Lyrics
Track list
Play video

Okuru Kotoba (贈る言葉) Lyrics
BY  GReeeeN
ALBUM  Okuru Kotoba


Edit
Kanji
Added by: sunbolt

これからみんなへ贈る言葉 沢山の『涙』『笑顔』を誇れよ
僕ららしく明日を迎えに さあ いざいこう

ラララ、、、

夢描いては語り合った日に 夕焼けに照らされた横顔
あの日僕らの毎日はずっと 続くと思ってた

僕らまるでパズルのピース 初めは知らないもの同士
「起立 気をつけ、礼」 以後全て 仲深めてきたんだ毎日
ああ 悔し涙も嬉し涙ともに流した友へ かけがえのない日々をくれた

『涙』はみんなへ贈る言葉 沢山の出来事を越えて今日だ
きっとまたいつか逢うまで さあ いざいこう

あの日君と出逢えて良かったよ 特別な想い出をアリガトウ
誰かじゃなく君達だったから 今日を迎えた

一人一人がゴールの違う旅で目指す先遠く
変わるのも 変わらないのも 全部 次逢う時に聞かせて
ああ 心の奥の一番大事くれた友よ なんかあったらひとりにしない!

『笑顔』はみんなへ贈る言葉 沢山の出来事を越えて今日だ
きっとまたいつか逢うまで さあ いざいこう

『サヨナラ』みんなへ贈る言葉 沢山の出来事を越えて今日だ
きっとまたいつか逢うまで 届けよ 届けよ
届けよう

『アリガトウ』みんなへ贈る言葉 沢山の出来事を越えてこれた
きっとまたいつか逢うまで 旅に出るのさ

それじゃそろそろもう行かなくちゃ 次の街にはもう君はいないけど
今日までの全部全部を 込めたありがとう
本当は寂しいけど、、また逢う その日まで


Credits: Lyrical Nonsense


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: sunbolt

kore kara minna e okuru kotoba takusan no “namida” “egao” wo hokoreyo
bokura rashiku asu wo mukae ni saa iza yukou

rarara,,,

yume egaite wa katariatta hi ni yuuyake ni terasareta yokogao
ano hi bokura no mainichi wa zutto tsuzuku to omotteta

bokura marude pazuru no piisu hajime wa shiranai monodoushi
“kiritsu ki wo tsuke, rei” igo subete naka fukamete kitan da mainichi
aa kuyashi namida mo ureshi namida tomo ni nagashita tomo e kakegae no nai hibi wo kureta

“namida” wa minna e okuru kotoba takusan no dekigoto wo koete kyou da
kitto mata itsuka au made saa iza yukou

ano hi kimi to deaete yokatta yo tokubetsu na omoide wo arigatou
dareka janaku kimitachi datta kara kyou wo mukaeta

hitorihitori ga gooru no chigau tabi de mezasu saki tooku
kawaru no mo kawaranai no mo zenbu tsugi au toki ni kikasete
aa kokoro no oku no ichiban daiji kureta tomo yo nanka attara hitori ni shinai!

“egao” wa minna e okuru kotoba takusan no dekigoto wo koete kyou da
kitto mata itsuka au made saa iza yukou

“sayonara” minna e okuru kotoba takusan no dekigoto wo koete kyou da
kitto mata itsuka au made todoke yo todoke yo
todoke you

“arigatou” minna e okuru kotoba takusan no dekigoto wo koete koreta
kitto mata itsuka au made tabi ni deru no sa

sore ja sorosoro mou ikanakucha tsugi no machi ni wa mou kimi wa inai kedo
kyou made no zenbu zenbu wo kometa arigatou
hontou wa samishii kedo,, mata au sono hi made


Credits: Lyrical Nonsense


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: sunbolt

My message to everyone from now on please be proud even if there are lots of "tears" and "smiles"
Let's all meet tomorrow

Lalala, , ,

A dream is drawn and an image was illuminated by the sunset on that day when we talked
I thought that our days will last forever like of that day

We are just like a PUZZLE PIECE at the beginning of the piece
Eveyday I've been acquainted to you since "I raised to stand up and thanking you"
Ah Regretful tears and irreplaceable days with my friends who ran away with happiness and tears

I can only answer you with "Tears" and that's my message to everyone
I'm sure I will meet all of you someday

Lalala, , ,

Thank you for all the special memories, It was nice meeting you of that day
I met you today because you were not like someone else

Each of us aims for different GOALS, journeys ahead of us
I won't change, let me listen to you once we meet again
Ah for my bestfiends, you are in my heart, if there something happens I will not leave you alone!

I can only answer you with a "Smile" and that's my message to everyone
I'm sure I will meet all of you someday

I can only answer you with "Goodbyes" and that's my message to everyone
I'm sure I will meet all of you and reach reach you someday
I'll reach you

My message to everyone is "Thank You"
I'm sure I'll be going a trip again someday

Then it's time for me to go as well, I will not be in the next town anymore
Thank you for everything and for having me until today
I'm so lonely, until we meet again


Credits: makikawaiikirameki.blog.fc2.com


Edit Translated Lyric Report

Follow GReeeeN Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service