Video
Lyrics 2
Tracklist
All Vids
Kaihouku (解放区; Liberated Zone) BY Hitomi Shimatani +LYRICS
What do you think about this video? Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Edit
Nanimo hoka ni hoshikunai
Donna mirai ga kitemo
Anata wo omou kagayaki
Kokoro ni saite ireba
Jiyuu ni saite ireba
Kawaita hana ga chiru you ni
Machi ga tasogarete yuku
Jibun no koto wo shitte kureteru
Anata ga chikaku naru
Kiri ga nai kono samishisa
Yurusanai tokimeki kara hajimete
Nanimo hoka ni hoshikunai
Motto shinjitai kara
Sekai de hitori shika inai
Watashi ni kitto nareru
Anata no tame ni nareru
Keitai dake de musubareru
Setsunai hito no mure
Ai nante iikata yori
Atsuku naru kuchibiru kara hajimete
Nanimo hoka ni hoshikunai
Donna mirai ga kitemo
Anata wo omou kagayaki
Kokoro ni saite ireba
Jiyuu ni saite ireba
Tsuyoku omou kimochi kara
Nanika kawarihajimeru
Sekai de hitori shika inai
Watashi ni kitto nareru
Anata no tame ni nareru
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: SprinterXkyrie
Nanimo hoka ni hoshikunai
Donna mirai ga kitemo
Anata wo omou kagayaki
Kokoro ni saite ireba
Jiyuu ni saite ireba
Kawaita hana ga chiru you ni
Machi ga tasogarete yuku
Jibun no koto wo shitte kureteru
Anata ga chikaku naru
Kiri ga nai kono samishisa
Yurusanai tokimeki kara hajimete
Nanimo hoka ni hoshikunai
Motto shinjitai kara
Sekai de hitori shika inai
Watashi ni kitto nareru
Anata no tame ni nareru
Keitai dake de musubareru
Setsunai hito no mure
Ai nante iikata yori
Atsuku naru kuchibiru kara hajimete
Nanimo hoka ni hoshikunai
Donna mirai ga kitemo
Anata wo omou kagayaki
Kokoro ni saite ireba
Jiyuu ni saite ireba
Tsuyoku omou kimochi kara
Nanika kawarihajimeru
Sekai de hitori shika inai
Watashi ni kitto nareru
Anata no tame ni nareru
Edit Romaji Lyric Report
Edit
I don’t want anything else
No matter what kind of future comes
As long as the sparkle when I think of you
Is blooming in my heart
Blooming freely
Dusk is falling on this town
Like the petals falling from the dried-up flowers
And you, the one who knows me
Are coming closer
This endless loneliness
Has begun from an unforgivable love
I don’t want anything else
Because I want to have faith
That I can become someone
Unlike anyone else in the world
That I can do that for you
We’re connected only by our cellphones
In this crowd of sad people
Love begins not from words
But from passionate lips
I don’t want anything else
No matter what kind of future comes
As long as the sparkle when I think of you
Is blooming in my heart
Blooming freely
Something is beginning to change
From the strength of my love
I can become someone
Unlike anyone else in the world
I can do that for you
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: SprinterXkyrie
I don’t want anything else
No matter what kind of future comes
As long as the sparkle when I think of you
Is blooming in my heart
Blooming freely
Dusk is falling on this town
Like the petals falling from the dried-up flowers
And you, the one who knows me
Are coming closer
This endless loneliness
Has begun from an unforgivable love
I don’t want anything else
Because I want to have faith
That I can become someone
Unlike anyone else in the world
That I can do that for you
We’re connected only by our cellphones
In this crowd of sad people
Love begins not from words
But from passionate lips
I don’t want anything else
No matter what kind of future comes
As long as the sparkle when I think of you
Is blooming in my heart
Blooming freely
Something is beginning to change
From the strength of my love
I can become someone
Unlike anyone else in the world
I can do that for you
Edit Translated Lyric Report
2016
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
= lyrics available = music video available
