Suitsudeizu (スーツデイズ ) (Hey! Say! BEST) Lyrics
BY  Hey! Say! JUMP
ALBUM  Weekender/Ashita e no YELL

Edit
BEST! MY LOVE! HO!

めざましベル響いてWake Me Up 窓を開けて太陽のシャワー
寝ぼけ眼　あくび3回　今日もハリキッてWorking Man
駅へと急ぐ並木道　朝のチャージ　もう来てるかな？
2番線ホームの隅っこ　君が微笑んでくれるんだ

青春のデジャヴみたいな稲妻が落ちた
いつもの僕の場所　楽しげに奴とお喋りしてた

激しいジェラシー　苦しい恋しい　胸の痛み甦る
未来ごと抱きしめて　奪えたはずのメモリー
言葉じゃ言えない　メールじゃ言えない　忘れられない　この気持ち
今更と笑うかな　ずっと虜さ Oh My Angel

東へ西へ今日もRun & Run たまにドジってヘコんだりして
甘くないねオトナの日々は　それでも大事なInnocent Love
最近少し分かった事　働く意味　僕の役割
胸に秘めた想いの為に　汗かくことも悪くない

出発の時刻を告げるベルが鳴り響く
電車に乗り込んだ君の手を　掴んで走り出した

魂燃やし　愛しい恋しい　胸に秘めたこの想い
友達のままじゃもう　未来には進めない
微笑み揺れた　涙で濡れた　破れかけたラブレター
今度こそ届けたい　もう逃げないよ Oh My Angel

BEST! MY LOVE!

激しいジェラシー　苦しい恋しい　胸の痛み甦る
未来ごと抱きしめて　奪えたはずのメモリー
言葉じゃ言えない　メールじゃ言えない　忘れられない　この気持ち
今更と笑うかな　ずっと虜さ Oh My Angel

BEST! MY LOVE!



Edit Kanji Lyric Report

Edit
Best! My Love! Ho!

Meza mashigeru hibiite WAKE ME UP mado o akete taiyou no shawa
Nebokeme akubisankai kyoumo hari kitte WORKING MAN
Eki e to isogu nami kimichi asa no chaji moukiteru kana?
Nibansen wa muno sumikko kimi ga hohoen deku rerunda

Seishun no dejau mitai na inazuma ga ochita
Itsumo no boku no basho tanoshi geni yatsu tooshage rishiteta

Hakeshii jerashi kureshii koishii mune no itami yomikae ru
Mirai goto dakishimete ubaetahazuno memori
Kotoba jaienai meru jaienai wasurerarenai kono kimochi
Imasaki to warau kana zutto toriko sa OH MY ANGEL

Higashi e nashi e kyoumo RUN & RUN tamani dojitte e kondarishite
Amakunai neotona no hibi wa sore demo daiji na INNOCENT LOVE
Saikinsuko shiwakatta koto hataraku imi boku no yakuwari
Mune ni himeta omoi no tameni asekaku kotomo warukunai

Juhatsu no jikoku wo tsugeruberu ga nari hibiku
Densha ni nori konda kimi no te wo tsukande hashiri dashite

Tamashii moyashi itoshii koishii mune ni himeta kono omoi
Tomodachi no mama jamou mirai ni wa tsutsumenai
Hohoemi yureta namida de mereta yafure kaketara bureta
Kondo koso todorenai mounigenai yo OH MY ANGEL

BEST! MY LOVE!

Hakeshii jerashi kurushii koishii mune no itami yomigae ru
Mirai goto dakishimete ubae tahazu no memori
Kotoba shaienai meru jaienai wasurarenai kono kimochi
Imasara to warau kana zutto toriko sa OH MY ANGEL

Best! My Love!




Edit Romaji Lyric Report

Edit
BEST! MY LOVE! HO!

The alarm bell rang to wake me up, I opened the window and showered on the sunlight
With my half asleep vision, I yawned thrice. Today too, I’ll be an enthusiastic working man
I rushed to the avenue on my way to the station. Is my morning energy coming?
On the corner of the second line’s platform, you smiled at me.

A lightning struck me, like a déjà vu from my youth
On my usual spot, you were enjoying a chat with him

Intense jealousy, painful longing, this pain in my heart came back
The memory of every embraced future I should have stole
I can’t say it in words, I can’t convey it through mails, and I can never forget these feelings.
At this point of time, will you laugh at me? You’re always captivating Oh My Angel

To the east, to the left, today too, I’ll run and run
And once in a while fumble on my clumsiness
An adult’s days aren’t that sweet, even so, this innocent love is important
Lately, I kind of understood what ‘working’ means and what my role is.
For the sake of the emotions hidden in my heart, it isn’t bad to work so hard

The moment the last bell rang for its departure,
You were about to board but I caught your hand and ran away

Soul passionately burns, a lovely longing – these emotions are hidden in my heart
I can’t continue being friends or our future together won’t move forward
My smile trembled with this torn love letter soaked in tears
I want to send this now, for sure. I won’t run away anymore Oh My Angel

BEST! MY LOVE!

Intense jealousy, painful longing, this pain in my heart came back
The memory of every embraced future I should have stole
I can’t say it in words, I can’t convey it through mails, and I can never forget these feelings.
At this point of time, will you laugh at me? You’re always captivating Oh My Angel

BEST! MY LOVE!



Edit Translated Lyric Report