Lyrics
Track list
Add video

Yuruginai Monotachi (ゆるぎない者達) Lyrics
BY  GLAY
ALBUM  Unity Roots and Family, Away


Edit
Kanji
Added by: Yozora

ゆるぎないものを分け合うように
その髪 その体
その微笑み その心全てを
見つめていたくて 眠らぬ夜は
幼い日に閉じた
心の奥の秘密を聴かせてくれ
二人の距離が近くて
見えなかったまま長い事来たの・・・
出逢った日が昨日にも思えるよ

それぞれの歩む道が今一つになる
今日という始まりに
あなたを守るその為に
今僕が出来る飾らない約束を
この気持ちを愛と呼んで
Let’s get together
You & I

小さな部屋にはあふれるほどの
過ぎた思い出達
その姿は傷つく事恐れない

人の波に押されてると
あなたに出逢えた奇跡に感謝を…
Ah 神様どうか奪わないで
待ち合わせはいつもの場所で
おしゃべりな夢が交差するひとときを
頭ひとつ小さな影がそっと揺れている
穏やかに揺れている

Ah 神様どうか奪わないで
待ち合わせはいつもの場所で
おしゃべりな夢が交差するひとときを
頭ひとつ小さな影がそっと揺れている
穏やかに揺れている
あなたを守るその為に
今僕が出来る飾らない約束は
この気持ちを愛と呼んで
Let’s get together
You & I

You & I


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Yozora

Yuruginai mono wo wake au you ni
Sono kami sono karada
Sono hohoemi sono kokoro subete wo
Mitsumete itakute nemuranu yoru wa
Osanai hi ni tojita
Kokoro no oku no himitsu wo kikasetekure

Futari no kyori ga chikakute
Mie nakatta mama nagai koto kita no...
Deatta hi ga kinou ni mo omoeru yo

Sorezore no ayumu michi ga ima hitotsu ni naru
Kyou toiu hajimari ni
Anata wo mamoru sono tame ni
Ima boku ga dekiru kazara nai yakusoku wo
Kono kimochi wo ai to yonde
Let’s get together
You & I

Chiisa na heya ni wa afureru hodo no
Sugita omoide tachi
Sono sugata wa kizutsuku koto osore nai

Hito no nami ni osareteru to
Anata ni deaeta kiseki ni kansha wo...
Ah kami-sama douka ubawa nai de

Machiawase wa itsumono basho de
Oshaberi na yume ga kousa suru hitotoki wo
Atama hitotsu chiisa na kage ga sotto yurete iru
Odayaka ni yurete iru

Ah kami-sama douka ubawa nai de

Machiawase wa itsumono basho de
Oshaberi na yume ga kousa suru hitotoki wo
Atama hitotsu chiisa na kage ga sotto yurete iru
Odayaka ni yurete iru
Anata wo mamoru sono tame ni
Ima boku ga dekiru kazara nai yakusoku wa
Kono kimochi wo ai to yonde
Let’s get together
You & I

You & I


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Yozora

I hope to divide the unshakeable between us
on a sleepless night, when all I wanna do is look at you
your hair, your body
your smile, your heart, everything,
tell me the scerets deep in your heart,
the heart you shut when you were a child.

something long in coming,
that we never saw when we were close to each other, came...
It feels like we met just yesterday.

all those paths will now become one,
at the beginning we call 'today'
To protect you, I call this feeling,
and the barebones promise I can make to you, love. Let's get together.
You & I

In the tiny room, are memories gone by
so many it can't hold them all,
you seemed unafraid of getting hurt.

I thank god that I was pushed by the crowds,
so I could meet you.
Ah Dear lord, don't take that away from me.

We meet in the usual place,
the shadows, a headlength smaller than me
moving back and forth, chattering about dreams,
calmly flickering.

Ah Dear Lord don't take that away from me.

We meet in the usual place,
the shadows, a headlength smaller than me
moving back and forth, chattering about dreams,
calmly flickering.
To protect you, I call this feeling,
and the barebones promise I can make to you, love. Let's get together.
You & I

You & I


Credits: Brian Stewart & Takako Sakuma


Edit Translated Lyric Report

Follow GLAY Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service