Hakujou no Yubiwa (白状の指輪) Lyrics
BY  girugamesh
ALBUM  CORE BEST

Edit
そん なんじゃ わからない よ いま に こうかい を させる から。。。
こん なんじゃ ゆるさない よ この おもい わ だれ に も まけない。。。

かり に ぼく が きみ の たちば でも
けして その みち わ えらば なかった
その ”うそ” に わ かんずいていた よ
きみ の ”こえ” が よわく なった ひ から。。。

ぼく わ ずっと だまされて いれば よかった よ
そして いつも の よう に ふたり で
ぼく を わらって いれば
なにもかも うまくいったん じゃない？

ゆうざい かくてい しょうそ ばんざい これっぽ ち もう れしかない よ。。。
この こどく を きみ に も わけたい よ それ が せめて もの すくい で。。。

かえって きて よ
ぼく わ ここ で
ずっと て を さし のべている よ？
ひとつ に なった
ぎん の ゆびわ
すてられず にぎりしめて。。。

うばわれてく しろく そまる きみ の あい
ずっと そこ に ある と しんじてた
だいじ な もの ひとつ ふたつ なくしてく
きずけば こんあ に も きず だらけ で。。。

ゆうざい かくてい しょうそ ばんざい これっぽ ち もう れしかない よ。。。
この こどく を きみ に も わけたい よ それ が せめて もの すくい で。。。

かえって きて よ
ぼく わ ここ で
ずっと て を さし のべている よ？
ひとつ に なった
ぎん の ゆびわ
すてられず にぎりしめて。。。

いつか ぼく が もっと おとな に なれたら
きっと きみ を ふりむかせる よ
その ひ まで わ きみ を ずっと おもい つずけ
しろく あと の のこった きみ の ゆび に。。。



Edit Kanji Lyric Report

Edit
son nanja wakaranai yo ima ni koukai wo saseru kara...
kon nanja yurusanai yo kono omoi wa dare ni mo makenai...

kari ni boku ga kimi no tachiba demo
keshite sono michi wa eraba nakatta
sono "uso" ni wa kanzuiteita yo
kimi no "koe" ga yowaku natta hi kara...

boku wa zutto damasarete ireba yokatta yo
soshite itsumo no you ni futari de boku wo waratte ireba
nanimokamo umakuittan janai?

yuuzai kakutei shouso banzai koreppo chi mou reshikanai yo...
kono kodoku wo kimi ni mo waketai yo sore ga semete mono sukui de...

kaette kite yo
boku wa koko de
zutto te wo sashi nobeteiru yo?
hitotsu ni natta
gin no yubiwa
suterarezu nigirishimete...

ubawareteku shiroku somaru kimi no ai
zutto soko ni aru to shinjiteta
daiji na mono hitotsu futatsu nakushiteku
kizukeba konna ni mo kizu darake de...

yuuzai kakutei shouso banzai koreppo chi mou reshikanai yo...
kono kodoku wo kimi ni mo waketai yo sore ga semete mono sukui de...

kaette kite yo
boku wa koko de
zutto te wo sashi nobeteiru yo?
hitotsu ni natta
gin no yubiwa
suterarezu nigirishimete...

itsuka boku ga motto otona ni naretara
kitto kimi wo furimukaseru yo
sono hi made wa kimi wo zutto omoi tsuzuke
shiroku ato no nokotta kimi no yubi ni...

son nanja wakaranai yo ima ni koukai wo saseru kara...
kon nanja yurusanai yo kono omoi wa dare ni mo

Edit Romaji Lyric Report

Edit
I can not tell from that, I will do it now. . .
I will not forgive you this time I can not lose to anyone. . .

Even if you are my girl
Never had I known that
I was indifferent to that "lie"
From the one where your "squeak" became better. . .

I wish I had been cheated all the time
And as usual as usual
If you keep me
Everything went wrong everywhere?

There is nothing but anymore...
I want to divulge this goggle to you, that is the least scooping thing.

Come home!
I am here
You always have a sushi?
I became one
Stop tearing down without being smothered.

I am afraid that it will get rid of me, I will wrestle you
I thought that it was forever there
I want to stop two things on my right
There are lots of scratches on the scoop...

There is nothing but anymore...
I want to divulge this goggle to you, that is the least scooping thing.

Come home!
I am here
You always have a sushi?
I became one
Stop tearing down without being smothered.

Someday I will be more adult
I will surely give you back
Hang on to that much forever
To the jigs of you who retired afterwards.



Edit Translated Lyric Report