Lyrics
Track list
Add video
DEAD WORLD Lyrics
DEAD WORLD Lyrics
BY
girugamesh
ALBUM
Music
Edit
動物以下の存在 堕落した俺達
仲間同士争っては 最後に殺し合う
言葉があるのに 戦争と共に歩み
生きる為血の雨 何が正義？ 正気？
金の為とか 国の為とか 関係無ぇ
増えていくのは 恨みと死骸
馬鹿げた争いだ 終わる事無い欲求
誰も止められないのは 同じ人間だからだ
度を過ぎ得た知恵は 自らを滅ぼし
どうしようもなくなってく 誰も救えない
平和な時代と謳ってはいるが どうなんだよ？
平和を一切合切得る為一体何億の犠牲と涙が流れた？
どんくらい？ 到来した今の新時代 変われると信じたい
誰も救われない 痛みと怒りの声
本当の平和それは 世界が終わる時
脳ある鷹は爪を隠す 牙を出す俺達は脳無くす
降格し、 そこらの獣達と同格？ いや更にゲスな種族
苦しい時の神頼み 手遅れな祈りだ いばらの道
飼い犬に手を噛まれご立派な 天から災い It pours down(激しく降りる)
馬鹿げた争いだ 終わる事無い欲求
誰も止められないのは 同じ人間だから
誰も救われない 痛みと怒りの声
本当の平和それは 世界が終わる時
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: squishysama1
動物以下の存在 堕落した俺達
仲間同士争っては 最後に殺し合う
言葉があるのに 戦争と共に歩み
生きる為血の雨 何が正義？ 正気？
金の為とか 国の為とか 関係無ぇ
増えていくのは 恨みと死骸
馬鹿げた争いだ 終わる事無い欲求
誰も止められないのは 同じ人間だからだ
度を過ぎ得た知恵は 自らを滅ぼし
どうしようもなくなってく 誰も救えない
平和な時代と謳ってはいるが どうなんだよ？
平和を一切合切得る為一体何億の犠牲と涙が流れた？
どんくらい？ 到来した今の新時代 変われると信じたい
誰も救われない 痛みと怒りの声
本当の平和それは 世界が終わる時
脳ある鷹は爪を隠す 牙を出す俺達は脳無くす
降格し、 そこらの獣達と同格？ いや更にゲスな種族
苦しい時の神頼み 手遅れな祈りだ いばらの道
飼い犬に手を噛まれご立派な 天から災い It pours down(激しく降りる)
馬鹿げた争いだ 終わる事無い欲求
誰も止められないのは 同じ人間だから
誰も救われない 痛みと怒りの声
本当の平和それは 世界が終わる時
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Doubutsu ika no sonzai daotoshita oretachi
Nakama doushi arasotte ha saigo ni koroshiau
Kotoba ga aru no ni sensou to tomo ni ayumi
Ikiru tame chi no ame nani ga seigi ? Shouki ?
Kane no tame to ka kuni no tame toka kankei nae
Fueteiku no ha urami to shigai
Baka keda arasoi da owaru koto nai yokkyuu
Dare mo tomerarenai no ha onaji ningen dakara
Do wo sugi eta chie ha mizukara wo horoboshi
Doushiyou mo nakunatteku dare mo sukuenai
Heiwa ha jidai to utatte ha iru ga dou nan da yo ?
Heiwa wo issai gassai eru ittai nan oku gisei to namida ga nagareta
Dongurai ? Tourai shita ima no shinjidai kawareru to shiitake
Dare mo sukuwarenai itami to itari no koe
Hontou no heiwa sore ha sekai ga owaru toki
Nou aru taka ha tsume wo kakusu kiba wo dashita oretachi ha nou nakusu
Koukaku shisokora no kemodo tachi to doukaku ? Iya sara ni gesu na shuzoku
Kurushii toki no kamidanomi te okureta imori ni dai hora no michi
Kai inu no te wo kamare go rippuku na ten kara wazawai
Baka keda arasoi da owaru koto nai yokkyuu
Dare mo tomerarenai no ha onaji ningen dakara
Dare mo sukuwarenai itami to itari no koe
Hontou no heiwa sore ha sekai ga owaru toki
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: squishysama1
Doubutsu ika no sonzai daotoshita oretachi
Nakama doushi arasotte ha saigo ni koroshiau
Kotoba ga aru no ni sensou to tomo ni ayumi
Ikiru tame chi no ame nani ga seigi ? Shouki ?
Kane no tame to ka kuni no tame toka kankei nae
Fueteiku no ha urami to shigai
Baka keda arasoi da owaru koto nai yokkyuu
Dare mo tomerarenai no ha onaji ningen dakara
Do wo sugi eta chie ha mizukara wo horoboshi
Doushiyou mo nakunatteku dare mo sukuenai
Heiwa ha jidai to utatte ha iru ga dou nan da yo ?
Heiwa wo issai gassai eru ittai nan oku gisei to namida ga nagareta
Dongurai ? Tourai shita ima no shinjidai kawareru to shiitake
Dare mo sukuwarenai itami to itari no koe
Hontou no heiwa sore ha sekai ga owaru toki
Nou aru taka ha tsume wo kakusu kiba wo dashita oretachi ha nou nakusu
Koukaku shisokora no kemodo tachi to doukaku ? Iya sara ni gesu na shuzoku
Kurushii toki no kamidanomi te okureta imori ni dai hora no michi
Kai inu no te wo kamare go rippuku na ten kara wazawai
Baka keda arasoi da owaru koto nai yokkyuu
Dare mo tomerarenai no ha onaji ningen dakara
Dare mo sukuwarenai itami to itari no koe
Hontou no heiwa sore ha sekai ga owaru toki
Edit Romaji Lyric Report
Edit
We are corrupted,
our existence lesser than animals
Comrades are at war
eventually killing one another
We have words but we choose to walk
the path of war
Living for the rain of blood
What is justice? Reason?
It doesn't matter if it is for money
or for your country
The only thing you gain is
resentment and dead bodies
Foolish disputes, unending greed
No one can stop it because we are all
the same, humans
Wisdom gained in time will destroy you
There is nothing that can be done
nobody can be saved
We declare our time as an era of peace,
but is it?
In order to obtain peace millions were
sacrificed, abd tears were shed?
How much? I want to believe that
we can change this newly arrived epoch
No one can be saved, the voices
of pain and anger
The real place comes only
when the world ends
The wise hawk conceals his talons
but the brainless human bares his fangs
When depraved we become like monsters?
No, even worse, of lower kindred
God forgotten prayers beyond help
the going gets tough
Your hand bitten by your own pet dog
a calamity brought down from a Heaven
offended, it pours down
Foolish disputes, unending greed
No one can stop it because we are all
the same, humans
No one can be saved, the voices
of pain and anger
The real place comes only
when the world ends
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: squishysama1
We are corrupted,
our existence lesser than animals
Comrades are at war
eventually killing one another
We have words but we choose to walk
the path of war
Living for the rain of blood
What is justice? Reason?
It doesn't matter if it is for money
or for your country
The only thing you gain is
resentment and dead bodies
Foolish disputes, unending greed
No one can stop it because we are all
the same, humans
Wisdom gained in time will destroy you
There is nothing that can be done
nobody can be saved
We declare our time as an era of peace,
but is it?
In order to obtain peace millions were
sacrificed, abd tears were shed?
How much? I want to believe that
we can change this newly arrived epoch
No one can be saved, the voices
of pain and anger
The real place comes only
when the world ends
The wise hawk conceals his talons
but the brainless human bares his fangs
When depraved we become like monsters?
No, even worse, of lower kindred
God forgotten prayers beyond help
the going gets tough
Your hand bitten by your own pet dog
a calamity brought down from a Heaven
offended, it pours down
Foolish disputes, unending greed
No one can stop it because we are all
the same, humans
No one can be saved, the voices
of pain and anger
The real place comes only
when the world ends
Edit Translated Lyric Report
= lyrics available = music video available
About