Lyrics
Track list
Add video

Hai Furu Oka... (灰降ル丘...) Lyrics
BY  Grieva
ALBUM  Shuuen (終焉)


Edit
Kanji
Added by: NegativeJin

~貴女と交わした最期の約束~
「私がもし死んだら お願い、私の灰を撒いて…あの丘へ」

痛みはもう無いかい?
苦しみ解放されて楽になれたかな…?

苦しむ姿 見てる事しか出来なかった 僕は無力…

約束交わしたあの丘へ降り注いだ
貴女が生きた証し 永久に此処へ…

此処へ来ると貴女を思い出す
今も僕の隣にいる気がして

粉雪の舞う 1月の夜
此処はまるで 灰降る世界

貴女を想って泣いた夜はいつも此処へ
何故か貴女を近くに感じる

約束交わしたあの丘へ降り注いだ
貴女が生きた証し 永久に此処へ…

Credits: http://hiphopvomit.blogspot.ru/2014/03/grieva-hai-furu-oka.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: NegativeJin

"watashi ga moshi shindara onegai, watashi no hai o maite... ano oka e"

itami wa mou nai kai?
kurushimi kaihou sarete raku ni nareta kana...?

kurushimu sugata miteru koto shika dekinakatta boku wa muryoku...

yakusoku kawashita ano oka e to furisosoida
anata ga ikita akashi towa ni koko e...

koko e kuru to anata o omoidasu
ima mo boku no tonari ni iru kigashite

konayuki no mau ichigatsu no yoru
koko wa maru de hai furu sekai

anata o omotte naita yoru wa itsumo koko e
nazeka anata o chikaku ni kanjiru

yakusoku kawashita ano oka e to furisosoida
anata ga ikita akashi towa ni koko e...


Credits: http://hiphopvomit.blogspot.ru/2014/03/grieva-hai-furu-oka.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Kwthakid1274

~ The final promise that I’ll exchanged with you ~
“If I die, please, sprinkle my ashes … to that hill”
Is there any more pain?
I wonder if my suffering was liberated and I got easier …?
I was only able to see suffering I was helpless …
I dropped on that hill promised.
A witness that you lived forever to here …
When I come here I remember you
I feel I am still next to me
January night where powder snow flutters
Here is the ash falling world
Night where I cried thinking of you always here
Why do you feel close to you
I dropped on that hill promised.
A witness that you lived forever to here …

Edit Translated Lyric Report

Follow Grieva Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service