Lyrics
Track list
Add video

Time Capsule~Juunengo no Kimi e~ (タイムカプセル ~10年後の君へ~) Lyrics
BY  HERO
ALBUM  「BEST」-Time Capsule-


Edit
Kanji
Added by: JUNHV97

もしかしたら10年後の君は
この歌の事を忘れてしまっていて
聴いてくれていないかも知れないけど
きっと君なら聴いてくれると信じて

君だけに この歌を送ろうと思うんだ。

そっちにいる僕は笑ってますか
もしもそうならきっと君の隣に
いれることの大切さを忘れず
愛し続けてるって証拠なんだろうな。

もしも泣いて いたとしたら
それはもう間違いないな
それは嬉し涙でしょ?

そっと目を閉じれば見える
10年後の二人が…
この歌が
届いてるって信じて
他の誰でもない 君に叫ぼう
「君を愛してるよ」

それと あと一つ大事な話
万に一つもないと思うけど
もし10年後 君の隣に
僕がいなかった時の話

たまにでいい
思い出してあげてね。
それを僕は 望んでいるハズだよ?

そっと目を閉じれば見える
10年後の二人が…
僕と言う男がいたなぁって。
それくらいでいい
少しだけで良いよ
忘れないで欲しいんだ

そっと目を閉じれば見える
10年後の二人が…
この歌が
届いてるって信じて
他の誰でもない 君に叫ぼう
「君を愛してるよ」


Credits: https://gyao.yahoo.co.jp/lyrics/Y218852


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: JUNHV97

Moshika shitara 10-nen-go no kimi wa kono uta no koto o wasurete shimatte ite kiite kurete inai kamo shirenaikedo kitto kiminara kiite kureru to shinjite kimidake ni konoutawo okurou to omou nda. Sotchi ni iru boku wa warattemasu ka moshimo sōnara kitto kiminotonari ni ireru koto no taisetsu-sa o wasurezu aishi tsudzuke teru tte shōkona ndarou na. Moshimo naite ita to shitara sore wa mō machigainai na sore wa ureshinamidadesho? Sotto me o tojireba mieru 10-nen-go no futari ga… kono uta ga todoi teru tte shinjite hoka no dare demonai kimi ni sakebou `kimi o aishiteruyo' soreto ato hitotsu daijina hanashi man'nihitotsu mo nai to omoukedo moshi 10-nen-go kiminotonari ni boku ga inakatta toki no hanashi tamanide ī omoide shite agete ne. Sore o boku wa nozonde iru hazuda yo? Sotto me o tojireba mieru 10-nen-go no futari ga… boku to iu otoko ga ita nā tte. Sore kuraide ī sukoshi dakede yoi yo wasurenaide hoshī nda sotto me o tojireba mieru 10-nen-go no futari ga… kono uta ga todoi teru tte shinjite hoka no dare demonai kimi ni sakebou `kimi o aishiteruyo'

Credits: http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=k-170531-257


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: JUNHV97

Tal vez dentro de 10 años
Me olvidé de esta canción
Aunque no haya escuchado
Creo que probablemente escucharas

Quiero enviarte esta canción solo a ti.

Te estas riendo de mi
Si es así, seguramente a tu lado.
Recuerda la importancia de poner
Probablemente sea una prueba de que mantienes el amor.

Si estabas llorando
No hay duda de que
Es una lágrima feliz, ¿verdad?

Puedo ver si cierro los ojos suavemente
Dos personas 10 años después ...
Esta canción es
Creo que ha llegado
Nadie más me deja gritarte
"Te amo"

Y una historia más importante.
No creo que haya mas que
Si diez años después a tu lado
Historia cuando yo no estaba

Ocasionalmente bueno
Recuerdame
¿Es eso lo que quiero?

Puedo ver si cierro los ojos suavemente
Dos personas 10 años después ...
Hubo un hombre que me dijo.
Eso esta bien
Solo un poco
Quiero que no olvides

Puedo ver si cierro los ojos suavemente
Dos personas 10 años después ...
Esta canción es
Creo que ha llegado
Nadie más me deja gritarte
"Te amo"


Credits: https://translate.google.com/?hl=es#view=home&op=translate&sl=auto&tl=es&text=%E


Edit Translated Lyric Report

Follow HERO Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service