Sayonara Fuyumi Lyrics
BY  Golden Bomber
ALBUM  The Past Masters vol.1

Edit
さぁ、もう忘れましょう 時間が経ちすぎている
毎年この季節は 僕を一人と気付かせる
この国の何処かにまだ君は居るけど
もう会えることは無いんだな
どんなに強く願おうとも
冷たくバランスを崩した 再生はあり得ない
ちょっとだけ期待してた 僕が有名になって
君のお母さんも認めるくらい稼げば…
今更どの面下げて会いに行くつもりなんだろう
もう会えることは無いんだと 頭じゃ解っているのに
冬の香りがすると君が すぐそばに居るようで
いつまで引きずるの? 夢でだけ笑ってる
こんなに苦しませるから
君を憎んでやろうとしたけど
嫌いになれない恋心 片思いでいいから
もう君以上は居ないだろう もう苦しい恋は嫌だよ
悔やんで悔やんで生きるでしょう
さよなら もう会わない
もう会えることも 会う気も無いだろう
さよなら
会いたい

Edit Kanji Lyric Report

Edit
Saa, mou wasuremashou jikan ga tachisugiteiru
Maitoshi kono kisetsu wa
Boku o hitori to kizukaseru
Kono kuni no doko ka ni mada kimi wa iru kedo

Mou aeru koto wa nainda na
Donna ni tsuyoku negaou tomo
Tsumetaku baransu o kizushita
Saisei wa arienai

Chotto dake kitaishiteta
Boku ga yuumei ni natte
Kimi no okaasan mo mitomeru kurai kasegeba
Imasara dono tsura sagete ai ni iku tsumori nandarou

Mou aeru koto wa nainda to
Atama ja wakatteiru no ni
Fuyu no kaori ga suru to kimi ga
Sugi soba ni iru you de
Itsumade Hikizueru no ? Yume de dake waratteru

Konna ni kurushimaseru kara
Kimi o nikunde yarou to shita kedo
Kirai ni narenai koigokoro
Kataomoi de ii kara

Mou kimi ijou wa inai darou
Mou kurushii koi wa kirai dayo
Kuyande kuyande ikiru deshou
Sayonara mou awanai

Mou aeru koto mo auki mo nai darou

Sayonara

Aitai

Edit Romaji Lyric Report

Edit
Well, let's forget it already
A lot of time has passed
Every year this season
Makes me notice that I'm alone

You're still somewhere
In this country but

I guess we won't be able to meet anymore
No matter how strongly I wish for it
The balance was destroyed cold-heartedly
There is no turning back

I was hoping just a little
If I would become famous
And earn enough
For your mother to approve me...

After such a long time how could I
Make plans to meet you

We won't be able to meet anymore
My head understands it
But when I feel the scent of winter
It feels like you are near me

How long will I drag it along?
I laugh only in my dreams

Because you make me suffer so much
I was going to start hating you
But my heart in love can't grow to hate you
So unrequited love is okay

There's already noone better then you, I think
And I'm already tired of painful love
I guess I live regreting and regreting
Farewell we won't meet anymore

I guess we won't be able to meet
And I also have no desire to meet anymore

Farewell


I want to meet you



Edit Translated Lyric Report