Lyrics
Track list
Add video

Fly to the Freedom Lyrics
BY  Do As Infinity
ALBUM  EIGHT


Edit
Kanji
Added by: LidiaIsabel

まだ空を知らない
巣の中で眠る雛鳥
まだ夢を見ていたい
飛び立てず大地見下ろす

未熟者は獲物
弱肉強食の掟
ビルに削られた空
奪い合い大気を汚す

このままでいいのか?
問いかける青空

翼を広げ 明日へ飛び立てるさ
そこにはきっと 無限の世界が広がるさ
覚悟を決めて 向かい風つかまえて
どうなったって折れない心で
どう生きたって僕らの自由だ

二枚舌の調べ
唄えないカナリヤ達は
窮屈な鳥籠で
平穏に飼い殺される

しあわせですか?
語らない青空

翼を丸め 理論武装してても
なに言ったってただの臆病な言い訳さ
決意を固め 傷つく勇気を持て
いつ死んだって構わないような
今日生きたって証を刻もう

不器用でいい
がむしゃらでいい
今がそのとき

翼を広げ 明日へ飛び立てるさ
そこにはきっと 無限の世界が広がるさ
覚悟を決めて 向かい風つかまえて
どうなったって折れない心で
どう生きたって僕らの自由だ

Credits: kasi-time


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: jeh

mada sora wo shiranai su no naka de nemuru hinadori
mada yume wo miteitai tobitatezu daichi miorosu

mijuku mono wa emono jakunikukyoushoku no okite
BIRU ni kezurareta sora ubaiai taiki wo kegasu

kono mama de ii no ka? toikakeru aozora

tsubasa wo hiroge ashita he tobitateru sa
soko ni wa kitto mugen no sekai ga hirogaru sa
kakugo wo kimete mukai kaze tsukamaete
dou nattatte orenai kokoro de
dou ikitatte bokura no jiyuu da

nimaijita no shirabe utaenai KANARIYAtachi wa
kyuukutsu na tori kago de heion ni kai korosareru

shiawase desu ka? kataranai aozora

tsubasa wo marume rironbusou shitetemo
nani ittatte tada no okubyou na iiwake sa
ketsui wo katame kizutsuku yuuki wo mote
itsu shindatte kamawanai you na
kyou ikitatte akashi wo kizamou

bukiyou de ii gamushara de ii ima ga sono toki

tsubasa wo hiroge ashita he tobitateru sa
soko ni wa kitto mugen no sekai ga hirogaru sa
kakugo wo kimete mukai kaze tsukamaete
Dou nattatte orenai kokoro de
Dou ikittatte bokura no jiyuu da

Credits: http://letras.terra.com.br/do-as-infinity/


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: LidiaIsabel

A baby bird sleeping in her nest --
Still knowing nothing of the sky,
I want to keep dreaming;
Unable to fly away, I look down at the ground.

The immature are prey;
That's how it is in this dog-eat-dog world.
The sky is cropped out by buildings,
Stealing from each other, dirtying the air.

Is that really OK?
I ask the blue sky.

I can spread my wings
And fly to tomorrow --
There's surely a boundless world there,
Spreading out in front of me.

I'll prepare myself,
Brace against the headwind --
No matter what happens, my heart won't break.
We are free to live however we want.

A tune from a forked tongue --
There are canaries unable to sing,
Raised peacefully in a cramped cage
And then killed.

Are you happy
Not talking about the blue sky?

Even if you wrap my wings
Around yourself to steel yourself,
No matter what you say
It's just a cowardly excuse.

Strengthen your resolve
And have the courage to get hurt --
Don't worry about when you'll die;
Carve out proof that you lived today.

[Instrumental break]

It doesn't matter if you're clumsy.
It doesn't matter if you're reckless.
Now is the time.

I can spread my wings
And fly to tomorrow --
There's surely a boundless world there,
Spreading out in front of me.

I'll prepare myself,
Brace against the headwind --
No matter what happens, my heart won't break.
We are free to live however we want.


Credits: globemoon.net


Edit Translated Lyric Report

Follow Do As Infinity Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service