Lyrics
Track list
Play video

Margaret Lyrics
BY  Fairies
ALBUM  Mr.Platonic


Edit
Kanji
Added by: XxGENESISxX

“逢いたい” そう願うのが答え
もうこれ以上 隠しきれない
この恋心

でも あなたを ずっと
想い続けている あの子がいるから
ためらってた

皆(みんな)で行った夏の海
心の防波堤越しに見た花

マーガレットみたいにね
可憐に強く いよう
身を引けるのなら それまで
誰かの幸せは
誰かの涙で咲くの
そんな自己憐憫(じこれんびん)も
悪くない
マーガレットが持つ運命
その花言葉は「Secret」

目が合う それだけで悟られる
そうならないよう わざとしている
嫌いな素振り

吐息を白くする季節は
確実に あの子と あなたを
近付けた

幼い頃 日暮れ時
夢中になって摘んだピュアなハート

マーガレットで編んだ
花のティアラは まだ
私の頭上で たなびく
ターコイズブルーの空
ホライズンは冴え渡る
後ろめたい恋を
溶かしたい
マーガレットは冬に咲く
アスファルト貫くスピリットで

マーガレットみたいにね
可憐に 強く いよう
身を引けるのなら それまで
誰かの幸せは
誰かの涙で咲くの
そんな自己憐憫(じこれんびん)も
悪くない
マーガレットが持つ運命
その花言葉は「Secret」


Credits: http://fairiesjpop.tumblr.com/


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: XxGENESISxX

“Aitai” sou negau no ga kotae
Mou kore ijou kakushi kirenai
Kono koi gokoro

Demo anata wo zutto
Omoi tsudzukete iru ano ko ga iru kara
Tameratteta

Minna de itta natsu no umi
Kokoro no bouhatei koshi ni mita hana

Maagaretto mitai ni ne

Karen ni tsuyoku iyou
Mi wo hikeru no nara sore made
Dareka no shiawase wa
Dareka no namida de saku no
Sonna jiko renbin mo

Warukunai

Maagaretto ga motsu unmei

Sono hana kotoba wa “Secret”

Me ga au sore dake de satorareru
Sou naranaiyou wazato shiteiru

Kirai na suburi

Toiki wo shiroku suru kisetsu wa
Kakujitsu ni ano ko to anata wo
Chikadzuketa

Osanai koro higure toki
Muchuu ni natte tsunda pyua na haato

Maagaretto de anda
Hana no tiara wa mada
Watashi no zujou de tanabiku
Taakoizu buruu no sora
Horaizun wa saewataru
Ushiro metai koi wo
Tokashitai
Maagaretto wa fuyu ni saku
Asufaruto tsuranuku supirit de


Maagaretto mitai ni ne

Karen ni tsuyoku iyou
Mi wo hikeru no nara sore made
Dareka no shiawase wa
Dareka no namida de saku no
Sonna jiko renbin mo

Warukunai

Maagaretto ga motsu unmei

Sono hana kotoba wa “Secret”

Credits: http://fairiesjpop.tumblr.com/


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: XxGENESISxX

“I want to see you” is the answer to the wish

I can’t hide this loving heart

Anymore

I always think about you

But that girl is here

So I hesitated

The summer sea that we went to

A flower was seen over my heart’s seawall

Just like a margaret

It gets stronger prettily

If you give yourself to it

Whose happiness will bloom

In someone else’s tears?

Such self-pity like that

Is not bad

The fate that a margaret brings

The flower language means “Secret”

We understand when our eyes meet

Shall we don’t do that?

The behavior that I purposely hate

In the season when my breathe becomes white

That girl is surely

Getting close to you

When we were young, when the sun sets,

Our pure heart got captivated

The flower tiara

Braided in margaret

Still fluttering on my head

In the turquoise blue sky,

The horizon freezes

I want to melt

This guilty love

Margaret blooms in winter

With a spirit piercing the asphalt

Just like a margaret

It gets stronger prettily

If you give yourself to it

Whose happiness will bloom

In someone else’s tears?

Such self-pity like that

Is not bad

The fate that a margaret brings

The flower language means “Secret”

Credits: http://fairiesjpop.tumblr.com/


Edit Translated Lyric Report

Follow Fairies Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms