Lyrics
Track list
Play video

BELOVED Lyrics
BY  GLAY
ALBUM  THE GREAT VACATION VOL.2 ~SUPER BEST OF GLAY~


Edit
Kanji
Added by: K4R1N4

もうどれくらい歩いてきたのか?
街角に夏を飾る向日葵
面倒な恋を投げ出した過去
想い出すたびに切なさ募る

忙しい毎日に溺れて素直になれぬ中で
忘れてた大切な何かに優しい灯がともる

やがて来る それぞれの交差点を迷いの中 立ち止まるけど
それでも 人はまた歩き出す
巡り会う恋心 どんな時も自分らしく生きてゆくのに
あなたがそばにいてくれたら

AH 夢から覚めた これからもあなたを愛してる

単純な心のやりとりを 失くした時代(とき)の中で
3度目の季節は泡沫(うたかた)の恋を愛だと呼んだ

いつの日も さりげない暮らしの中 育んだ愛の木立
微笑みも涙も受けとめて
遠ざかる 懐かしき友の声を胸に抱いて想いを寄せた
いくつかの出逢い… いくつかの別れ…
くり返す日々は 続いてゆく

やがて来る それぞれの交差点を迷いの中 立ち止まるけど
それでも 人はまた歩き出す
巡り会う恋心 どんな時も自分らしく生きてゆくのに
あなたがそばにいてくれたら

AH 夢から覚めた これからもあなたを愛してる
夢から覚めた 今以上 あなたを愛してる




Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: glou

Mou dore kurai aruite kita no ka?
Machikado ni natsu wo kazaru himawari
Mendou na koi wo nagedashita kako
Omoidasu tabi ni setsunasa tsunoru

Isogashii mainichi ni oborete
Sunao ni narenu naka de
Wasureteta taisetsu no nanika ni
Yasashii hi ga tomoru

Yagate kuru sorezore no kousaten wo
Mayoi no naka tachidomaru kedo
Sore demo hito wa mata arukidasu
Meguriau koigokoro donna toki mo
Jibun rashiku ikite yuku no ni
Anata ga soba ni ite kuretara

Ah yume kara sameta
Kore kara mo anata wo ai shiteru

Tanjun na kokoro no yaritori wo
Nakushita toki no naka de
Sandome no kisetsu wa utakata no
Koi wo ai da to yonda

Itsu no hi mo sarigenai kurashi no naka
Hagukunda ai no kodachi
Hohoemi mo namida mo uketomete
Toozakaru natsukashiki tomo no koe wo
Mune ni daite omoi wo yoseta
Ikutsuka no deai...ikutsuka no wakare...
Kurikaesu hibi wa tsuzuite yuku

Yagate kuru sorezore no kousaten wo
Mayoi no naka tachidomaru kedo
Sore demo hito wa mata arukidasu
Meguriau koigokoro donna toki mo
Jibun rashiku ikite yuku no ni
Anata ga soba ni ite kuretara

Ah yume kara sameta
Kore kara mo anata wo ai shiteru
Ah yume kara sameta
Kore ijou anata wo ai shiteru


Credits: http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Main_Page


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: glou

How far have I walked?
The sunflowers decorate the street corners with summer
The sorrow grows when I remember the past
In which I rejected love as too much trouble

When I'm drowning in the business of everyday life
And feeling obstinate
A tender fire is lit
In something important I forgot

Soon we each come to our crossroads
And we stop in hesitation
But even so we keep walking
A chance meeting with the awakening of love
I always try to be true to myself
But if you are by my side

Ah, I've awakened from a dream
From now on I will keep loving you

In this age when we've lost
The give and take of a simple heart
The third season called
An emphemeral romance love

Love is a grove
Raised by daily living
Accepting both laughter and tears
I hold in my heart
The distant, nostalgic voice of a friend
A few meetings...a few partings...
Those repeating days will continue

Soon we each come to our crossroads
And we stop in hesitation
But even so we keep walking
A chance meeting with the awakening of love
I always try to be true to myself
But if you are by my side

Ah, I've awakened from a dream
From now on I will keep loving you
Ah, I've awakened from a dream
Now I'll love you more than ever


Credits: http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Main_Page


Edit Translated Lyric Report

Follow GLAY Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service