Lyrics
Track list
Add video

Jiyuu no Sora, Chijou no Uta (自由の空、地上の歌) Lyrics
BY  exist†trace
ALBUM  TRUE


Edit
Kanji
Added by: EmyChan

飛び立った鳥達は 孤高の翼を広げ
風の中傷を負い 雨に打たれながら
囚われた鳥達は 地に羽根を落として
高い空仰いでは 自由に焦がれてた

求め合う人達は この大地で嘆き続け
繰り返す負の連鎖 裏切りと憎しみ
欲望は溢れ出し 真実は嘘にのまれ
見えなくてもがいては 焦り生き急ぐ

あてもなく迷い
夢や幸せも見失う

綺麗なまま生きてゆくには何が必要なの?
恐れずに有りの儘の弱さを見つめて強くなれるのなら

与え合う人達は この大地で歌い続け
何時だって信じてた 変わらない想い

悲しみの涙零れない様に
抱き締めたまま

綺麗なまま生きてゆくには何が必要なの?
恐れずに有りの儘の弱さを見つめて強くなれたのなら
終わらない自由の天地 汚れ痛みを抱き
射し込んだ光を手に 消えない足跡 今刻んでゆけ

Credits: http://hiphopvomit.blogspot.it/2011/06/existtrace-jiyuu-no-sora-chijou-no-uta.ht


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Kihana94

Tobitatta tori-tachi wa kokou no tsubasa wo hiroge
Kaze no naka kizu wo oi ame ni utare nagara
Torawareta tori-tachi wa chi ni hane wo otoshite
Takai sora aoi de wa jiyuu ni kogareteta

Motomeau hito-tachi wa kono hoshi de nageki tsudzuke
Kurikaesu fu no rensa uragiri to nikushimi
Yokubou wa afure dashi shinjitsu wa uso ni nomare
Mienakute mogaite wa aseri iki isogu

Ate mo naku mayoi
Yume ya shiawase mo miushinau

Kirei na mama ikite yuku ni wa nani ga hitsuyou na no?
Osorezu ni ari no mama no yowasa wo mitsumete tsuyoku nareru no nara

Ataeau hito-tachi wa kono hoshi de utai tsudzuke
Onaji datte shinjiteta kawaranai omoi

Kanashimi no namida koborenai you ni
Dakishimeta mama

Kirei na mama ikite yuku ni wa nani ga hitsuyou na no?
Osorezu ni ari no mama no yowasa wo mitsumete tsuyoku nareta no nara
Owaranai jiyuu no tenchi kegare itami wo idaki
Sashikonda hikari wo te ni kienai ashiato ima kizan de yuke


Credits: http://www.snakeroot.ru/lyrics/E/exist_trace/exist_trace_jiyuu_no_sora_chijou_no


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: EmyChan

Birds flied away spread its wings of aloofness,

receiving wounds in the wind
while being hit by rain

Captured birds
let their wings on the ground,

looking up the high sky,
they have longed for freedom

People who wish for one another
continue to grieve over,

repeating a vicious circle, Betrayals and hatreds

Desires have overflowed and truth
is swallowed by lies

Unable to see anything, they struggle so
end up being in patient and living too fast

wandering without a destination
Losing sights of dreams and happiness

What do you need
to go on living while being pure?

Don’t be afraid and take a look
at your weakness as it is,

if you can be stronger

People who are giving each other
continue to sing on this earth,

and anytime believe
the unchangeable thought

so that tears of sadness won’t drop

staying embracing

What do you need to go on living while being pure?

Don’t be afraid and take a look at your weakness as it is,

if you could become stronger

In the never-ending universe of freedom,

Embrace your uncleanness and pains

With lights falling down on your hands

Now, go on engraving disappearable steps


Credits: http://mng08052011.livejournal.com/15453.html#cutid1


Edit Translated Lyric Report

Follow exist†trace Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service