COLOR Lyrics
BY  girugamesh
ALBUM  GO

Edit
見上げた君の瞳には青い空　広げた指先の隙間　Light color
誰かが側に居てくれるそれだけで　胸の奥包まれ救われてた

大事なモノが見えない時も　１つ１つが大切だよと
曇りの無い暖かな君の温もり　言葉想い鮮やかに彩るから
何気ない瞬間の『大丈夫』が　ふいに涙こぼれ

見上げた君の瞳には青い空　広げた指先の隙間　Light color
誰かが側に居てくれるそれだけで　胸の奥包まれ救われてた

何か信じていく事　riskが重なる
だけど決めつけ疑う方が締め付ける

言葉より態度より大事な『事』　忘れないでいてね

二人抱きしめた強さは優しくて　痛みも悲しみも越えてくから
誰かを大切に思うそれだけで　強くなる事も教えられてた

飾らずに向き合える　そんな二人のままで
隠さずにいられたら　このまま笑顔で

孤独は１人きりじゃもう辛過ぎて　振り返り過去の寂しさ　No color
素直に『君がいなきゃ駄目』そんな事呟けた・・・だけで　ほら　笑えてた

Edit Kanji Lyric Report

Edit
miageta kimi no hitomi ni wa aoi sora hirogeta yubisaki no sukima light color
dareka ga soba ni itekureru sore dake de mune no oku tsutsumare sukuwareteta

daiji na mono ga mienai toki mo hitotsu hitotsu ga taisetsu da yo to
kumori no nai attaka na kimi no nukumori kotoba omoi azayaka ni irodoru kara
nanigenai shunkan no "daijoubu" ga fui ni namida kobore

miageta kimi no hitomi ni wa aoi sora hirogeta yubisaki no sukima light color
dareka ga soba ni itekureru sore dake de mune no oku tsutsumare sukuwareteta

nani ka shinjite iku koto risk ga kasanaru
dakedo kimetsuke utagau hou ga shimetsukeru

kotoba yori taido yori daiji na "koto" wasurenai deite ne

futari dakishimeta tsuyosa wa yasashikute itami mo kanashimi mo koeteku kara
dareka wo taisetsu ni omou sore dake de tsuyoku naru koto mo oshierareteta

kazarazu ni mukiaeru sonna futari no mama de
kakusazu ni iraretara kono mama egao de

kodoku wa hitori kirija mou tsurasugite furikaeri kako no sabishisa no color
sunao ni "kimi ga inakya dame" sonna koto tsubuyaketa . . . dake de hora waraeteta
[edit]Last edit by Yuuwaku on Friday 09 Jul, 2010 at 18:52 +4.4%[/edit][edit]Last edit by Yuuwaku on Friday 09 Jul, 2010 at 13:59 +0.1%[/edit][edit]Last edit by yumee on Friday 09 Jul, 2010 at 11:31 +9.8%[/edit][edit]Last edit by Yuuwaku on Wednesday 07 Jul, 2010 at 08:14 +4.4%[/edit]

Edit Romaji Lyric Report

Edit
The blue sky you looked up at with your eyes
Was a light color inbetween your spread fingers
Just having someone by my side, I was enveloped in the depths of your heart and saved

Even the moments when what’s important can’t be seen, each one is special
Because your cloudless mild warmth colors words and thoughts vividly
I casually said “I’m alright”, but suddenly the tears spilled

The blue sky you looked up at with your eyes
Was a light color inbetween your spread fingers
Just having someone by my side, I was enveloped in the depths of your heart and saved

Believing in something makes the risks pile up
But it puts pressure on the way you doubt decisions

It’s a more important “thing” than words or attitudes, don’t forget

The strength with which they embrace was gentle because even pain and sadness pass over
I was told you become strong by just caring for someone

We face each other unadorned like ourselves
When we don’t hide with that kind of smile

Isolation is way too painful to be by yourself
The former feelings of solitude we look back on have no color
I meekly murmured “It’s pointless without you”…and with that, I made you laugh



Edit Translated Lyric Report