Lyrics
Track list
Add video

Shinda You ni (死んだように) Lyrics
BY  Galileo Galilei
ALBUM  ALARMS


Edit
Kanji
Added by: MML

覆いかぶさる夜 凍えさせようとする
落ちるように身を投げて 僕を見て言った
「うんざりしていたの」

「遠く突き放されてく気がしていた」
「私自身をどこかで失くしてる」
あぁでもそれはどこ?
それは何? 教えてよ
「分からないよ 今はもう ただ眠いだけ」

失うことだけを 君は恐れていて
僕は君になにも 与えられないようだ
「知らない人みたい」

「あなたの表情さえ見えなくて」
「冷たい夜に陰り 身を隠す」
あぁ僕はここだよ
近づいて 触れてくれ
目を閉じて 君はもう ただ眠るだけ


Credits: http://mojim.com/tw108231x12.htm


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: kimkuro

Ooi kabusaru yoru kogoesaseyou to suru
Ochiru youni mi wo nagete boku wo mite itta
“Unzari shiteitano”

“Tooku tsukihanasareteku ki ga shiteita”
“Watashijishin wo dokoka de nakushiteru”
Aa, demo sore wa doko?
Sore ha nani? Oshiete yo
“Wakaranai yo ima wa mou tada nemui dake”

Ushinau koto dake wo kimi wa osoreteite
Boku wa kimi ni nani mo ataerarenai you da
“Shiranai hito mitai”

“Anata no hyoujou sae mienakute”
“Tsumetai yoru ni kageri mi wo kakusu”
Aa boku wa koko da yo
Chikazuite furetekure
Me wo tojite kimi wa mou tada nemuru dake

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: kimkuro

In the freezing, covering night
I throw myself off to fall down
“You’re fed up” she said, looking at me

“I had the feeling I was thrusted away”
“Like losing myself somewhere”
Ah, but where am I?
What’s this? Tell me
“I don’t know, now I’m just sleepy”

You’re only afraid of losing something
It seems I can’t give you anything
“Like a stranger”

“I can’t even see your face”
“The shadow of the cold night is hiding me”
Ah, so I’m here
Please come closer and touch me
With closed eyes, you’re already just sleeping

Credits: http://wakkanaienotabi.wordpress.com/lyrics/


Edit Translated Lyric Report

Follow Galileo Galilei Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service