Steppin' Out BY FLOW +LYRICS

Upvote

0
0

Released

20 Jan 2016

Genre

Anime

Added by

lilaznlori

Info: Theme song OP Durarara!!x2 Ketsu

Upbeat 100% Vote mood

Sad Funny Happy Sexy Crazy Flirty Weird Scary Serious Relaxing Romantic Party Awkward Candy Gangster Rocking Shocking Touching Upbeat Energetic Creative

Follow FLOW

Kanji

Romaji

English

Edit

Kanji

Added by: PreciousSmile

また首を突っ込んで　見事に散らかしてんだ
曖昧で退屈な気持ちとおさらばさ
関係ないって顔したって　どこかで繋がっていて
何度だって引き戻すと手招くこの街

ビリビリシビれるような　今を生きていたいんだ
極限のギリギリで行こうぜ

駆け出せ steppin' out tonight　僕らは不確かなまま
輝くsteppin' out tonight　待ってるんだぜ　明日が
抗えsteppin' out tonight　僕らは風の中
それでもsteppin' out tonight
追いかけてぇんだSo There's no looking back

Inside outside, I just wanna feel good everyday
Inside outside, I just wanna feel good everyday
Inside outside, I just wanna feel good everyday
いっさいがっさい I just want to feel alive

駆け出せ steppin' out tonight　僕らは不確かなまま
輝くsteppin' out tonight　待ってるんだぜ　明日が
抗えsteppin' out tonight　僕らは風の中
それでもsteppin' out tonight
追いかけてぇんだSo There's no looking back

Credits: https://mojim.com/jpy104308x39x2.htm

Edit Kanji Lyric Report

Kanji

Romaji

English

Edit

Romaji

Added by: PreciousSmile

Mata kubi o tsukkonde migoto ni chirakashite nda
Aimaide taikutsuna kimochi to osaraba sa
Kankeinai tte kao shitatte doko ka de tsunagatte ite
Nando datte hikimodosu to temaneku kono machi

Biribiri shibi reru yōna ima o ikite itai nda
Kyokugen no girigiride ikōze

Kakedase steppin' out tonight bokura wa futashikana mama
Kagayaku steppin' out tonight matteru nda ze ashita ga
Kō e steppin' out tonight bokuraha kaze no naka
Soredemo steppin' out tonight
Oikakete~e nda So There's no looking back

Inside outside, I just wanna feel good everyday
Inside outside, I just wanna feel good everyday
Inside outside, I just wanna feel good everyday
Issai gassai I just want to feel alive

Kakedase steppin' out tonight bokura wa futashikana mama
Kagayaku steppin' out tonight matteru nda ze ashita ga
Kō e steppin' out tonight bokuraha kaze no naka
Soredemo steppin' out tonight
Oikakete~e nda So There's no looking back

Credits: https://mojim.com/jpy104308x39x2.htm

Edit Romaji Lyric Report

Kanji

Romaji

English

Edit

Translation

Added by: PreciousSmile

I stuck my neck in again and splendidly messed it up
Ambiguous and boring feeling and goodbye
Even if you pretend it doesn't matter, you're connected somewhere
No matter how many times I pull back, this town beckons

I want to live in the present, like I'm shivering
Let's go to the limit

Run away steppin' out tonight we remain uncertain
Shining steppin' out tonight I'm waiting for tomorrow
Resist steppin' out tonight we are in the wind
Still steppin' out tonight
I'm chasing you So There's no looking back

Inside outside, I just wanna feel good everyday
Inside outside, I just wanna feel good everyday
Inside outside, I just wanna feel good everyday
Everything I just want to feel alive

Run away steppin' out tonight we remain uncertain
Shining steppin' out tonight I'm waiting for tomorrow
Resist steppin' out tonight we are in the wind
Still steppin' out tonight
I'm chasing you So There's no looking back

Credits: https://mojim.com/jpy104308x39x2.htm

Edit Translated Lyric Report

2018