Flower (フラワー) Lyrics
BY  girugamesh
ALBUM  COLOR

Edit
星屑も飲み込むような深く眠る夜空
火花飛び瞳抱いて水面に揺れてく
風だって雲だって闇だってさ全て払って
七色に咲き誇れ花びらよ
やがて散り消えゆくまで
鳴り響く残響が切なさを
まぶた閉じて焼き付けた

星屑も飲み込むような深く眠る夜空
火花飛び瞳抱いて水面に揺れてく
なんだって頑張って嫌んなってさ犠牲払って
蕾はいつの日にか開くだろう
枯れるのはまだ早いさ
諦める虚しさよ耳を貸せ
その手伸ばし派手に咲け

見栄張ってキメたって気取ったってさ
何も動かせやしない
風だって雲だって闇だってさ全て払って
流れ星に祈った願いさえ
いつか花火となるだろう
一時の瞬きと引き換えに
君は何を差し出す？
七色に咲き誇れ花びらよ
やがて散り消えゆくまで
鳴り響く残響が切なさを
まぶた閉じて焼き付けた



Edit Kanji Lyric Report

Edit
Hoshikuzu mo nomikomu yori fukaku no mimi yozora
Hitama tabi hitomi daite mina mobi yowateku
Aa kaze datte okumo datte yami datte sa
Subete hare hate

Nana hiro ni saki hokore hanabira no
Yagate chibiki de kukumare
Nari hibiku zankyou ga setsuna sa wa
Mabuta tojite yakitsuketa

Hoshikuzu mo nomikomu yori fukaku no mimi yozora
Hitama tabi hitomi daite mina mobi yowateku
Aa nandatte wo ganbatte yami natte sa
Gisei hare hate

Tsubomi wa itsu no hi ni ka hiraku nado
Kareru no wa mada kagayaita
Akirameru munashisa yo mimi wo kaze
Sore demo bashi hate ni sake

Aa miekate wo kimeta tte kiyotatte sa
Nani wo muno kaze ga shinai
Aa kaze datte okumo datte yami datte sa
Subete hare hate

Nagare mo shimii no boku to negai sae
Itsuka hanari tonaru darou
Hito toki no matataki to hikikae ni
Kimi wa nani wo shashitsasu

Nana hiro ni saki hokore hanabira no
Yagate chibiki de kukumare
Nari hibiku zankyou ga setsuna sa wa
Mabuta tojite yakitsuketa



Edit Romaji Lyric Report

Edit
The deeply-sleeping night sky that seems to swallow up even stardust
Sways in the surface of the water that embraces your eyes flying with sparks
Ah, the wind, the clouds, the darkness, wipe it all away

There are the flower petals, blooming richly in a rainbow of colors
Till they eventually fell and died
The painfulness of the notes they echoed
Was scorched onto my closed eyelids

The deeply-sleeping night sky that seems to swallow up even stardust
Sways in the surface of the water that embraces your eyes flying with sparks
Wipe away the victims that say they don't want to try hard at anything

I think the flower buds will someday open
But their withering will still come quickly
They'll listen to the futility of giving up
And gaudily bloom, extending their hands

Putting on a show, deciding to put on airs
Nothing moves
Ah, the wind, the clouds, the darkness, wipe it all away

As long as we're praying and wishing for shooting stars
I think they'll someday turn into fireworks
What will they give to you
Who change in the blink of an eye?

There are the flower petals, blooming richly in a rainbow of colors
Till they eventually fell and died
The painfulness of the notes they echoed
Was scorched onto my closed eyelids



Edit Translated Lyric Report