Lyrics
Track list
Add video

Mata Kokode Aimashou (またここであいましょう) Lyrics
BY  GLAY
ALBUM  Unity Roots and Family, Away


Edit
Kanji
Added by: Yozora

逢いたくなったら
またここへ来てよ ねえ
何気ない会話のふしぶしにある
温もりに気付くから
寂しくなったらまた
逢いに来てよ ねえ
僕は行くそうあの約束の地へ
果てしない祈りを抱きしめて

にぎやかな街は
すぐに黄昏を気取るよ
曇りがち瞳抱え
いつまでも座りこんでいた

行き場のない恋 ショボイ毎日
汗まみれのシャツで
窓の向こうにはかすかだけれど
春の匂いがした

逢いたくなったら
またここへ来てよ ねえ
張りつめたガラスの心の置き場
見つからずいるのなら
寂しくなったらまた
逢いに来てよ ねえ
その絆 答無い闇の中で
ため息を集めているのなら
ポケットは軽はずみな優しさで溢れて
ハジかれた夢を抱え
いつまでも黙りこんでいた

白いままの地図
誓ったあの日に会わせる顔がない
大切な人の笑顔の裏の涙に
添える花がない

逢いたくなったら
またここへ来てよ ねえ
立ち止まる事も逃げ出す事も
それもまた勇気なら
泣きたくなったら 悲しくなったら
街は青 君の事傷付けてる
全てから 僕が守るから

逢いたくなったら
また逢いに行くよ
逢いたくなったら…

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Yozora

Aitaku nattara mata koko e kite yo nee
Nanige nai kaiwa no fushibushi ni aru
Nukumori ni ki zuku kara
Sabishiku nattara mata ai ni kite yo nee
Boku wa iku sou ano yakusoku no chi e
Hateshinai inori wo dakishimete

Nigiyaka na machi wa sugu ni tasogare wo kidoru yo
Kumorigachi hitomi kakae itsu mademo suwarikonde ita
Yukiba no nai koi shoboi mainichi
Ase mamire no shatsu de
Mado no mukou ni wa kasuka dakeredo
Haru no nioi ga shita

Aitaku nattara mata koko e kite yo nee
Haritsumeta garasu no kokoro no okiba
Mitsukarazu ni iru no nara
Sabishiku nattara mata ai ni kite yo nee
Sono kizuna kotae nai yami no naka de
Tameiki wo atsumete iru no nara

Poketto wa karuhazumi na yasashisa de afurete
Hajikareta yume wo kakae
Itsu mademo damarikonde ita
Shiroi mama no chizu
Chikatta ano hi ni awaseru kao ga nai
Taisetsu na hito no egao no ura no
Namida ni soeru hana ga nai

Aitaku nattara mata koko e kite yo nee
Tachidomaru koto mo nige dasu koto mo
Sore mo mata yuuki nara
Nakitaku nattara kanashiku nattara
Machi wa ao kimi no koto kizu tsuketeru subete kara
Boku ga mamoru kara
Aitaku nattara mata ai ni iku yo
Aitaku nattara...

Credits: http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Main_Page


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Yozora

If you feel like seeing me, come here again, ok
you'll notice the warmth in between the lines of chit chat
if you get lonely come see me again, ok
I'll go, yes, go to that place I promised to
with an undying prayer

The lively city is soon to darken into dusk
with eyes more cloudy than clear, sat there for what felt like forever

a love with no place to go, everyday lame
wearing a sweaty shirt, I smelled the Spring
faintly on the otherside of the window

If you feel like seeing me, come here again, ok
If you can't find where you put your strained glass heart
If you get lonely come see me again, ok
if those bonds are gathering the sighs in the darkness with no answers

my pocket is overflowing with hasty kindness
with my burst dream, sat there for what felt like forever

the map still blank
how can I face that day I made an oath.
nothing makes the tears hidden behind my precious one's smile
more glorious.

If you feel like you want to see me, come here again, ok
if stopping and running away are also a type of courage
If you feel like crying, if you get sad
the city is blue, I'll protect you from all those things that hurt you.

if you feel like seeing me, I'll go to you

if you feel like seeing me


Credits: Brian Stewart & Takako Sakuma


Edit Translated Lyric Report

Follow GLAY Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service