Lyrics
Track list
Play video

「Life」 Lyrics
BY  HERO
ALBUM  「BEST」-Time Capsule-


Edit
Kanji
Added by: sakuraleagein

ほら?手を少し止めて?
大事な話をするから
聴いていて?

昨日の夜
夢を見たんだ
君が居なくなる夢。

いくら声をかけても
瞼開けてくれなかった。

あとどれくらい笑えるかな?
あとどれくらい泣けるのかな?
分からなくていいから
この「今」を、
精一杯
「笑って」「泣いて」いたいな。

もし僕がこの目閉じて
開けない日が来たとして
皆が泣いてくれる。
そんな日にしたいな。

あとどれくらい笑えるかな?
あとどれくらい泣けるのかな?
分からなくていいからその「全て」を
どうか君と感じたい。

「いつか」僕がこの目閉じて
開けない日が来るなら

忘れたくたって
忘れられない様な
愛を「今」君にあげよう。

あとどれくらい笑えるかな?
あとどれくらい泣けるのかな?
分からなくていいから
この「今」を
精一杯
「笑って」「泣いて」
君を愛していたいな。


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: sakuraleagein

Hora? Te wo sukoshi tomete?
Daijina hanashi wo suru kara
Kiite ite?

Kinou no yoru
Yume wo mitanda
Kimi ga inaku naru yume.

Ikura koe wo kakete mo
Mabuta akete kurenakatta.

Ato dore kurai waraeru ka na?
Ato dore kurai nakeruno ka na? Wakaranakute ii kara
Kono "ima" wo,
Seiippai
"Waratte" "naite" itai na.

Moshi boku ga kono me tojite
Akenai hi ga kita to shite
Minna ga naite kureru.
Sonna hi ni shitai na.

Ato dore kurai waraeru ka na?
Ato dore kurai nakeruno ka na?
Wakaranakute ii kara sono "subete" wo
Dou ka kimi to kanjitai.

"Itsuka" boku ga kono me tojite
Akenai hi ga kuru nara

Wasuretakutatte
Wasurerarenai you na
Ai wo "ima" kimi ni ageyou.

Ato dore kurai waraeru ka na?
Ato dore kurai nakeruno ka na? Wakaranakute ii kara
Kono "ima" wo
Seiippai
"Waratte" "naite"
Kimi wo aishite itai na.


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: sakuraleagein

Come on? Can you stop your hand for a moment?
Are you listening?

Yesterday night
I had a dream
A dream that you are gone

No matter how much I called out
I couldn't open my eyelids

How much more can I laugh?
How much more can I cry?
I don't need to know
This "now"
With all my best
I want to "laugh" and "cry"

If I close my eyes
And a day when I can't open comes
I want it to be a day
When everyone cries

How much more can I laugh?
How much more can I cry?
I don't need to know "all" of this
I want to feel it with you

The day when I "someday" close my eyes
And I can't open them comes

I want to forget
It's unforgettable
I will give you my love "now"

How much more can I laugh?
How much more can I cry?
I don't need to know
This "now"
With all my best
I want to "laugh" and "cry"
And to love you


Credits: Sakuraleagein


Edit Translated Lyric Report

Follow HERO Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms