Lyrics
Track list
Play video

Automatic Lyrics
BY  Utada Hikaru
ALBUM  Automatic/Time Will Tell


Edit
Kanji
Added by: brendad307

開いたばかりの花が散るのを
「今年も早いね」と
残念そうに見ていたあなたは
とてもきれいだった

もし今の私を見れたなら
どう思うでしょう
あなたなしで生きてる私を
Everybody finds love
Everybody finds love
In the end

あなたが守った街のどこかで今日も響く
健やかな産声を聞けたなら
きっと喜ぶでしょう
私たちの続きの足音

Everybody finds love
In the end
もう二度と会えないなんて信じられない
まだ何も伝えていない
まだ何も伝えていない

開いたばかりの花が散るのを
見ていた木立の遣る瀬無きかな
どんなに怖くたって目を逸らさないよ
全ての終わりに愛があるな

Credits: http://www.sakuranagashi.jp/lyrics.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: elenko94

Nanakaime no BERU de

Juwaki wo totta kimi

Namae wo iwanakutemo

Koe de sugu wakatte kureru

Kuchibiru kara shizen to

Kobore ochiru MERODII

Demo kotoba wo ushinatta shunkan ga

Ichiban shiawase

Iya na koto ga atta hi mo

Kimi ni au to zenbu fuu tonjau yo

Kimi ni aenai my rainy days

Koe wo kikeba jidouteki ni

Sun will shine

It’s automatic

Soba ni iru dake de

Sono me ni mitsumerareru dake de

DOKI DOKI tomaranai

(I don’t know why)

No to wa ienai

I just can’t help

It’s automatic

Dakishimerareru to

Kimi to paradise ni iru mitai

KIRAKIRA mabushikute

(I don’t know why)

Me wo tsuburu to sugu

I feel so good

It’s automatic

Aimai na taido ga

Mada fuan ni saseru kara

Kon’na ni horeteru koto wa

Mou sukoshi himitsu ni shite oku yo

Yasashisa ga tsurakatta hi mo

Itsumo hontou no koto o itte kureta

Hitori ja naketai rainy days

Yubiwa wo sawareba

Hora ne sun will shine

It’s automatic

Soba ni iru dake de

Karadajuu ga atsuku natte kuru

HARAHARA kakusenai

(I don’t know why)I just can’t help

It’s automatic

AKUSESU shite miru to

Utsuru computer screen no naka

CHIKACHIKA shiteru moji

(I don’t know why)

Te wo atete miru to

I feel so warm

It’s automatic

Soba ni iru dake de

Itoshii nante omowanai

Tada hitsuyou na dake

(I don’t know why)

Sabishii kara ja nai

I just need you

It’s automatic

Dakishimerareru to

Kimi to paradise ni iru mitai

KIRAKIRA mabushikute

(I don’t know why)

Wo wo yeah

I feel so good

It’s automatic

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: elenko94

Watching flowers just blossomed fall
“Too early, this year” you said,
In disappointment, regret
And you were beautiful

If you could see me now
I wonder what you would think
Me, living without you

Everybody finds love
In the end

If you could hear the newborn’s cry,
Sound and healthy
Ringing in the town you protected
I know you would be so pleased
The footsteps that continue after us

Everybody finds love
In the end

I can’t believe that I’ll never see you again
I haven’t told you anything yet
I haven’t told you anything yet

Watching flowers just blossomed fall
The trees stood by, helpless

However great the fear, I will not look away
If at the end of everything, there is love

Credits: http://www.kiwi-musume.com


Edit Translated Lyric Report

Follow Utada Hikaru Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service