Video
Lyrics 2
Tracklist
All Vids
パピヨン～papillon～ (Original: Janet Jackson) BY Hitomi Shimatani +LYRICS
Upbeat 100%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Edit
jiyuu ga hoshii no nara kaze no uta wo kiite mite
Soyoideru ki no eda mo michi no hana mo shitte iru
Anata wo kurushimete kanashimasete iru mono wo
Shizen no kaze ni azukete to bebe bebe
Kono tsugi aeru toki ni wa
Yasashii egao omiyage ni shite ne
Negai wa kokoro de itsuka sou hasu no hana ni naru
Shinjite akiramenaide ne oikaketa yume wo
Anata wa ajia no papillon kirei na mizu wo nomu
Maramin tamalat dannyabaado
Turimakashii shaohoa niihao
(Itsumo) nee watashi wa itsumo anata no (itsudemo) chikaku ni imasu
Te no hira ni koboreteku namida wa nigai keredo
Nan no imi sae mo nai kanashimi wa nai to omou
Anata no sabishisa no touge wo koeru asa wo
Pupaya no oka de matteru wa bebe bebe
Anata ni koi shite watashi
Kirei ni nareta to kanjiteru totemo
Guuzen sekai de deai kitsuna wa mori ni nari
Subete no inochi wo utau no yorokobi no uta wo
Anata wa ajia no papillon fushigi na yume wo miru
Maramin tamalat dannyabaado
Turimakashii shaohoa niihao
(Itsumo) nee watashi wa itsumo anata no (chikaku ni) chikaku ni imasu
Kamisama hoka ni nanimo nozondari shimasen
Ai wo kudasai inochi no you ni daiji ni shimasu
Kono tsugi aeru toki ni wa
Yasashii egao omiyage ni shite ne anata ga suki desu
Anata ga watashi wo kaete watashi mo henka shite
Hedateatteta sekai ga hitotsu ni tokeau
Anata wa ajia no papillon hate nai yume wo miru
Maramin tamalat dannyabaado
Turimakashii shaohoa niihao
Guuzen sekai de deai kitsuna wa mori ni nari
Subete no inochi wo utau no yorokobi no uta wo
Anata wa ajia no papillon fushigi na yume wo miru
Maramin tamalat dannyabaado
Turimakashii shaohoa niihao
Wow wow wow wow...
Anata ga watashi wo kaete watashi mo henka shite
Hedateatteta sekai ga hitotsu ni tokeau
Anata wa ajia no papillon hate nai yume wo miru
Maramin tamalat dannyabaado
Turimakashii shaohoa niihao
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: elenko94
jiyuu ga hoshii no nara kaze no uta wo kiite mite
Soyoideru ki no eda mo michi no hana mo shitte iru
Anata wo kurushimete kanashimasete iru mono wo
Shizen no kaze ni azukete to bebe bebe
Kono tsugi aeru toki ni wa
Yasashii egao omiyage ni shite ne
Negai wa kokoro de itsuka sou hasu no hana ni naru
Shinjite akiramenaide ne oikaketa yume wo
Anata wa ajia no papillon kirei na mizu wo nomu
Maramin tamalat dannyabaado
Turimakashii shaohoa niihao
(Itsumo) nee watashi wa itsumo anata no (itsudemo) chikaku ni imasu
Te no hira ni koboreteku namida wa nigai keredo
Nan no imi sae mo nai kanashimi wa nai to omou
Anata no sabishisa no touge wo koeru asa wo
Pupaya no oka de matteru wa bebe bebe
Anata ni koi shite watashi
Kirei ni nareta to kanjiteru totemo
Guuzen sekai de deai kitsuna wa mori ni nari
Subete no inochi wo utau no yorokobi no uta wo
Anata wa ajia no papillon fushigi na yume wo miru
Maramin tamalat dannyabaado
Turimakashii shaohoa niihao
(Itsumo) nee watashi wa itsumo anata no (chikaku ni) chikaku ni imasu
Kamisama hoka ni nanimo nozondari shimasen
Ai wo kudasai inochi no you ni daiji ni shimasu
Kono tsugi aeru toki ni wa
Yasashii egao omiyage ni shite ne anata ga suki desu
Anata ga watashi wo kaete watashi mo henka shite
Hedateatteta sekai ga hitotsu ni tokeau
Anata wa ajia no papillon hate nai yume wo miru
Maramin tamalat dannyabaado
Turimakashii shaohoa niihao
Guuzen sekai de deai kitsuna wa mori ni nari
Subete no inochi wo utau no yorokobi no uta wo
Anata wa ajia no papillon fushigi na yume wo miru
Maramin tamalat dannyabaado
Turimakashii shaohoa niihao
Wow wow wow wow...
Anata ga watashi wo kaete watashi mo henka shite
Hedateatteta sekai ga hitotsu ni tokeau
Anata wa ajia no papillon hate nai yume wo miru
Maramin tamalat dannyabaado
Turimakashii shaohoa niihao
Edit Romaji Lyric Report
Edit
You change me, I change too
And our worlds, once separate, melt into one
You’re an Asian papillon, dreaming an endless dream
Maraming, tamara, dhanyavaad
Terima kasih, shao hua, ni hao
We meet by chance in this world and our bond becomes a forest
I’ll sing for the rest of my life, a song of joy
You’re an Asian papillon, dreaming a mysterious dream
Maraming, tamara, dhanyavaad
Terima kasih, shao hua, ni hao
Wow wow wow wow...
You change me, I change too
And our worlds, once separate, melt into one
You’re an Asian papillon, dreaming an endless dream
Maraming, tamara, dhanyavaad
Terima kasih, shao hua, ni hao
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: elenko94
You change me, I change too
And our worlds, once separate, melt into one
You’re an Asian papillon, dreaming an endless dream
Maraming, tamara, dhanyavaad
Terima kasih, shao hua, ni hao
We meet by chance in this world and our bond becomes a forest
I’ll sing for the rest of my life, a song of joy
You’re an Asian papillon, dreaming a mysterious dream
Maraming, tamara, dhanyavaad
Terima kasih, shao hua, ni hao
Wow wow wow wow...
You change me, I change too
And our worlds, once separate, melt into one
You’re an Asian papillon, dreaming an endless dream
Maraming, tamara, dhanyavaad
Terima kasih, shao hua, ni hao
Edit Translated Lyric Report
2016
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
= lyrics available = music video available
BEST & COVERS
Album · 26 tracks · 2009-07-29 · Edit
· Report
19. Shiroi Chou no Samba (白い蝶のサンバ) (Original: Moriyama Kayoko)
20. Kachoufuuei -Song for Everybody- (花鳥諷詠) (Original: Vanessa Amorosi)
22. Hatsukoi (初恋) (Original: Murashita Kouzou)
23. Miserarete (魅せられて) (Original: Judy Ongg)
24. Sekaijuu no Dare Yori Kitto (世界中の誰よりきっと) (Original: Nakayama Miho & WANDS)
About
13K artists
412K lyrics
67K videos
63K albums
20K news articles
