Lyrics
Track list
Add video

Birthday Lyrics
BY  Galileo Galilei
ALBUM  ALARMS


Edit
Kanji
Added by: MML

バースデイ 生まれおちた
まぶしい光
悪魔の子 天使の子だった

愛を知る頃には戸惑っていた
いったい僕は何になるんだろう?
Ah

花咲く通りだけを駆け抜けてきた
色づく春と香りに満ちて

とりかこむ自由が僕を脅かして
泣いてみたり笑ったりしていた

ちいさな虫をつかまえていた
走り回ってどこかへ行って
ここまでおいで ここまでおいで
君と出会った…君と出会った!

廻り続けている
砂時計をどうか 止められたらって
思うくらい
思うくらいだよ

バースデイ 生まれおちた
まぶしい光
悪魔の子 天使の子だった
愛を知る頃には戸惑っていた
いったい僕は何になるんだろう?
Ah

Credits: http://mojim.com/tw108231x12.htm


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: kimkuro

Bāsudei umare ochi ta
mabushii hikari
akuma no ko tenshi no ko datta

ai o shiru koro ni wa tomadotte i ta
ittai boku wa nani ni naru n daro u
Ah

hana saku tōri dake o kakenuke te ki ta
iroduku haru to kaori ni michi te

torikakomu jiyū ga boku o obiyakashi te
nai te mi tari warattari shi te i ta

chīsana mushi o tsukamae te i ta
hashirimawatte doko ka e itte
koko made oide koko made oide
kimi to deatta… kun to deatta !

mawaritsuzuke te iru
sunadokei o dōka tomerare tara tte
omou kurai
omou kurai da yo

bāsudei umare ochi ta
mabushii hikari
akuma no ko tenshi no ko datta
ai o shiru koro ni wa tomadotte i ta
ittai boku wa nani ni naru n daro u
Ah

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Bellmaker

On my Birthday, I was born, and fell
A Bright light
A demon child, an angelic child

When I comprehended love I was perplexed
What on earth will I become?
Ah

I came running only through the street where flowers bloom
In the ripening spring, the scent maturing

The freedoms crowding me were startling,
I tried crying and laughing

I had caught a small bug
Running around going somewhere
Come over here, come over here
I met you, I met you!

It continues to turn
If somehow, I could stop the hourglass
Thinking what if
Just thinking what if

On my Birthday, I was born, and fell
A Bright light
A demon child, an angelic child
When I comprehended love I was perplexed
What on earth will I become?
Ah

Edit Translated Lyric Report

Follow Galileo Galilei Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service