Omae ni Sasageru Minikui Koe (お前に捧げる醜い声) Lyrics
BY  girugamesh
ALBUM  LIVE BEST

Edit
砂嵐黙れ　荒れる雑音...
脆く壊れた　場所を恨みながら...

[死ぬ音]が響く「あぁ...」
また楽しんでる
証拠にも　無くまた　「俺を」

好奇心で曇らせた罪ナド翳シテ
味ヲ占メタ如ク傷ヲ舐メ回シテ
滴リ落チタ液ニ酔イ痴レテ終イニ
欲ヲ腫ラシ　骨ノ髄マデ...

死に曝せ　藻掻き　叫べ　「あ゛ーぁぁ」
吐き散らせ　染まれ
今すぐさあ...　「消えろ」

醜過ぎる声を　お前に聞かせたいと思った
醜すぎた声を　どこまで...歪ませる?

Edit Kanji Lyric Report

Edit
Suna arashi damare areru zatsuon...
Moroku kowareta basho wo uraminagara...

Shinu oto ga hibiku
"Aa..."
Mata tanoshinderu
Shouko ni mo naku mata "ore wo"

Koukishin de kumoraseta tsumi nado kazashite
Aji wo shimeta gotoku kizu wo name mawashite
Shitatariochita eki ni yoishirete shimai ni
Yoku wo harashi hone no zui made...

Shini sarase mogaki sakebe
"Aaa"
Hakichirase somare
Ima sugu saa...
"Kiero"

Minikusugiru koe wo
Omae ni kikasetai to omotta
Minikusugita koe wo
Doko made...yugamaseru?

Edit Romaji Lyric Report

Edit
This Ugly Voice I Offer You

Quell the sandstorm, the raging noise...
Cursing the fragile broken place...

The sound of death echoes
"Ah..."
I'm still enjoying it
Without proof, once again, "I..."

Hold up your curiosity-clouded sins
Lick your wounds as if determining the taste
Get drunk on the dripping fluid, and in the end
Become swollen with greed, to the marrow of your bones...

Exposed in death, struggling, screaming
"Ahhh"
Spewing, staining
Right now, just...
"Disappear"

I wanted you to hear
This impossibly ugly voice
How much...will this impossibly ugly voice
Warp you?

Edit Translated Lyric Report