Koi no Yubisaki (恋の指先; Fingertips of Love) Lyrics
BY  HKT48
ALBUM  Shekarashika!

Edit
教室の窓を
開けたら聴こえるよ
音楽室から
彼女が弾くピアノ

そよ風に乗って
ここまで届くんだ
野球部の声を
伴奏するように…

放課後　この机
僕だけの指定席
家には帰りたくなくて
君のことを想っているよ

恋の指先
ハートを辿(たど)るように
美しいメロディーを
切なく奏でてる
君に会ったら
何も言えない
校舎の片隅で
１人のオーディエンス

土曜日の午後に
練習しているよ
何度も止まって
またやり直すピアノ

瞳　閉じながら
想像してるんだ
僕の目の前で
今　弾いてるように…

長い髪を束ね
春色の制服で
自分の夢と向き合って
君は時を忘れてしまう

恋の指先
誰かに語るように
五線譜の音符たち
やさしく追いかける
君は知らない
僕のことなんか…
その曲　最初から
聴いてるオーディエンス

上手になったよね
先週　聴いたより
２人のエチュード
片想い

恋の指先
ハートを辿(たど)るように
美しいメロディーを
切なく奏でてる
君に会ったら
何も言えない
校舎の片隅で
１人のオーディエンス



Edit Kanji Lyric Report

Edit
kyoushitsu no mado wo
aketara kikoeru yo
ongaku shitsu kara
kanojo ga hiku PIANO

soyokaze ni notte
koko made todokunda
yakyuubu no koe wo
bansou suru you ni...

houkago kono tsukue
boku dake no shiteiseki
ie ni wa kaeritaku nakute
kimi no koto wo omotte iru yo

koi no yubisaki
HAATO wo tadoru you ni
utsukushii MERODII wo
setsunaku kanadeteru
kimi ni attara
nani mo ienai
kousha no katasumi de
hitori no OODIENSU

doyoubi no gogo ni
renshuu shite iru yo
nandomo tomatte
mata yarinaosu PIANO

hitomi tojinagara
souzou shiterunda
boku no me no mae de
ima hiiteru you ni...

nagai kami wo tabane
shunshoku no seifuku de
jibun no yume to mukiatte
kimi wa toki wo wasurete shimau

koi no yubisaki
dareka ni kataru you ni
gosenfu no onputachi
yasashiku oikakeru
kimi wa shiranai
boku no koto nanka...
sono kyoku saisho kara
kiiteru OODIENSU

jouzu ni natta yo ne
senshuu kiita yori
futari no ECHUUDO
kataomoi

koi no yubisaki
HAATO wo tadoru you ni
utsukushii MERODII wo
setsunaku kanadeteru
kimi ni attara
nani mo ienai
kousha no katasumi de
hitori no OODIENSU



Edit Romaji Lyric Report

Edit
Opening the classroom window
I can hear it
Coming from the music room
Her playing the piano

Riding on the breeze
It travels to me
As if harmonizing
With the voices of the baseball team…

After school, this desk
Is a seat assigned only to me
Not wanting to go home
I’m thinking of you

Love’s fingertips
As if following your heart
A beautiful melody
Plays with sorrow
When I see you
I can’t say anything
In a corner of the building
I’m a lone audience

You’re practicing
On a Saturday afternoon
Stopping again and again
Then playing once more, a piano

As I close my eyes
I imagine
That you’re playing now
Before my eyes…

Long hair bunned up
In a spring-colored uniform
Meeting with your own dream
You’ve forgotten the time

Love’s fingertips
As if speaking to someone
The notes on the score
Chasing them gently
You don’t know
About me here…
Listening from the start
To your song, an audience

You’ve improved
Since I heard you last week
Our etude
One-way love

Love’s fingertips
As if following your heart
A beautiful melody
Plays with sorrow
When I see you
I can’t say anything
In a corner of the building
I’m a lone audience



Edit Translated Lyric Report