Lyrics
Track list
Add video

Koi no Shizuku (恋の雫) Lyrics
BY  Hitomi Shimatani
ALBUM  crossover


No kanji lyrics found.

Wanna add it?

Edit
Romaji
Added by: Sedgwick

Komorebi no hikari michibiku you ni anata to kono machi de deatta
Mou sugu ano hi to onaji kisetsu futari wo haru ga tsutsumu

Shinjiru tsuyosa wo oboeta watashi wa kirei ni nareta
Anata ga oshiete kureta no ai sareru yori ai suru subarashisa wo

Dakishimete tsuyoku hitohira mitsuketa koi no shizuku hikaru
Shiawase de namida nagarete yukimasu mune no oku ga tokeru

Chiisana hana sae amaku kaori dareka wo iyashite yuku you ni
Watashi mo anata no kami wo nadete sabishisa iyasemasu ka

Kono te ni tsutawaru nukumori watashi wo sunao ni kaeta
Mienai kara koso daiji de mamoritai mono ga aru to kizukimashita

Kagayaita sora wo anata to mitsumeru koi no shizuku hikaru
Itoshikute namida nagarete yukimasu sotto ai wo chikau

Shinjiru tsuyosa wo oboeta watashi wa kirei ni nareta
Anata ga oshiete kureta no ai sareru yori ai suru subarashisa wo

Dakishimete tsuyoku hitohira mitsuketa koi no shizuku hikaru
Shiawase de namida nagarete yukimasu mune no oku ga tokeru

Credits: http://www.kiwi-musume.com/lyrics/shimahito/crossover/koinoshizuku.htm


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Sedgwick

I met you in this town, as though the sunlight through the trees had guided me to you
Soon spring, the same season as that day, will envelop us

I learned to be strong enough to trust, and it’s made me more beautiful
You taught me how much more wonderful it is to love than to be loved

Hold me tight, the drop of love we’ve found is sparkling
Tears of happiness are flowing, my heart is melting

Can I heal your loneliness by stroking your hair?
The way even small flowers heal people with their sweet smell?

The warmth that’s reached my hands has made me honest and direct
It’s because I can’t see it that it’s so special, I’ve realised that I have something I want to protect

Looking at the bright sky with you, our drop of love is sparkling
Tears of love flow and I quietly vow my love to you

I learned to be strong enough to trust, and it’s made me more beautiful
You taught me how much more wonderful it is to love than to be loved

Hold me tight, the drop of love we’ve found is sparkling
Tears of happiness are flowing, my heart is melting

Credits: http://www.kiwi-musume.com/lyrics/shimahito/crossover/koinoshizuku.htm


Edit Translated Lyric Report

Follow Hitomi Shimatani Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service