So Blew Lyrics
BY  Janne Da Arc
ALBUM  Dearly

Edit
So Blew

Lyrics by yasu
Music by ka-yu


そう遠くない未来の君へ・・・
そばにいる僕は今何をしていますか？

うつむいた君の横顔を
今は見ているのがつらくて
悲しい瞳で僕を見ないで
お願いだから・・・

そのやさしい風でそっとつつんでよ
太陽に僕を導いて・・・
もう泣かないでよ　ずっと変わらないから
このままで空のままでいて・・・

君に背を向けたわけじゃないけど
まちがいわないように君の瞳で見てほしいから

いつも笑いながら過ごしてた
夢を語り明かした夜も
思い出に消えてしまわないで
もう少しだけ・・・

この気持ちだけはどこにもいかないよ
いつまでも君を感じてる
この風が吹けばそっと瞳を閉じながら
季節の中で・・・君を感じてる

終わらない悲しみの中涙を抱きしめ眠ろう
目覚めた時に新しい風がきっとつつんでくれるから
遠すぎる過去　もう二度と戻れない
あのころの二人が見た夢、ガラスの思い出、壊れそう

Edit Kanji Lyric Report

Edit
So Blew

Lyrics by yasu
Music by ka-yu


Sou tookunai mirai no kimi e...
soba ni iru boku wa ima nani wo shite imasu ka?

Utsumuita kimi no yokogao wo
ima wa miteiru no gatsurakute
kanashii (hitomi)me de boku wo minai de
onegai dakara...

Sono yasashii kaze de sotto tsutsunde yo
taiyou ni boku wo michibiite...
mou nakanaide yo zutto kawaranai kara
kono mama de sora no mama de ite...

Kimi ni se wo muketa wake janai kedo
machigawanai you ni kimi no me (hitomi) de mite hoshii kara

Itsumo warai nagara sugoshiteta
yume wo katari akashita yoru mo
omoide ni kiete shimawanai de
mou sukoshi dake...

Kono kimochi dake wa doko ni mo ikanai yo
itsumademo kimi wo kanjiteru
kono kaze ga fukeba sotto me (hitomi) wo tojinagara
kisetsu no naka de... kimi wo kanjiteru

Owaranai kanashimi no naka namida wo dakishime nemurou
mezameta toki ni atarashii kaze ga kitto tsutsunde kureru kara
toosugiru kako mou nido to modorenai
ano koro no futari ga mita yume, [GARASU] no omoide, kowaresou

Edit Romaji Lyric Report

Edit
So Blew

Lyrics by yasu
Music by ka-yu


To you, not so far in the future...
What am I, now next to you, doing right now?

The profile of your face, eyes cast down
I'm looking at it now, deeply
Don't look at me with sad eyes
Because I ask you...

On that gentle wind, softly blowing
In the sunlight, guide me...
Don't cry anymore, because I'll never be away from you
Just as I am, in the unchanging sky...

It's not that I'm turning my back on you
Since without a doubt, I want to see your eyes

I was always there while you were smiling
The evenings where we talked all night about our dreams
Don't let your memories vanish completely away
For just a little longer...

This feeling alone will never go anywhere
Forever, I'll always be able to sense you
If the wind blows softly while you close your eyes
In the season...I can sense you

In the unending sorrow, I'll sleep embracing tears
Since when I wake up, surely a new breeze will be blowing for me
I cannot go back to that past a second time, too far away
The dreams of the couple from back then, the memories of glass, look broken



Edit Translated Lyric Report