Lyrics
Track list
Add video

Sakura no Hana ga Saku Koro Lyrics
BY  Hello! Project Mobekimasu
ALBUM  Petit Best 6


Edit
Kanji
Added by: MML

打ち明けずに 終わった恋
まぶしさだけ まだおぼえてる

わざと冷たくしてみたいあなただった
大好きと 大好きと
心は分かってたのに

桜の花が咲く頃
いつも いつも あなた想いだす
幼い恋のはかなさ
そっとおしえてる薄紅でした。

ここにはない 遥かな夢
追いかけてる まなざしだった

遠く旅立つ その背中 見送る朝
行かないで 行かないで
心は叫んでたのに

桜の花が咲く頃
しまい込んだ愛が痛みだす
叶わぬ恋のせつなさ
胸にあふれだす 春の日でした。

桜の花が咲く頃
とおい とおい あなた想いだす
涙のような かたちで
はらり…舞い落ちる花びらでした。

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: MML

Uchiakezu ni owatta koi
Mabushi sa dake mada oboeteru

Wazato tsumetaku shite mitai anata datta
Daisuki to daisuki to
Kokoro wa wakatte ta no ni

Sakura no hana ga saku goro
Itsumo itsumo anata omoi dasu
Osanai koi no hakana sa
Sotto oshieteru usu beni deshita.

Koko ni wa nai haruka na yume
Oikaketeru manazashi datta

Tooku tabidatsu sono senaka miokuru asa
Ikanai de ikanai de
Kokoro wa saken deta no ni

Sakura no hana ga saku goro
Shimai konda ai ga itami dasu
Kanawa nu koi no setsuna sa
Mune ni afure dasu haru no hi deshita.

Sakura no hana ga saku goro
Tooi tooi anata omoi dasu
Namida no you na katachi de
Hara...rimai ochiru hanabira deshita.

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: MML

Though this love ended before I could tell you
I still remember its brilliance

I was deliberately cold to you
But I knew in my heart
That I loved you, I loved you

When the cherry blossoms bloom
I always, always remember you
The faint pink color taught me
The fragility of young love

The brilliance of chasing
A distant dream

On the morning when I saw you off on your far away journey
My heart cried out
Don't go, don't go

When the cherry blossoms bloom
The love I shut away begins to ache
It was a spring day and my heart overflowed
With the pain of unreturned love

When the cherry blossoms bloom
I remember you so far, far away
The petals...fluttered down
Like tears

Credits: kiwi-musume


Edit Translated Lyric Report

Follow Hello! Project Mobekimasu Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service