Lyrics
Track list
Play video

Perfect World Lyrics
BY  E-Girls
ALBUM  Perfect World


Edit
Kanji
Added by: iva_nia9

Perfect world...
Moment

そして新しい日が 再び始まってく
あとどれくらいあなたと私 同じ時を刻めるのでしょう
抱きしめていい? その背中強く
哀しみなんて 消えてしまうほど
愛してあげたい 守ってあげたい ぬくもりで包みたい

真実(ほんと)の愛をあなたからもらって
世界のすべてが美しくなった
私には永遠に愛する人がいる
青く晴れ渡った空の下で 無邪気にあなた微笑むだけで
毎日が眩しく見えるわ Love in the Perfect World

ちょっと笑ったあと どちらからともなくね
朝まで泣いた事があったね 夜に溺れそうだったよね
出逢った春の 桜の花びら
目を瞑るたび 思い浮かぶのは
恋した瞬間 その瞬間を 忘れはしないから

真実(ほんと)の愛をくれたあなたとずっと
歩いて行く道が険しいとしても
私には絶対に消えない光がある
最初で最後の人があなたです だからもう手離したりはしない
私たち二人だけの夢 Love in the Perfect World

私にはあなた以外 誇れるものなんてない
Moment Moment Every moment I spend with you
うつむかないでね 後ろに私がいる
Moment Moment Love

真実(ほんと)の愛をあなたからもらって
世界のすべてが美しくなった
私には永遠に愛する人がいる
青く晴れ渡った空の下で 無邪気にあなた微笑むだけで
毎日が眩しくて
私たち二人だけの夢 Love in the Perfect World


Credits: https://mojim.com/, edited by iva_nia9


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: iva_nia9

Perfect world...
Moment

Soshite atarashī hi ga futatabi hajimatteku
Ato dorekurai anata to watashi onaji toki o kizameru no deshou
Dakishimete ī? Sono senaka tsuyoku
Kanashimi nante kiete shimau hodo
Aishite agetai mamotte agetai nukumori de tsutsumitai

Honto no ai o anata kara moratte
Sekai no subete ga utsukushiku natta
Watashi ni wa eien ni aisuru hito ga iru
Aoku harewatatta sora no shita de mujaki ni anata hohoemu dake de
Mainichi ga mabushiku mieru wa Love in the Perfect World

Chotto waratta ato dochira kara tomo naku ne
Asa made naita koto ga atta ne yoru ni obore sōdatta yo ne
Deatta haru no sakura no hanabira
Me o tsumuru tabi omoi ukabu no wa
Koi shita shunkan sono shunkan o wasure wa shinai kara

Honto no ai o kureta anata to zutto
Aruite yuku michi ga kewashī to shite mo
Watashi ni wa zettai ni kienai hikari ga aru
Saisho de saigo no hito ga anata desu dakara mō te hanashi tari wa shinai
Watashitachi futari dake no yume Love in the Perfect World

Watashi ni wa anata igai hokoreru mono nante nai
Moment Moment Every moment I spend with you
Utsumukanaide ne ushiro ni watashi ga iru
Moment Moment Love

Honto no ai o anata kara moratte
Sekai no subete ga utsukushiku natta
Watashi ni wa eien ni aisuru hito ga iru
Aoku harewatatta sora no shita de mujaki ni anata hohoemu dake de
Mainichi ga mabushiku mieru wa Love in the Perfect World


Credits: https://onehallyu.com/


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: iva_nia9

Perfect world...
Moment

And the new day begins again.
I wonder how much longer will it take for you and me to get together at the same time
Can I hug you? A tight back hug
So that your sadness can disappear
I want to love you, I want to protect you, I want to envelop you in my warmth

I received true love from you
And everything in the world has become beautiful.
There is someone dear that I will love forever.
You just smile innocently under the clear blue sky.
And everyday looks dazzling, Love in the Perfect World

After a little laugh, I'm not sure
I cried until morning, I felt like I was swallowed by the night
The cherry blossom petals in spring when we met
Every time I close my eyes, I think about it
Because I will never forget that moment, the moment I fell in love

Always with you, who gave me true love
Even if the path that I am walking on is steep
I have a light that will never go out
You're my first and last person, so I won't let you go anymore
A dream only for us Love in the Perfect World

I have nothing else to be proud of but you
Moment Moment Every moment I spend with you
So don't look down, I am right behind you
Moment Moment Love

I received true love from you
And everything in the world has become beautiful.
There is someone dear that I will love forever.
You just smile innocently under the clear blue sky.
And everyday looks dazzling, Love in the Perfect World


Credits: https://onehallyu.com/


Edit Translated Lyric Report

Follow E-Girls Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service