Lyrics
Track list
Add video

Hitoshirezu Mune wo Kanaderu Yoru no Aki Lyrics
BY  Hello! Project Mobekimasu
ALBUM  Hello! Project Shuffle Unit Mega Best


Edit
Kanji
Added by: MML

涙のいいわけ
過ぎ去った 恋愛の後に
スルルっと 小さな
風が散歩した
変わらぬふるさと
変わらぬ 台所食器も
全部を知ってて
慰めてくれる

少し歩く
卒業した母校

ブランドには無邪気な
私の記憶

今だから 感じられる
ぬくもりを知った
でね やさしさを覚えた

少しずつ 臆病にも
なってくもの?
ならば 振り帰らず行くわ
今日は 続いてる
明日へ

昔の恋人
片思いをしてた 先輩
みんな今頃は きっと
いい大人ね

私だって
見た目は都会派

地元のおばさん達
驚かせてる

今だから あんなことも
笑えるわ
なんか 小さすぎて
不思議

「大好き」が いつのまにか
他の色 してた
毎日 乗り越えること
必死だった
夜の秋

今だから あんなことも
笑えるわ
なんか 小さすぎて
不思議

「大好き」が いつのまにか
他の色 してた
毎日 乗り越えること
必死だった
夜の秋

Credits: http://projecthello.com/shuffles/puripuri.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: MML

namida no ii wake
sugisatta renai no ato ni
SURURU tto chiisa na
kaze ga sanpo shita

kawaranu furusato
kawaranu daidoko shokki mo
zenbu wo shittete
nagusamete kureru

sukoshi aruku
sotsugyou shita bokou

BURANDO ni wa mujaki na
watashi no kioku

ima dakara kanjirareru
nukumori wo shitta
de ne yasashisa wo oboeta

sukoshizutsu okubyou ni mo
natteku mono?
naraba furikaerazu yuku wa
kyou wa tsuzuiteru
ashita e

mukashi no koibito
kataomoi wo shiteta senpai
minna imagoro wa kitto
ii otona ne

watashi datte
mitame wa tokaiha

jimoto no obasantachi
odorokaseteru

ima dakara anna koto mo
waraeru wa
nanka chiisasugite
fushigi

"daisuki" ga itsu no ma ni ka
hoka no iro shiteta
mainichi norikoeru koto
hisshi datta
yoru no aki

ima dakara anna koto mo
waraeru wa
nanka chiisasugite
fushigi

"daisuki" ga itsu no ma ni ka
hoka no iro shiteta
mainichi norikoeru koto
hisshi datta
yoru no aki


Credits: http://projecthello.com/shuffles/puripuri.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: MML

The reason for my tears
After the end of a romance
A little breeze
Whooshed by in a stroll

My unchanging hometown
This unchanging kitchen and dishes
I know them all
And they comfort me

I walk a little further
To the school I graduated from

On the field
Are my innocent memories

I can feel
Their warmth now
And I remember that tenderness

Am I becoming
A little more cowardly?
Then I'll go without looking back
Today continues
To tomorrow

My old boyfriend
The upperclassman I had a crush on
They're probably all
Grown up now

Even I
Look like a city girl

I'll surprise
The neighbor women back home

Now
I can laugh at all that
It feels like such a little thing
How strange

"I love you" became
Another color at some point
I was so busy
Trying to get through every day
Those autumn nights

Now
I can laugh at all that
It feels like such a little thing
How strange

"I love you" became
Another color at some point
I was so busy
Trying to get through every day
That autumn night


Credits: http://www.kiwi-musume.com/lyrics/puripuripink/hitoshirezumunewokanaderuyorunoak


Edit Translated Lyric Report

Follow Hello! Project Mobekimasu Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service