Lyrics
Track list
Add video

bella flor Lyrics
BY  Hitomi Shimatani
ALBUM  GATE~scena III


No kanji lyrics found.

Wanna add it?

Edit
Romaji
Added by: Sedgwick

Saigo no kisu wo oboetemasu ka?
Yuudachi ga toorisugita gogo
Shiruku no kaze ga fuki
Sotto namida nadeta koto

Tabun anata wa oboete nai
Hajimete fureatta shunkan
Tomadoi wo nagesute
Eien wo negaimashita

Ano natsu ni nokoshita yakusoku to iu hana wa
Ima mo dokoka de saiteru deshou ka

Koigokoro yurayura kagero no naka ni yurete
Samayoeru watashi wa sepia no yume wo miru bella flor

Kokoro no kyori ga chikazuku hodo
Kodoku kanjita watashi na no ni
Anata ni nita sugata
Futo sagashite shimaimasu

Yasashisa no imi wo hakichigaeteta futari
Yurusareru koto soshite yurusu koto

Koigokoro hirahira kaze ni sora ni yume ni mau
Tooi hi no egao ni itsuka todoku no deshou ka?
Anata dake mitsumeta anata dake wo kanjiteta
Kono karada subete de amai itami daita bella flor

Ano natsu ni nokoshita yakusoku to iu hana wa
Ima mo dokoka de saiteru deshou ka

Kanashimi nemurasete maigo no you na kokoro wo
Ashita e tsuzuku michi sukoshizutsu arukidasu tame
Koigokoro yurayura kagero no naka ni yurete
Samayoeru watashi wa sepia no yume wo miru tabibito
Oh bella flor

Credits: http://www.kiwi-musume.com/lyrics/shimahito/gate%20~scena%20III~/bellaflor.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Sedgwick

Do you remember our last kiss?
That afternoon when the showers passed over
The silken wind quietly
Brushed away my tears

You probably don’t remember
The moment we first touched
We threw away our confusion
And prayed for eternity

Do you think those flowers called promises that we left behind
That summer, are still blooming somewhere?

My love for you wavers in the shimmering hot air
As I wander, I dream in sepia, bella flor

The less the distance between us became
The more lonely I became
But I’ve unconsciously started looking
For people who look like you

We’ve misunderstood the meaning of tenderness
Being forgiven, and forgiving

My love for you flutters in the wind, in the sky, in my dreams
Will our smiles from those faraway days reach us someday?
I looked only at you, I felt only you
I embraced the sweet pain with all of my body, bella flor

Do you think those flowers called promises that we left behind
That summer, are still blooming somewhere?

I’ll lay this sadness to rest in this heart of a lost child
So that I can walk little by little along the road towards tomorrow
My love for you wavers in the shimmering hot air
I’m a traveller, dreaming in sepia as I wander
Oh bella flor

Credits: http://www.kiwi-musume.com/lyrics/shimahito/gate%20~scena%20III~/bellaflor.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Hitomi Shimatani Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service