Lyrics
Track list
Add video
prism Lyrics
prism Lyrics
BY
Janne Da Arc
ALBUM
Z-HARD
Edit
汚れの無い僕の心は、そう
強く光るガラス玉の様
ただ綺麗に転がっている事が
優れた事だと思い描いていた
辺りを見渡せば 誰もが歪んで
「これが僕の視界?」首をかしげ
ある日僕と話のよく合う
あなたと出会い心開いた
でもあなたの中にある心は
誰のよりも傷つき歪んでいた
僕の心にきっと 合わないはずの
いびつなあなたは 愛している
生まれて初めて見る 僕の姿も
いびつなあなたには 映されて
数え切れない位 あなたを見つめて
多面体の僕に 気が付いていく
宇宙(そら)に散る星と化し 瞬き、初めて
多面体の僕を 好きになる
あなたは僕を優しく見守る
こんなに傷を負ったガラスを
時には共に毒を吐き合って
生まれたのは「汚れ無きプリズム」だけ
"ガラス玉の様な心"もいいだろう
"綺麗なあこがれ"も ワルくはない
けれどいつの日にか 気付く時が来る
ガラス玉は何も 映せない
数え切れない位 あなたを見つめて
多面体の僕に 気が付いていく
宇宙(そら)に散る星よりも 瞬いてみせる
多面体のあなた 待っていて
輝いたプリズムは 一筋の光も
虹に変える…
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: 69darkfelicia69
汚れの無い僕の心は、そう
強く光るガラス玉の様
ただ綺麗に転がっている事が
優れた事だと思い描いていた
辺りを見渡せば 誰もが歪んで
「これが僕の視界?」首をかしげ
ある日僕と話のよく合う
あなたと出会い心開いた
でもあなたの中にある心は
誰のよりも傷つき歪んでいた
僕の心にきっと 合わないはずの
いびつなあなたは 愛している
生まれて初めて見る 僕の姿も
いびつなあなたには 映されて
数え切れない位 あなたを見つめて
多面体の僕に 気が付いていく
宇宙(そら)に散る星と化し 瞬き、初めて
多面体の僕を 好きになる
あなたは僕を優しく見守る
こんなに傷を負ったガラスを
時には共に毒を吐き合って
生まれたのは「汚れ無きプリズム」だけ
"ガラス玉の様な心"もいいだろう
"綺麗なあこがれ"も ワルくはない
けれどいつの日にか 気付く時が来る
ガラス玉は何も 映せない
数え切れない位 あなたを見つめて
多面体の僕に 気が付いていく
宇宙(そら)に散る星よりも 瞬いてみせる
多面体のあなた 待っていて
輝いたプリズムは 一筋の光も
虹に変える…
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Kagare no nai boku no kokoro ha, sou
Tsuyoku hikaru garasu tama no you
Tada kirei ni koro gatte iru koto ga
Sugureta koto dato omoi kaite ita
Atari o miwataseba dare mo ga yugande
"Kore ga boku no shikai?" Kubi o kashige
Aruhi boku to hanashi no yoku au
Anata to deai kokoro hirai ta
Demo anata no naka ni aru kokoro wa
Dare no yorimo kizutsuki yugande ita
Boku no kokoro ni kitto awanai wa zuno
Ibitsuna anata ni wa aishite iru
Umarete hajimete miru boku no sugata mo
Ibitsuna anata ni wa utsusarete
Kazue kirenai kurai anata o mitsumete
Tamentai no boku ni kiga tsuite iku
Sora ni chiru hoshi to kashi matataki, hajimete
Tamentai no boku o suki ni naru
Anata wa boku o yasashiku mi mamoru
Konna ni kizu o otta garasu o
Toki ni wa tomo ni doku o haki atte
Umare tano wa "Kegare naki Prism" dake
Garasu tama no you na kokoro mo ii darou
Kirei na akogare mo waruku wa nai
Keredo itsu no hi ni ka kitsuku toki ga kuru
Garasu tama wa nani mo utsusenai
Kazue kirenai kurai anata o mitsumete
Tamentai no boku ni kiga tsuite iku
Sora ni chiru hoshi yoni mo matataite miseru
Tamentai no anata matteite
Kagayai ta purizumu wa hitotsuji no hikari mo
Niji ni kaeru.....
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: 69darkfelicia69
Kagare no nai boku no kokoro ha, sou
Tsuyoku hikaru garasu tama no you
Tada kirei ni koro gatte iru koto ga
Sugureta koto dato omoi kaite ita
Atari o miwataseba dare mo ga yugande
"Kore ga boku no shikai?" Kubi o kashige
Aruhi boku to hanashi no yoku au
Anata to deai kokoro hirai ta
Demo anata no naka ni aru kokoro wa
Dare no yorimo kizutsuki yugande ita
Boku no kokoro ni kitto awanai wa zuno
Ibitsuna anata ni wa aishite iru
Umarete hajimete miru boku no sugata mo
Ibitsuna anata ni wa utsusarete
Kazue kirenai kurai anata o mitsumete
Tamentai no boku ni kiga tsuite iku
Sora ni chiru hoshi to kashi matataki, hajimete
Tamentai no boku o suki ni naru
Anata wa boku o yasashiku mi mamoru
Konna ni kizu o otta garasu o
Toki ni wa tomo ni doku o haki atte
Umare tano wa "Kegare naki Prism" dake
Garasu tama no you na kokoro mo ii darou
Kirei na akogare mo waruku wa nai
Keredo itsu no hi ni ka kitsuku toki ga kuru
Garasu tama wa nani mo utsusenai
Kazue kirenai kurai anata o mitsumete
Tamentai no boku ni kiga tsuite iku
Sora ni chiru hoshi yoni mo matataite miseru
Tamentai no anata matteite
Kagayai ta purizumu wa hitotsuji no hikari mo
Niji ni kaeru.....
Edit Romaji Lyric Report
Edit
My pure heart glowing strongly like a glass ball.
i imagined it just rolling delicately as a great thing.
When I took a look around myself, everyone was twisted,
"Is this my perception?" I shrugged my shoulders.
My heart opened on the day that I met you,
who I had much in common with,
but the heart inside you is more twisted
and in more pain than anyone else's
I love this distorted you that should never have been a match
for my heart.
This distorted you reflects an image of me that I've never seen
in my life.
I watched you so many times, noticing how many sides i had.
changing to stars spread across space, i begin to twinkle
i begin to love the many sides of me.
You watch over me gently, a glass with so many scratches.
sometimes, spitting the poison at each other.
only a "flawless prism" was born.
it's ok to have hearts like glass balls,
and it's ok to want for beauty.
But one day we'll come to the realization,
that glass balls don't reflect anything.
I watched you so many times, noticing how many sides i had.
i'll twinkle more than the stars spread across space.
wait for me oh many sided you.
the shining prism, changes one ray of light to a rainbow...
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: 69darkfelicia69
My pure heart glowing strongly like a glass ball.
i imagined it just rolling delicately as a great thing.
When I took a look around myself, everyone was twisted,
"Is this my perception?" I shrugged my shoulders.
My heart opened on the day that I met you,
who I had much in common with,
but the heart inside you is more twisted
and in more pain than anyone else's
I love this distorted you that should never have been a match
for my heart.
This distorted you reflects an image of me that I've never seen
in my life.
I watched you so many times, noticing how many sides i had.
changing to stars spread across space, i begin to twinkle
i begin to love the many sides of me.
You watch over me gently, a glass with so many scratches.
sometimes, spitting the poison at each other.
only a "flawless prism" was born.
it's ok to have hearts like glass balls,
and it's ok to want for beauty.
But one day we'll come to the realization,
that glass balls don't reflect anything.
I watched you so many times, noticing how many sides i had.
i'll twinkle more than the stars spread across space.
wait for me oh many sided you.
the shining prism, changes one ray of light to a rainbow...
Edit Translated Lyric Report
= lyrics available = music video available
About