SIN / ACE OF SPADES feat. Hiroomi Tosaka Lyrics
BY  EXILE TRIBE
ALBUM  HiGH&LOW: Original Best Album

Edit
クダラネェからBible捨ててこい」なんて神が気づいたらどうなる?
わかるだろう? 2人のこれからは多分そんなに良いモンじゃねぇさ
誰も彼もが飛べる気になってビルの屋上羽根を広げては
地上までのわずかなその時が至福の瞬間なんて似合いさ

LUCIFER 吐き気がするまで愛してくれ
LUCIFER 天が割れるまで愛してやる
LUCIFER 吐き気がするまで愛してくれ
LUCIFER 天が割れるまで愛してやる

燻(くすぶ)り続けた胸の残り火に派手にガソリンを与えてやるさ
いつもギリギリギリギリギリギリを求めて十字を引きちぎる

LUCIFER 吐き気がするまで愛してくれ
LUCIFER 天が割れるまで愛してやる
LUCIFER 吐き気がするまで愛してくれ
LUCIFER 天が割れるまで愛してやる

この消えない痛みは弾かれた夢の跡
嗚呼叶わぬ願いは いっそ壊れてしまえ
(Yeah, yeah)

ひん曲がった唇の端に赤い光がそっと揺れている
後悔などした事はなかった わずかな未練だけが不意に来る
セブンティーズの古いエンジンがゲームを止める方法を告げた
2人じゃなけりゃ越えられなかった あの夜を越えられはしなかった

この消えない痛みは弾かれた夢の跡
嗚呼叶わぬ願いは いっそ壊れてしまえ

この消えない痛みは弾かれた夢の跡
嗚呼叶わぬ願いは いっそ壊れてしまえ
(Yeah, yeah)

Take me higher
Let them down lower
Yeah, yeah, yeah

この消えない痛みは いっそ壊れてしまえ



Edit Kanji Lyric Report

Edit
`Kudarane~e kara baiburu sutete koi' nante kami ga kidzuitara dō naru?
Wakarudarou? Futari no korekara wa tabun son'nani ii mon jane~e sa
Daremo karemo ga toberu ki ni natte biru no okujō hane o hirogete wa
Chijō made no wazukana sono toki ga shifuku no shunkan nante niai-sa

LUCIFER hakike ga suru made aishite kure
LUCIFER ten ga wareru made aishite yaru
LUCIFER hakike ga suru made aishite kure
LUCIFER ten ga wareru made aishite yaru

Kusuburi tsudzuketa mune no nokoribi ni hade ni gasorin o ataete yaru sa
Itsumo girigirigirigirigirigiri o motomete jūji o hikichigiru

LUCIFER hakike ga suru made aishite kure
LUCIFER ten ga wareru made aishite yaru
LUCIFER hakike ga suru made aishite kure
LUCIFER ten ga wareru made aishite yaru

Kono kienai itami wa hajikareta yume no ato
Aa kanawanu negai wa isso kowarete shimae
(Yeah, yeah)

Hinmagatta kuchibiru no hashi ni akai hikari ga sotto yurete iru
Kōkai nado shita koto wa nakatta wazukana miren dake ga fui ni kuru
Sebuntīzu no furui enjin ga gēmu o tomeru hōhō o tsugeta
Futari janakerya koerarenakatta ano yoru o koe rare wa shinakatta

Kono kienai itami wa hajikareta yume no ato
Aa kanawanu negai wa isso kowarete shimae

Kono kienai itami wa hajikareta yume no ato
Aa kanawanu negai wa isso kowarete shimae
(Yeah, yeah)

Take me higher
Let them down lower
Yeah, yeah, yeah

Kono kienai itami wa isso kowarete shimae



Edit Romaji Lyric Report

Edit
''Because it's all nonsense, throw away the Bible'' What do you think it will happen, if God notices it somehow?
You do understand, right? It is not going to be good for the two of us
When everyone brings himself to fly, they spread their wings on the roof of a building
That brief moment that you stand on the ground (before you fly), is a moment of supreme bliss

LUCIFER love me until you feel sick
I will love LUCIFER until the sky breaks
LUCIFER love me until you feel sick
I will love LUCIFER until the sky breaks

We will continue giving gasoline to the embers of the heart that are fuming
Always looking for the cross to tear it down, in the nick of time

LUCIFER love me until you feel sick
I will love LUCIFER until the sky breaks
LUCIFER love me until you feel sick
I will love LUCIFER until the sky breaks

The trace of our dreams are repelled by this pain that does not disappear
Oh! The wish to come true rather fails
(Yeah, yeah)

At the tip of the badly bruised lips, a red light is swaying slowly
Come unexpectedly only slight regrets, that I don't regret yet
I was told the method to stop the game of an old engine from the 70's
If there it was not for the two of us to exceed each other, that night could not be over

The trace of our dreams are repelled by this pain that does not disappear
Oh! The wish to come true rather fails

The trace of our dreams are repelled by this pain that does not disappear
Oh! The wish to come true rather fails
(Yeah, yeah)

Take me higher
Let them down lower
Yeah, yeah, yeah

This pain that it does not disappear, it rather ends up to nothingness



Edit Translated Lyric Report