, not looking back at you yet

Tonight, in his arms, are you dreaming?
If its something that can be done, next to him
In the lust Im apt to dream about
Or, perhaps its just that I tire of the adult manner of playing with fire? [1]

Embracing you fiercely
An abrupt kiss forces you into silence
Teasing fingertips
Lose their destinationwith the skill of your hands
The distant place appears

Lost tears fall just against my chest
So, this is it, sadly
I dont want to look in your eyes
Caught in an ideal extending only to this world thats anything but imagination

My broken pleasures
Come and go at intervals thin as paper
On my left ring finger
With the ring, intruding with its blinding light
The times we touch, the distant place appears
------------------------------------------------------
[1] The word usage can also mean playing with love, both translations are equally apt.

Credits: Kiku's TRanslations


Edit Translated Lyric Report

Follow Janne Da Arc Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service