Colorful Tune (カラフルチューン) Lyrics
BY  Dream5
ALBUM  Colors

Edit
Plz wait a minutes! 少しだけ
あれやこれや言わないで No way!
Cuz I’m okay! もうわかってる
寄り道しても進んでるMy way!

未来の可能性は方程式でも表せないさ！
ちょっとクセはあるけど、Trust me baby
明日の自分を信じてるんだ Everyday!

Colorfulな世界でキミと笑いたくて
僕ら小さな未来を育ててくよ
わすれらんない！ かけがえない！
そう言える様なLIFE
僕らで作るんだ、今このアーチをくぐって！

理解してほしくて、少しだけ
ウザイ事もしちゃってる All day
Hey look at me now 気づいて欲しい
エジソンでもわからないMy heart!

『大人になりたい』って強がったけど
まだ少し恐くて
好奇心に勝てない I trust you baby
曖昧な答えならもう一度 OH yeah!!

Colorfulで鮮やかな空の虹みたいに
それぞれの自分らしい色で夢を描こう！
少しぐらい、はみ出すぐらい
ワガママでも丁度いいんじゃない？
僕ら叶えるんだ、今このアーチをくぐって！

Colorfulな世界でキミと笑いたくて
僕ら小さな未来を育ててくよ
わすれらんない！ かけがえない！
そう言える様なLIFE
僕らで作るんだ、今このアーチをくぐって！



Edit Kanji Lyric Report

Edit
Plz wait a minutes ! sukoshi dake
Are ya kore ya iwa nai de No way !
Cuz I’ m okay ! mō wakatteru
Yorimichi shi te mo susunderu My way !

Mirai no kanou sei wa houteishiki demo arawase nai sa!
Chotto kuse wa aru kedo, Trust me baby
Ashita no jibun wo shinjiterunda Everyday !

Colorful na sekai de kimi to waraitakute
Bokura chisana mirai wo sodateteku yo
Wasurerannai! kakegaenai!
Sou ieru you na LIFE
Bokura de tsukurunda, ima kono aachi wo kugutte!

Rikai shite hoshiku te, sukoshi dake
Uzai goto mo shichatteru All day
Hey look at me now kizuite hoshii
Ejison demo wakaranai My heart !

‘Otona ni nari tai’ tte tsuyogatta kedo
Mada sukoshi kowaku te
Kouki shin ni katenai I trust you baby
Aimai na kotae nara mou ichido OH yeah !!

Colorful de azayaka na sora no niji mitai ni
Sorezore no jibun rashii iro de yume wo egako u!
Sukoshi gurai, hamidasu gurai
Wagamama demo choudo iin janai?
Bokura kanaerunda, ima kono aachi wo kugutte!

Colorful na sekai de kimi to waraitakute
Bokura chiisana mirai wo sodateteku yo
Wasurerannai! kakegaenai!
Sou ieru you na LIFE
bokura de tsukuru n da, ima kono āchi o kugutte!



Edit Romaji Lyric Report

Edit
Please wait a minute! Just for a little bit
Do not say this or that No way
Cause I'm OK I already know that
Even if I take a detour I'll still progress my way

The possibility of the future cannot be expressed by an equation
Although I have little quirks It's Just me baby
I believe in myself tomorrow and Everyday

I want to laugh with you in a colorful world
We will nurture a small future
It is unforgettable and Precious
I can now say that about Life
Make it with us
Now we are passing under the arch

I want you to understand even just a little bit
Even if I'm doing annoying things All Day
Hey, look at me now! I want you to notice
Not even Edison understands My Heart

I wanted to grow up and I got stronger but still was a little scared
I can not overcome curiosity
I trust you baby
If it is an ambiguous answer once again Oh Yeah

Like a colorful and brilliant sky with a rainbow
Let's draw a dream with our own color
A little darkness is protruding out
Isn't good to just be selfish?
We can do it.
Now we are passing under the arch

I want to laugh with you in a colorful world
We will nurture a small future
It is unforgettable and Precious
I can now say that about Life
Make it with us
Now we are passing under the arch



Edit Translated Lyric Report