Lyrics
Track list
Add video

Massara Mamma Mia / Inoue Rikako Lyrics
BY  Fairies
ALBUM  Mr.Platonic


Edit
Kanji
Added by: XxGENESISxX

本当の自分 隠して
誰かに合わせて笑ってた
夕方のファストフード
つった頬

嫌われたくない私を
私が一番嫌ってた
友達ごっこから
今日抜けたよ

まっさらマンマミーア
気分爽快
たった一人は
なんてフリーダム
誰にも言ってないことがいっぱい
あの夢も あの恋も 追っていいの
なんだ 簡単だった

まわりと ちょっと違ってると
私たちは遠目に笑う
憧れを秘めて
後ろ指さす

自撮りじゃ撮れない 既読で読めない アプリじゃ消せない
臆病さの一面
青いコミュニティー
今日抜けたよ
今日抜けたよ

まっさらマンマミーア
気分爽快
たった一人は
なんてフリーダム
誰にも言ってないことがいっぱい
あの夢も あの恋も 追っていいの
なんだ 簡単だった

Who are you?って自分に聞いてみたら
I don’t know who I amって返ってきた
超ウケたよ
今日抜けたよ

まっさらマンマミーア
気分爽快
たった一人は
なんてフリーダム
誰にも言ってないことがいっぱい
何からしよう? どこからいこう?

まんまマンマミーア
気分爽快
たった一人は
なんてフリーダム
誰にも言ってないことがいっぱい
あの夢も あの恋も 追っていいの
なんだ 簡単だった


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: XxGENESISxX

Hontou no jibun kakushite
Dareka ni awasete waratteta
Yuugata no fastfood
Tsutta hoho

Kirawaretakunai watashi wo
Watashi ga ichiban kiratteta
Tomodachi gokko kara
Kyou nuketa yo

Massara mamma mia
Kibun soukai
Tatta hitori wa
Nante freedom
Darenimo ittenai koto ga ippai
Ano yume mo ano koi mo otte ii no
Nanda kantan datta

Mawari to chotto chigatteru to
Watashitachi wa toome ni warau
Akogare no himete
Ushiro yubi sasu

Jidori ja torenai kidoki de yomenai apuri ja kesenai
Okubyou sa no ichimen
Aoi community
Kyou nuketa yo
Kyou nuketa yo

Massara mamma mia
Kibun soukai
Tatta hitori wa
Nante freedom
Darenimo ittenai koto ga ippai
Ano yume mo ano koi mo otte ii no
Nanda kantan datta

Who are you? tte jibun ni kiite mitara
I don’t know who I am tte kaette kita
Chou uketa yo
Kyou nuketa yo

Massara mamma mia
Kibun soukai
Tatta hitori wa
Nante freedom
Darenimo ittenai koto ga ippai
Ano yume mo ano koi mo otte ii no
Nani kara shiyou? Doko kara ikou?

Massara mamma mia
Kibun soukai
Tatta hitori wa
Nante freedom
Darenimo ittenai koto ga ippai
Ano yume mo ano koi mo otte ii no
Nanda kantan datta


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: XxGENESISxX

Hiding my true self
Smiling in front of everyone
Evening fastfood
Stiffened cheek

I mostly hate myself who
Doesn’t want to be hated
Because we pretend to be friends
Forget about today

Brand new mamma mia
Refreshing mood
Being alone
Is such a freedom
A lot of things I didn’t say to anyone
Is it okay to pursue that dream? And that love?
What, it was easy!

When being different from everyone else
We laugh from a distance
Hiding admiration
Being talked about from the back

Can’t take selfies, can’t read what’s already read, can’t delete apps
One example of cowardliness
Blue community
Forget about today
Forget about today

Brand new mamma mia
Refreshing mood
Being alone
Is such a freedom
A lot of things I didn’t say to anyone
Is it okay to pursue that dream? And that love?
What, it was easy!

I tried to ask myself “Who are you?”
The answer is “I don’t know who I am”
It was super funny
Forget about today

Brand new mamma mia
Refreshing mood
Being alone
Is such a freedom
A lot of things I didn’t say to anyone
Where should I start from? Where should I go from?

Brand new mamma mia
Refreshing mood
Being alone
Is such a freedom
A lot of things I didn’t say to anyone
Is it okay to pursue that dream? And that love?
What, it was easy!


Edit Translated Lyric Report

Follow Fairies Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service