Dear Lyrics
BY  FLOW
ALBUM  Golden Coast

Edit
もしも未来を夢見ずにいられたなら
こんな切ない気持ちにはならなかった

光を奪われるのが怖くて すかさず目蓋を閉じた
その中で見付けた僅かな キラメキに両手を伸ばす

掴んだはずの 掌の上 白い幻影(かげ)が溢れ出す

まだ見ぬ未来で 戦い続けてる Oh Yeah Oh Yeah
君の姿が浮かぶ
その度 僕らは 思い知らされるんだ Oh Yeah Oh Yeah
まだなんも始まってない

この道の先で同じ様に 走り続けてる君へ
近づこうと君の足跡 踏みしめながら今日を行くよ

つまずきながら 派手にコケながら 新しい自分を見付け出す

まだ見ぬ未来で 戦い続けてる Oh Yeah Oh Yeah
君の姿が浮かぶ
その度 僕らは 心揺さぶられるんだ Oh Yeah Oh Yeah
まだなんも始まってない

ゆらゆら揺れる陽炎の様な未来(そら) 魂で描き出せ

もしも未来を夢見る事が出来たら
もう迷う事は無い君に会いに行こう

Dearest myself

まだ見ぬ未来で 戦い続けてる Oh Yeah Oh Yeah
君の姿が見える
だから今僕ら 精一杯の情熱で Oh Yeah Oh Yeah
今日へ立ち向かうのさ
華やいだ明日の為に…



Edit Kanji Lyric Report

Edit
moshimo mirai wo yumemizu ni irareta nara
konna setsunai kimochi ni wa nara nakatta

hikari wo ubawareru no ga kowakute sukasazu mabuta wo tojita
sono naka de mitsuketa wazuka na kirameki ni ryoute wo nobasu

tsukanda hazu no tenohira no ue shiroi gen'ei
kage
ga afuredasu

mada minu mirai de tatakai tsudzukete'ru Oh Yeah Oh Yeah
kimi no sugata ga ukabu
sono tabi bokura wa omoishirasareru n'da Oh Yeah Oh Yeah
mada nan mo hajimatte'nai

kono michi no saki de onaji you ni hashiri tsudzuketeru kimi e
chikadzukou to kimi no ashiato fumishime nagara kyou wo yuku yo

tsumazuki nagara hade ni koke nagara atarashii jibun wo mitsukedasu

mada minu mirai de tatakai tsudzuketeru Oh Yeah Oh Yeah
kimi no sugata ga ukabu
sono tabi bokura wa kokoro yusaburareru n'da Oh Yeah Oh Yeah
mada nan mo hajimatte'nai

yurayura yureru kagerou no you na mirai
sora
tamashii de egakidase

moshimo mirai wo yumemiru koto ga dekitara
mou mayou koto wa nai kimi ni ai ni yukou

Dearest myself

mada minu mirai de tatakai tsudzukete'ru Oh Yeah Oh Yeah
kimi no sugata ga mieru
dakara ima bokura seiippai no jounetsu de Oh Yeah Oh Yeah
kyou e tachimukau no sa
hanayaida ashita no tame ni...

Edit Romaji Lyric Report

Edit
Oh, wherefore shall I go? Oh, the voice that calls me


I'm nowhere in this utterly buried information or suffocating situation
Where will I go to simply irresponsibly flee the rampage of this world?


Left behind and soaked in the incessant rain, my heart
Will crumble, so listen to the voice just before that


I'm fine with a meager bond
Because I'll embrace you softly
The layered lives now slowly draw breath


"I am by your side"


Where is the impulse I cut loose going to go in the creation of an imaginary world?


Like the birth cry of emotions wavering unbalanced,
Confirm it, and run through this night


I'm fine with a mundane solitude
If we're just going to hurt each other anyway
The sorrow that seems to overflow from the gaps in my shut-up heart


It won't fade away


The warmth, rather than the words, of the voice will be handed down far into the future
I hold dear this distance between us when we face each other


I'd like a meager bond
Because I can sense only you
My budded feelings now slowly draw breath


"I am by your side"


Oh, wherefore shall I go? Oh, the voice that calls me




Edit Translated Lyric Report