Lyrics
Track list
Add video

This Love (G.H remix) Lyrics
BY  G-Dragon
ALBUM  Shine A Light


Edit
Kanji
Added by: sycrah

This love 다신 사랑 따윈 하지않아 너무나 야윈
내 모습을 바라보니 왜 이리 바보 같은지
This love 이미 떠나버린 잡기에는 사라져 버린
돌아오지도 않을 사람아
멀리 멀리 날아가 저 구름 뒤로

오늘은 다른 날보다도 괜히 더 슬퍼지네
네가 보고싶다고
이제는 이런 말도 할 수가 없이 되버린걸
그저 옆에서 지켜 볼 수 조차도 없어 정말 끝인걸
아무리 봐도 바보 같았어
헛된 기대만 부풀려 착각만 했어
그래 넌 남자친구가 있는데 나는 그걸 아는데
왜 그랬는지 그럴수록 네가 좋아져

친구들이 나보고 병신이래
걔가 뭐가 그리 잘났냐고 정신 차리래
가지고 논거래 상관없어 아무렴 어때
이렇게라도 널 볼 수만 있다면 난 그걸로 족해

This love 다신 사랑 따윈 하지않아 너무나 야윈
내 모습을 바라보니 왜 이리 바보 같은지
This love 이미 떠나버린 잡기에는 사라져 버린
돌아오지도 않을 사람아
멀리 멀리 날아가 저 구름 뒤로

마음에도 없는 네 얘기
이것은 마치 like 하나 빼기 일
september 19th 너의 생일
홀로 남아 alone I’m a fallin love shady
기억은 나니? 네 집앞에서 밤이
다가도록 널 기다린 내 맘이 닳도록
장미 한다발 들고서 맘은 이미 들떴어
기대완 달리 넌 안 나오고 비가 내렸어
그제서야 나는 마음을 정리해 네 안에
누군가 있겠지 나를 위로해 미안해
그것도 모르고 널 당황케 했으니 예스니?
또다시 나는 혼자가 됐으니

This love 다신 사랑 따윈 하지않아 너무나 야윈
내 모습을 바라보니 왜 이리 바보 같은지
This love 이미 떠나버린 잡기에는 사라져 버린
돌아오지도 않을 사람아
멀리 멀리 날아가 저 구름 뒤로

마음에도 없는 네 얘기
이것은 마치 like 하나빼기 일
september 19th 너의 생일
홀로 남아 alone I’m a fallin love shady

나 어떻게 해야 돼 너를 사랑하는게
죄 지은것만 같은데 지금 너무 많이 힘든데
너의 그 남자에게 찾아가 말 해줄래
우리 이럼 안되잖아
now I’m crazy, without you for me

This love 이젠 잊혀버릴 시간 속에 묻혀져 버릴
기억 속에 흔적조차 왜 이리 가슴 아픈지
This love 너무나도 여린 사랑이라 하기엔 어린
그 추억도 기억도 다 멀리 멀리 날아가 저 구름뒤로

This love this love this love
this love this love this love
This love this love this love
this love this love this love

Credits: music.daum


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: yzzydyzzy

This love (yeah, yeah, yeah)
This love in my thuggin' G's in, uh
I'm tray falling, that's right (yeah, yeah, yeah)
This is song for y'all (Yeah)

Onurun darun narbodado
Gwenhi do surpho jine
Niga bogoshipdago
Ijenun iron mardo
Harsuga obshi dweboringor
Gujo yopheso jikyoborsu
Jochado obso jongmar kuthingor

Amuri bwado babo gathaso
Hodwen gideman bupullyo
Chagag manhesso
Gure non namja chinguga inunde
Nanun gugor anunde
We gurenunji gurorsurog niga johajyo

Chinguduri nabogo byongshinire
Gyega mwoga guri jarna nyago jongshin charire
Gajigo nongore
Sang gwan obso amuryom othe
Irohgerado nor borsuman idamyon
Nan gugollo joghe

THIS LOVE dashin sarang tawin
Haji anha nomuna yawin
Ne mosubur baraboni
Weiri babo gathunji
THIS LOVE imi tonaborin
Jabgienun sarajyo borin
Doraojido anhur sarama
Molli molli naragajo gurum dwiro

Maumedo obnun ne yegi
Igosun machi LIKE hana pegi ir
SEPTEMBER NINETEEN'S noui sengir
Hollo nama ALONE I'm A FALLIN' LOVE SHADY
Giogun nani ni jib apheso bami
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/g/g_dragon/this_love.html ]
Dagadorog nor gidarin ne mami darhdorog
Jangmi handabar durgoso mamun imi durthosso
Gidewanun dalli non anogo biga neryosso
Gujesoya nanun mamur jongrihe (niane)
Nugunga igeji narur wirohe (mianhe)
Gugodo morugo nor danghwangke hessuni (YES ni)
Todashi nanun honjaga dwessuni (ONE LOVE)

THIS LOVE dashin sarang tawin
Haji anha nomuna yawin
Ne mosubur baraboni
Weiri babo gathunji
THIS LOVE imi tonaborin
Jabgienun sarajyo borin
Doraojido anhur sarama
Molli molli naragajo gurum dwiro

Maumedo obnun ne yegi
Igosun machi LIKE hana pegi ir
SEPTEMBER NINETEEN'S noui sengir
Hollo nama ALONE I'm A FALLIN' LOVE SHADY (YE)

Na otohge heyadwe (OH)
Norur sarang hanunge (hanunge)
Jwejingoman gathunde
Jigum (NO, NO, NO, NO) nomu manhi himdunde
Noui gu namjaege (OH)
Chajaga marhejulle (marhejulle)
Uri irom andwejanha
NOW I'm CRAZY WITHOUT YOU FOR ME

(ONCE AGAIN)
THIS LOVE ijen ijhyo borir (HEY)
Shigan soge mudhyojyo borir (MY LADY)
Giog soge hunjog jocha
Weiri gasum aphunji (REPPIN' MY HOODS)
THIS LOVE nomu nado yorin (YEAH)
Sarang ira hagien orin (WITH US)
Gu chuogdo giogdo da
Molli molli naragajo gurum dwiro

(C'mon y'all)
This love, this love, this love, this love, this love, this love~ (YE)
This love, this love, this love, this love, this love, this love~ OOH~
OOH~ HOO, OOH~ HOO, (YE YE YE YEAH) YEIYEIYE~
OOH~ HOO, OOH~ HOO (This love) YE~ YEAH~ (Uh, uh)

Hey J, look at me
After you left, it ain't the same
I'm not what I used to be
It hurts so much, you know
I need you girl
Always, all time... This love



Credits: http://www.lyricsmode.com/lyrics/g/g_dragon/#share


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: yzzydyzzy

This love, yeah, yeah, yeah
This love in my thuggin' G's in, uh
I'm straight falling, that's right yeah, yeah, yeah,
This is song for y'all, yeah

For no reason today seems sadder than other days
I miss you
Now I can't say those words any more
I can't even be at your side to watch over you; this must be the end
No matter how I look at it I was stupid
I inflated false expectations and misunderstood
Yea you have a boyfriend I know that
I don't know why but it makes me like you more and more
My friends say I'm a fool
Is she really that fine? Get your act together, she was messing with you
I don't care, it doesn't matter to me
If this is the only way I can see you it's enough for me

This love I'm never falling in love again
When I see my haggard face I wonder why I'm so stupid
This love Hey you, already gone and disappeared
Never returning: fly far, far away to behind the clouds
My story has no real heart or meaning; this is like one minus two
September nineteenth I'm left alone on your birthday
Alone I'm a fallin' love shady

Do you remember? When I passed the night outside your house
I grew nervous as I waited for you
While holding a dozen roses I was already excited
But contrary to my expectations you didn't come out; the rain fell
It was only then I decided to let go
Inside your heart there must be someone else; comfort me
I'm sorry; I didn't even know that and put you on the spot (yes)
Now I'm alone again (one love)

This love I'm never falling in love again
When I see my haggard face I wonder why I'm so stupid
This love Hey you, already gone and disappeared
Never returning: fly far, far away to behind the clouds
My story has no real heart or meaning; this is like one minus two
September nineteenth I'm left alone on your birthday
Alone I'm a fallin' love shady

What am I supposed to do? Loving you
Feels like a crime; my heart is so tired right now
I want to find your guy and talk to him – we can't do this
Now I'm crazy, without you for me

This love now forgotten, buried in time
Erasing all traces from memory, why my heart hurts like this
This love so tender, too young to love
All those memories: fly far, far away to behind the clouds

This love, this love, this love, this love, this love, this love (ye)
This love, this love, this love, this love, this love, this love, ooh~
Ooh~ hoo, ooh~ hoo, ye, ye, ye, yeah yeiyeiye
Ooh~ hoo, ooh~ hoo this love ye, yeah

Hey J, look at me
After you left, it ain't the same
I'm not what I used to be
It hurts so much, you know
I need you girl
Always, all time… this love


Credits: Aheeyah.com&soompi@thread.Big Bang


Edit Translated Lyric Report

Follow G-Dragon Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service