Lyrics
Track list
Add video

What Do You Want? (어쩌란 말이냐?) [G.D] Lyrics
BY  GD & TOP
ALBUM  GD & TOP


Edit
Kanji
Added by: animelove702

VERSE 1
내가 좋아하던 그녀 이제 떠나갑니다 저 혼자 두고 다른 사람 만나렵니까?
아 불쌍하다 불쌍해 외로운 남자야 날 좀 위로해주오
어쩌란 말이냐 어쩌란 말이냐 어쩌란 말이냐 아 어쩌란 말이냐 (TE- TE- TELL ME NOW)

CHORUS
HEY HEY HEY 그대 가지 말아요 그럴꺼면 차라리 나를 밟고 가세요
도대체 왜 왜 정말 잘해줬는데 이럴꺼면 진작 말하지 나쁜 것아

이러면 돼요 안돼요 안돼요

VERSE 2
야야야야야야야 길 가던 꼬마녀석 나를 비웃습니다
손가락질해가며 놀려 흉을 봅니다
꿀밤한대 쥐어박고 돌아선 그 순간 그녀가 다 봤나봐 (참으로 못났다..)
어쩌란 말이냐 어쩌란 말이냐 어쩌란 말이냐 나더러 어쩌란 말이냐 (TE- TE- TELL ME NOW)

CHORUS
HEY HEY HEY 그대 가지 말아요 그럴꺼면 차라리 나를 밟고 가세요
도대체 왜 왜 정말 잘해줬는데 이럴꺼면 진작 말하지 나쁜 것아

내 말이 맞아요 안 맞아요

다같이 나나나 나나나 나나나나나
나나나 나나나 나나나나나
나나나 나나나 나나나나나
오늘 한번 고삐 풀린 망아지처럼 마셔 볼란다(마셔라 마셔!! 가지마~~)

CHORUS
HEY HEY HEY 그대 가지 말아요 그럴꺼면 차라리 나를 밟고 가세요
도대체 왜 왜 정말 잘해줬는데 이럴꺼면 진작 말하지 나쁜 것아(ONE TIME)
YE YE YE 소주한잔 비우고 네 사진을 안주 삼아 또 한잔 들이키고
말이 돼 돼 돼 나만 돌아이 되고 그래도 부디 행복하세요(마무리~~)

어쩌란 말이냐 어쩌란 말이냐 어쩌란 말이냐 잘 가라 내 사랑

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: FNCt

a meoriya... na mul jom eu... sok sseuryeo geogi nugu eobseoyo?
it’s on my bed (i don’t know man)
so let’s go

naega johahadeon geunyeo ije tteonagamnida
jeo honjadugo dareunsaram mannaryeomnikka? (hahahahaha)
bulssanghada bulssanghae oeroun namjaya
nal jom wiro hae juo (oh~)

(let's go)
eojjeoran marinya
eojjeoran marinya
eojjeoran marinya
ah eojjeoran marinya

te te te tell me now
hey hey hey geudae gajimarayo
geureolkkeomyeon charari nareul barpgo gaseyo
dodaeche wae wae
jeongmal jal haejwonneunde
ireolkkeomyeon jinjangmalhaji i nappeungeosa

ireomyeon doeyo an doeyo?
andoeyo~

yayayayayaya

gil gadeon kkomanyeoseok nareul biusseumnida
songarakjilhaegamyeo nollyeo hyungeul bomnida
kkulbam handae jwieobakgo doraseon geu sungan
geunyeoga da bwannabwa
chameuro motnatda

eojjeoran marinya
eojjeoran marinya
eojjeoran marinya
nadeoreo eojjeoran marinya

te te te tell me now
hey hey hey geudae gajimarayo
geureolkkeomyeon charari nareul barpgo gaseyo
dodaeche wae wae
jeongmal jal haejwonneunde
ireolkkeomyeon jinjangmalhaji i nappeungeosa

naemari majayo anmajayo
dagachi

yayayayayaya

nanana nanana nananananananana
nanana nananananananana
nanana nanananana
oneul hanbeon goppi pullin mangajicheoreom masyeo bollanda
masyeora masyeo
gajima!

hey hey hey geudae gajimarayo
geureolkkeomyeon charari nareul barpgo gaseyo
dodaeche wae wae
jeongmal jal haejwonneunde
ireolkkeomyeon jinjangmalhaji i nappeungeosa

one time

ye ye ye sojuhanjan biugo
ne sajineul anju sama tto hanjan deurikigo
mari dwae dwae dwae
naman dorai doego
geuraedo budi haengbokhaseyo

eojjeoran marinya
eojjeoran marinya
eojjeoran marinya
jalgara nae sarang

Credits: http://community.livejournal.com/yg_bigbang/1798566.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: FNCt

ah my head.. some water.. eugh i feel sick... is noone there?
it’s on my bed (i don’t know man)
so let’s go

the girl i loved is leaving now
is she going to leave me alone to meet another person? (hahahahaha)
it's a pity~ pitiful~ i'm a lonely man~
comfort me~ (oh~)

(let's go)
what do you want
what do you want
what do you want
ah~ what do you want

te te te tell me now
hey hey hey don't go you~
if you're gonna be like that i'd rather you stepped on me on the way
what the hell, why? why?
i treated you really well
if you were going to be like this you should have told me earlier you meanie

are you allowed to do this, or not?
you're not~

ya ya ya ya ya ya

a punk kid passes by and mocks me
he points his finger and teases me and speaks ill of me
i give him a bang on his head and the moment i turn around
she must have seen me
you're so~~~ immature~~~

what do you want
what do you want
what do you want
what do you want from me~

te te te tell me now
hey hey hey don't go you~
if you're gonna be like that i'd rather you stepped on me on the way
what the hell, why? why?
i treated you really well
if you were going to be like this you should have told me earlier you meanie

am i right? or not?
everybody

yayayayayaya

nanana nanana nananananananana
nanana nananananananana
nanana nanananana
today i'm going to drink like a pony free from it's reins
drink~ drink
(sob) don't go~

hey hey hey don't go you~
if you're gonna be like that i'd rather you stepped on me on the way
what the hell, why? why?
i treated you really well
if you were going to be like this you should have told me earlier you meanie

one time

(missing translation)

what do you want
what do you want
what do you want
goodbye my love


Credits: http://community.livejournal.com/yg_bigbang/1798566.html


Edit Translated Lyric Report

Follow GD & TOP Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service