Sukidakeja Tarinakute Lyrics
BY  Golden Bomber
ALBUM  No Music No Weapon

Edit
好きだけじゃ足りなくて　愛だけじゃ重過ぎて
知識だけ集めても答えはなく　Oh～(^-^)
どうすれば振り向いて　何すれば好きになるの？
君の心覗かせて

今のままではあり得ないよ
他の誰かと過ごすだろう　君は
だけど言葉が出てこないよ
挨拶がやっとまともに出来たレベル
今の僕の世界のYahoo!トップは　君なんだよ

好きっちゅーにゃあ早過ぎて　愛っちゅーにゃ重過ぎて
まるで中二病のようなポエム垂れ流す　Oh～(^-^)
君の名前ググっても　ババアしか出てこないよ！
君の心覗かせて


　　　　　ギターソロ！( ´ ▽ ` )ﾉ


今の僕じゃ指一本触れられない　君なんだよ

趣味は何？教えて　すぐハマっとくから
あと、好きな髪型　タイプ色白 or 色黒？
次まで髪切って、アレなら日サロも行くよ
初めてのメラニン


好きだけじゃ足りなくて　愛だけじゃ重過ぎて
知識だけ集めても答えはなく　Oh～(^-^)
どうすれば振り向いて　何すれば好きになるの？
君の心覗かせて


君の心覗かせて





Edit Kanji Lyric Report

Edit
Suki dake ja tarinakute ai dake ja omo sugite
chishiki dake atsumete mo kotae wa naku Oh ~(^-^)
dousureba furimuite nan sureba suki ni naru no?
Kimi no kokoro nozoka sete
Ima no mamade wa ari enai yo
Hoka no dareka to sugosudarou kimi wa
Dakedo kotoba ga dete konai yo aisatsu ga yatto matomo ni dekita reberu
Ima no boku no sekai no yahoo toppu wa kiminanda yo
Sukicchuu nyaa hayasugite aicchuu nyaa omosugite
marude chuunibyou no youna poemu tare nagasu Oh ~(^-^)
Kimi no namae gugutte mo babaa shika dete konai yo!
Kimi no kokoro nozoka sete
Guitar solo! (´ ▽ `)
ima no boku ja yubiippon fure rarenai kiminanda yo
shumi wa nani? Oshiete sugu hamattoku kara
ato, sukina kamigata taipu irojiro or iroguro?
Tsugi made kamikitte, Arenara nissaro mo ikuyo
hajimete no meranin
suki dake ja tarinakute ai dake ja omo sugite
chishiki dake atsumete mo kotae wa naku Oh ~(^-^)
dousureba furimuite nan sureba suki ni naru no?
Kimi no kokoro nozoka sete kimi no kokoro nozoka sete




Edit Romaji Lyric Report

Edit
Just liking you isn’t enough Just love is too heavy
Even if I collect only information, I don’t have answers Oh～(^-^)
How do I get you to turn around What do you like to do?
Let me see your heart

It can’t be as it is
You’ll spend time with someone else
But the words don’t come out
Finally, I made it to the level where I can say hi to you
My *‘Yahoo! Top’ of my present world is you

I’ve fallen for you too fast This love is too heavy
It’s flowing out like a **middle schooler’s poem Oh～(^-^)
Even if I google your name Only old women come up!
Let me see your heart

The current me can’t touch you with a single finger

What’s your hobby? Tell me because I’m easily addicted to you
Also, your favorite hairstyle Is your type light-skin or dark-skin?
Until my next hair cut, if it’s that I’ll also go do it
My first ***tan

Just liking you isn’t enough Just love is too heavy
Even if I collect only information, I don’t have answers Oh～(^-^)
How do I get you to turn around What do you like to do?
Let me see your heart

Let me see your heart


*As in the top news article on the website Yahoo!
**The word used is ‘2nd year of junior high sickness’ word referencing someone who's super self-conscious
*** The word used is melanin which I’m thinking is a tan in a reference to the ‘type’ question in the last line idk...



Edit Translated Lyric Report