Judgement Lyrics
BY  Janne Da Arc
ALBUM  Dearly

Edit
Judgement ~死神のKiss~

Lyrics by yasu
Music by you


とけるほど、甘い香がたちこめる部屋
理性を雲らせるワナ、悪いくせが出て来たそう
求めれば・・・求めるほどに酔しれてしまう
気にも止めないKiss気が付かない“傷跡”

彼女が冷たく笑う「死神にでもとりつかれたの？」
「まだわからないのかしら・・・とぼけないで首の傷は何よ！」

その言葉に“嘘”をつかれたような気がした
まさかと思いながら苦笑い・・・無意識に・・・「目をそらすのは何故なの？」
鏡の前で立ちすくんでる僕の瞳に映る
“死神のKiss”と言えるべき逃げられない、消える事のない証拠

まだ見ないまだ見ぬ未来想像もつかぬ未来
そこには何があるの？“鬼が出るか蛇が出るか”
強がれば・・・強がるほどに見すかされてしまう
Joker を破り捨てて逃げる事はできないの？

苦しい　いいわけをくり返す“おそらく理解はしてくれない”
「そうなの・・・」と静かになってそれはただの嵐の前の静けさ

僕はただ何もできない人形のよう
もてあそばれるのは慣れてるけど“M”じゃない、だけど彼女を止められない
鏡の前で立ちすくんでる僕の瞳に映る
“死神のKiss”と言えるべき逃げられない、消える事のない証拠

Edit Kanji Lyric Report

Edit
Judgement ~Shinigami no Kiss~

Lyrics by yasu
Music by you


Tokeru hodo, amai kao ga tachikomeru heya
risei wo kumo raseru [WANA], warui kuse ga detekita sou
motomereba... motomeru hodo ni yoshirete shimau
ki ni mo (tomanai) yamenai Kiss ki ga tsukanai "kizuato"

Kanojo ga tsumetaku warau "shinigami ni demo tori (tsukarete shimatta) tsukareta no?"
"mada wakaranai no kashira...tobokenai de kubi no kizu wa nani yo!"

Sono kotoba ni "kyo" wo tsukareta youna ki ga shita
masaka to omoinagara nigawarai... muishiki ni..."me wo sorasu no wa naze na no?"
kagami no mae de tachi sukunderu boku no hitomi ni utsuru
"shinigami no Kiss" to ierubeki nigerarenai, kieru koto no nai shouko

Mada minai mada minu mirai souzou mo tsukanu mirai
soko ni wa nani ga aru no? "oni ga deru ka jya ga deru ka"
tsuyogareba... tsuyogaru hodo ni misukasarete shimau
Joker wo yaburi sutete nigeru koto wa dekinai no?

Kurushii ii wake wo kurikaesu "osoraku rikai wa shite kurenai"
"sou na no..." to shizuka ni natte sore wa tada no arashi no mae no shizukesa

Boku wa tada nanimo dekinai ningyou no you
mo te asobareru no wa nareteru kedo [MASO] janai, dakedo kanojo wo tomerarenai
kagami no mae de tachi sukunderu boku no hitomi ni utsuru
"shinigami no Kiss" to ierubeki nigerarenai, kieru koto no nai shouko

Edit Romaji Lyric Report

Edit
Judgement ~Kiss of Death~

Lyrics by yasu
Music by you


A room shrouded in sweet incense, so much you melt in it
Clouds ensnaring reason itself, it seems that bad habits will appear
If you want it...if you want it so much you'll get completely drunk with it
Within my spirit, too, the unstoppable kiss, the unnoticed "scar"

The girl laughs coldly, "Could it be you're still possessed by the god of death?"
"Maybe you don't know just yet...don't you dare play the innocent, what with this wound on your neck!"

In those words, I realized you looked tired of these "lies"
Smiling bitterly, while I think it's possible, unconsciously I'm saying, "Why are you averting your eyes?"
While I stand transfixed in the mirror, my eyes reflected back
I should have been able to call it "The Kiss of Death", that inescapable, eternal evidence

The future you have yet to see, yet to perceive, the future you may only grasp in your imagination
What is there in that place? "Does a demon appear? Does a snake?"
If you're strong...so strong that you can see it all in an instant
Can't you defy the Joker and cast him aside?

It's become a painfully good reason, "Perhaps you can help me understand"
"Maybe so..." It becomes quiet, though it's just the calm before the storm

I'm just one who can do nothing, like a doll
I'm used to being played with, but I'm not a masochist...even so, I can't stop her
While I stand transfixed in the mirror, my eyes reflected back
I should have been able to call it "The Kiss of Death", that inescapable, eternal evidence



Edit Translated Lyric Report