Lyrics
Track list
Add video

Onna no Ko Damon, Hashiranakya! ( 女の子だもん、走らなきゃ!) Lyrics
BY  HKT48
ALBUM  092


Edit
Kanji
Added by: GEEGEEBABYBABY1

走らなきゃ! 走らなきゃ!
女の子だもん
ハギの花 咲く道を
日差しかき分けて
そよ風と競ってる
愛しさの行方
ゆっくりと歩いたら
きっと間に合わない
弾む息 滲む汗
生きてるって感じ

野球部の練習
終わっちゃうその前に
金網のあなたを見たい
ダッシュ! ダッシュ! ダッシュ!

走らなきゃ! 走らなきゃ!
女の子だもん
恋をすると
急ぎたくなる
走らなきゃ! 走らなきゃ!
会いたいんだもん
気持ちはいつだって
全力疾走

秋めいたこの景色
街は中間色
切なさが溢れてる
足跡の想い
自転車を漕ぐよりも
地面 感じたい
スカートを翻し
青春って感じ

憧れの先輩
眼差しに気づくまで
すぐそばで眺めていたい
ダッシュ! ダッシュ! ダッシュ!

走ってる 走ってる
女の子だもん
自分の意思を
貫き通そう
走ってる 走ってる
清々しいんだもん
どこまでも続くよ
全力疾走

制服着ると
ふいに思う
歩いては
いられない

走らなきゃ! 走らなきゃ!
女の子だもん
恋をすると
急ぎたくなる
走らなきゃ! 走らなきゃ!
会いたいんだもん
気持ちはいつだって
全力疾走


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: GEEGEEBABYBABY1

hashiranakya! hashiranakya!
onna no ko da mon
HAGI no hanasaku michi wo
hizashi kakiwakete
soyokaze to kisotteru
itoshisa no yukue
yukkuri to aruitara
kitto ma ni awanai
hazumu iki nijimu ase
ikiteru tte kanji

yakyuubu no renshuu
owacchau sono mae ni
kanaami no anata wo mitai
DASSHU! DASSHU! DASSHU!

hashiranakya! hashiranakya!
onna no ko da mon
koi wo suru to
isogitaku naru
hashiranakya! hashiranakya!
aitainda mon
kimochi wa itsu datte
zenryoku shissou

akimeita kono keshiki
machi wa chuukanshoku
setsuna sa ga afureteru
ashiato no omoi
jitensha wo kogu yori mo
jimen kanjitai
SUKAATO wo hirugaeshi
seishun tte kanji

akogare no senpai
manazashi ni kidzuku made
sugu soba de nagamete itai
DASSHU! DASSHU! DASSHU!

hashitteru hashitteru
onna no ko da mon
jibun no ishi wo
tsuranukitoosou
hashitteru hashitteru
sugasugashiinda mon
doko made mo tsudzuku yo
zenryoku shissou

seifuku kiru to
fui ni omou
aruite wa
irarenai

hashiranakya! hashiranakya!
onna no ko da mon
koi wo suru to
isogitaku naru
hashiranakya! hashiranakya!
aitainda mon
kimochi wa itsu datte
zenryoku shissou


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: GEEGEEBABYBABY1

We gotta run! We gotta run!
Because we’re girls
The sunlight bursts through
The path lined with flowering clover
Competing with the gentle breeze
I take the route of my love
If I walked at a leisurely pace
I’m sure I wouldn’t make it
My heavy breathing and dripping sweat
Make me feel alive

Before the baseball team’s
Practice is over
I wanna see you through the fence
Dash! Dash! Dash!

We gotta run! We gotta run!
Because we’re girls
When we’re in love
We want to hurry
We gotta run! We gotta run!
Because I wanna see you
My feelings are always
Sprinting at full speed

The scenery changes to autumn
And the city’s colors are muted
Overflowing with melancholy
Footprints leave feelings
Instead of pedaling my bike
I want to feel the earth
While my skirt billows
A sense of adolescence

Until the upperclassman I admire
Notices my gaze
I want to stay close and keep watching
Dash! Dash! Dash!

We’re running, we’re running
Because we’re girls
I’m gonna see my will through
To the end
We’re running, we’re running
Because it’s refreshing
We can keep going anywhere
Sprinting at full speed

When I wear my uniform
I suddenly think
That I don’t need
To walk

We gotta run! We gotta run!
Because we’re girls
When we’re in love
We want to hurry
We gotta run! We gotta run!
Because I wanna see you
My feelings are always
Sprinting at full speed


Edit Translated Lyric Report

Follow HKT48 Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service