Lyrics
Track list
Add video

Rocket Dive (Tomoyasu Hotei) Lyrics
BY  Hide
ALBUM  Tribute Spirits


Edit
Kanji
Added by: venoralanis

Come and go let me show my rocket
Come and go baby blow my rocket

だいたいおんなじ毎日
そいで まあまあ それなり OK
だけど、なんとなく空見上げちゃうんでしょ?
完全夢想の BOYS&GIRLS
気持ち見抜かれちゃうから笑う
だけど本気なんじゃない、そんなもんじゃない

何年待ってみても
何も降って来やしないんだろう?
君の胸のミサイル 抱えて行こう

SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE
君のイビツなロケット
高速の旅は一瞬のスパーク
ダカラ SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE
黙っていても日は昇る
待ってるだけの昨日にアディオース

例えば旅の途中
君のエンジン空回りで
それでなんとなく虚しくなるでしょ?
何にもないって事、そりゃあ
なんでもアリって事
君の行きたい場所へ何処でも行ける

そびえるロケット
錆びつく前に発射さ
何度でも打ち上げよう
READY? 3,2,1 GO!

SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE
錆びつく前に乗りたい
飛びだせば君は完ペキなロケット
オイデ SPACE AGE BABY ROCKET DIVE
見えない場所へバンジーダイブ

新しい星が瞬く宇宙へ
SAIL AWAY

何年待ってみても
僕ら宇宙の暇人だろう
君と胸のミサイル抱えて飛ぼう

SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE
見えない場所へ跳びたい
高速の君が一瞬のスパーク
オイデ SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE
翼、広げて君がFLY
待ってるだけの昨日にアディオース

新しい星が瞬く世界へ
SAIL AWAY

Come and go let me show my rocket
Come and go baby blow my rocket

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: venoralanis

Come and go let me show my rocket
Come and go baby blow my rocket

Daitai onnaji mainichii
Soidemama sorenari ok
Dakedo nantonaku sora miagechaundesho?
Kanzenmusou no boys & girls
Kimochi minukarechaukarawarau
Dakedo honkinanjanai, sonnamonjanai

Nannen mattemitemo
Nanimo futtekiyashinaindarou?
Kimi no mune no misairu dakaeteyukou

Speed freaks baby rocket dive
Kimi no ibitsu na rocket
Kousoku no tabi wa isshun no spark
Dakara speed freaks baby rocket dive
Tamatteitemo hi wa noboru
Matteru dake no kinouni adios

Tatoeba tabi no tochuu
Kimi no engine karamawaride
Soredenantonaku munashikunarudesho?

Nanimonaittekoto, soryaa
Nandemo arittekoto
Kimi no ikitaibasho e dokodemoyukeru

Sobieru rocket
Sabitsuku maeni hasshasa
Nandodemo uchiageyou
Ready? 3-2-1-go !

Speed freaks baby rocket dive
Sabitsuku maeni noritai
Tobidaseba kimi wa kan peki na rocket
Oide space age baby rocket dive
Mienai basho e banjidaibu
Atarashii hoshi ga matataku uchuu e
Sail away

Nannenmattemitemo
Bokura uchuu no himajindarou
Kimi to mune no missile dakaetetobou

Speed freaks baby rocket dive
Mienai bashoe tobidai
Kousoku no kimi ga isshunno spark
Oide speed freaks baby rocket dive
Tsubasa, hirogete kimi ga fly
Matterudake no kinouni adios

Atarashii hoshi ga matataku sekai e
Sail away

Come and go let me show my rocket
Come and go baby blow my rocket

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: venoralanis

Come and go let me show my rocket
Come and go baby blow my rocket

Everyday is usually the same
And they're alright as they are, OK
But for some reason, you look up to the sky, don't you?
Boys & Girls who are complete dreamers
I laugh, because I can see right through their feelings
But I'm just messin' around, that's the way it goes

No matter how many years you wait
Won't anything fall from the sky?
Go forth, carrying the missle in your heart

Speed freaks, baby rocket dive
Your crooked rocket
The high-speed journey sparks in an instant
So, speed freaks, baby rocket dive
Even though it's silent, the sun rises
Adois to yesterday, that everyone is waiting for

If somewhere along in your journey
Your engine happens to idle
Doesn't it somehow all become for nothing?
Something that is nothing
Is something that is everything
You can go anywhere that you want to go

A towering rocket
Is fired off before it rusts
Launch it over and over again
Ready? 3, 2, 1, Go!

Speed freaks, baby rocket dive
I want to ride on it before it rusts
When it flies, you'll have a perfect rocket
Come on, space age, baby rocket dive
Bungy dive to somewhere you can't see

Into space, where a new star shines
Sail away

No matter how many years we wait
We'll be having fun in space, won't we
Let's take off together, carrying the missle of your heart

Speed freaks, baby rocket dive
I want to fly up to somewhere that I can't see
You, being high speed, will spark in an instant
Come on, speed freaks, baby rocket dive
Spreading your wings, you fly
Adois to yesterday, that everyone is waiting for

Into a world where a new star shines
Sail away

Come and go let me show my rocket
Come and go baby blow my rocket

Edit Translated Lyric Report

Follow Hide Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service