Video
Lyrics 3
Tracklist
All Vids
Hotaru no Hikari (ホタルノヒカリ) BY Ikimono gakari +LYRICS
Upvote
0
0
0
Released
15 Jul 2009
Genre
Anime
Added by
Info: Theme song OP 5 Naruto Shippuden
Touching 76%
Upbeat 12%
Awkward 6%
Relaxing 6%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Edit
SHA LA LA いつかきっと
僕は手にするんだ
はかなき 胸に そっと
ひかり 燃えていけ
逢いたくなるの「衝動」
哭きたくなるの「純情」
夏の火に飛び迂んだ
ホタルはかえらない
あなたは何も言わず接吻(くちづけ)を殘して
火傷(きず)つくまま うなづいたね
哀しいほど命 搖らめいていた
SHA LA LA いつかきっと
僕は手にするんだ
はかなき 胸に そっと
ひかり 燃えていけ
SHA LA LA 愛しきひと
あなたもみえているの
まばゆい 月が そっと
明日を照らして
強く 強く 輝いて
風に吹かれるほど 烈しくなる心に
はぐれそうな想い出が また優しく燈る
夢中で駆けだしたら
触れられる気がした
意志(おもむ)くまま 手を伸ばすよ
切ないほど命 揺らめいていく
SHA LA LA 僕はずっと
唄いつづけていくよ
ふるえる 胸に そっと
ひかり 燃えていけ
SHA LA LA 愛しきひと
あなたに屆くように
はてない 空に そっと
想い つのらせて
強く 強く 響かせて
SHA LA LA いつかきっと
ホタルは燃え盡き散って
きえゆく 胸に そっと 夢よ 輝いて
SHA LA LA 愛しきひと
あなたも忘れないで
きらめく 夏に そっと 願いを重ねて
SHA LA LA いつかきっと
僕は手にするんだ
はかなき 胸に そっと
ひかり 燃えていけ
SHA LA LA 愛しきひと
あなたもみえているの
まばゆい 月が そっと
明日を照らして
強く 強く 輝いて
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: chibimiroo
SHA LA LA いつかきっと
僕は手にするんだ
はかなき 胸に そっと
ひかり 燃えていけ
逢いたくなるの「衝動」
哭きたくなるの「純情」
夏の火に飛び迂んだ
ホタルはかえらない
あなたは何も言わず接吻(くちづけ)を殘して
火傷(きず)つくまま うなづいたね
哀しいほど命 搖らめいていた
SHA LA LA いつかきっと
僕は手にするんだ
はかなき 胸に そっと
ひかり 燃えていけ
SHA LA LA 愛しきひと
あなたもみえているの
まばゆい 月が そっと
明日を照らして
強く 強く 輝いて
風に吹かれるほど 烈しくなる心に
はぐれそうな想い出が また優しく燈る
夢中で駆けだしたら
触れられる気がした
意志(おもむ)くまま 手を伸ばすよ
切ないほど命 揺らめいていく
SHA LA LA 僕はずっと
唄いつづけていくよ
ふるえる 胸に そっと
ひかり 燃えていけ
SHA LA LA 愛しきひと
あなたに屆くように
はてない 空に そっと
想い つのらせて
強く 強く 響かせて
SHA LA LA いつかきっと
ホタルは燃え盡き散って
きえゆく 胸に そっと 夢よ 輝いて
SHA LA LA 愛しきひと
あなたも忘れないで
きらめく 夏に そっと 願いを重ねて
SHA LA LA いつかきっと
僕は手にするんだ
はかなき 胸に そっと
ひかり 燃えていけ
SHA LA LA 愛しきひと
あなたもみえているの
まばゆい 月が そっと
明日を照らして
強く 強く 輝いて
Edit Kanji Lyric Report
Edit
SHA LA LA itsuka kitto
Boku wa te ni suru nda
Hakanaki mune ni sotto
Hikari moete ike
Aitaku naru no `shōdō'
Nakitaku naru no `junjō'
Natsu no hi ni tobi maganda
Hotaru wa kaeranai
Anata wa nani mo iwazu kuchidzuke wo nokoshite
Kizutsuku mama unadzuita ne
Kanashii hodo inochi yurameite ita
SHA LA LA itsuka kitto
Boku wa te ni suru nda
Hakanaki mune ni sotto
Hikari moete ike
SHA LA LA itoshiki hito
Anata mo miete iru no
Mabayui tsuki ga sotto
Ashita o terashite
Tsuyoku tsuyoku kagayaite
Kaze ni fuka reru hodo hageshiku naru kokoro ni
Hagure sou na omoide ga mata yasashiku tomoru
Muchūde kake dashitara
Furerareru ki ga shita
Omomu kumama te wo nobasu yo
Setsunai hodo inochi yurameite iku
SHA LA LA boku wa zutto
Utai tsudzukete iku yo
Furueru mune ni sotto
Hikari moete ike
SHA LA LA itoshiki hito
Anata ni todoku you ni
Hatena i sora ni sotto
Omoi tsunora sete
Tsuyoku tsuyoku hibika sete
SHA LA LA itsuka kitto
Hotaru wa moe tsuki chitte
Kie yuku mune ni sotto yume yo kagayaite
SHA LA LA itoshiki hito
Anata mo wasurenaide
Kirameku natsu ni sotto negai o kasanete
SHA LA LA itsuka kitto
Boku wa te ni suru nda
Hakanaki mune ni sotto
Hikari moete ike
SHA LA LA itoshiki hito
Anata mo miete iru no
Mabayui tsuki ga sotto
Ashita o terashite
Tsuyoku tsuyoku kagayaite
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: animelove702
SHA LA LA itsuka kitto
Boku wa te ni suru nda
Hakanaki mune ni sotto
Hikari moete ike
Aitaku naru no `shōdō'
Nakitaku naru no `junjō'
Natsu no hi ni tobi maganda
Hotaru wa kaeranai
Anata wa nani mo iwazu kuchidzuke wo nokoshite
Kizutsuku mama unadzuita ne
Kanashii hodo inochi yurameite ita
SHA LA LA itsuka kitto
Boku wa te ni suru nda
Hakanaki mune ni sotto
Hikari moete ike
SHA LA LA itoshiki hito
Anata mo miete iru no
Mabayui tsuki ga sotto
Ashita o terashite
Tsuyoku tsuyoku kagayaite
Kaze ni fuka reru hodo hageshiku naru kokoro ni
Hagure sou na omoide ga mata yasashiku tomoru
Muchūde kake dashitara
Furerareru ki ga shita
Omomu kumama te wo nobasu yo
Setsunai hodo inochi yurameite iku
SHA LA LA boku wa zutto
Utai tsudzukete iku yo
Furueru mune ni sotto
Hikari moete ike
SHA LA LA itoshiki hito
Anata ni todoku you ni
Hatena i sora ni sotto
Omoi tsunora sete
Tsuyoku tsuyoku hibika sete
SHA LA LA itsuka kitto
Hotaru wa moe tsuki chitte
Kie yuku mune ni sotto yume yo kagayaite
SHA LA LA itoshiki hito
Anata mo wasurenaide
Kirameku natsu ni sotto negai o kasanete
SHA LA LA itsuka kitto
Boku wa te ni suru nda
Hakanaki mune ni sotto
Hikari moete ike
SHA LA LA itoshiki hito
Anata mo miete iru no
Mabayui tsuki ga sotto
Ashita o terashite
Tsuyoku tsuyoku kagayaite
Edit Romaji Lyric Report
Edit
SHA LA LA someday surely
I'll take it
Ephemeral, softly in my heart
Light, burn
The "impulse" of wanting to see you
"Pure heart" that makes me want to cry
I jumped around the summer fire
Fireflies do not return
You left a kiss without saying anything
You nodded while still getting burned
Life swayed so sadly
SHA LA LA someday surely
I'll take it
Ephemeral, softly in my heart
Light, burn
SHA LA LA I love you
I see you too
The dazzling moon softly
Illuminate tomorrow
Strongly, strongly, shining
The more the wind blows, the more intense my heart becomes
Memories that seem to stray gently light again
If you start driving in a dream
I felt touched
Reach out your hand as you wish
My life sways so painfully
SHA LA LA I've always been
I will keep singing
Softly in my trembling chest
Light, burn
SHA LA LA I love you
To reach you
Gently in the endless sky
Let me grow my thoughts
Let it resonate strongly, strongly
SHA LA LA someday surely
The firefly burns and scatters
Softly in my dying heart, my dream shines
SHA LA LA I love you
Don't forget you
In the glittering summer, I quietly repeat my wishes
SHA LA LA someday surely
I'll take it
Ephemeral, softly in my heart
Light, burn
SHA LA LA I love you
I see you too
The dazzling moon softly
Illuminate tomorrow
Strongly, strongly, shining
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: DulceDoll
SHA LA LA someday surely
I'll take it
Ephemeral, softly in my heart
Light, burn
The "impulse" of wanting to see you
"Pure heart" that makes me want to cry
I jumped around the summer fire
Fireflies do not return
You left a kiss without saying anything
You nodded while still getting burned
Life swayed so sadly
SHA LA LA someday surely
I'll take it
Ephemeral, softly in my heart
Light, burn
SHA LA LA I love you
I see you too
The dazzling moon softly
Illuminate tomorrow
Strongly, strongly, shining
The more the wind blows, the more intense my heart becomes
Memories that seem to stray gently light again
If you start driving in a dream
I felt touched
Reach out your hand as you wish
My life sways so painfully
SHA LA LA I've always been
I will keep singing
Softly in my trembling chest
Light, burn
SHA LA LA I love you
To reach you
Gently in the endless sky
Let me grow my thoughts
Let it resonate strongly, strongly
SHA LA LA someday surely
The firefly burns and scatters
Softly in my dying heart, my dream shines
SHA LA LA I love you
Don't forget you
In the glittering summer, I quietly repeat my wishes
SHA LA LA someday surely
I'll take it
Ephemeral, softly in my heart
Light, burn
SHA LA LA I love you
I see you too
The dazzling moon softly
Illuminate tomorrow
Strongly, strongly, shining
Edit Translated Lyric Report
2020
2019
2018
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
= lyrics available = music video available
About
13K artists
412K lyrics
67K videos
63K albums
20K news articles
