Lyrics
Track list
Play video

one flesh Lyrics
BY  Do As Infinity
ALBUM  NEED YOUR LOVE


Edit
Kanji
Added by: razor2910

「じゃ またね!」を繰り返して

僕ら 今日と明日をつないでる

君の為に出来る事を

いつも いつも

探しながら過ごしている

飽きもせず 四六時中

My friends

いつもそばに居て

忘れかけていた

言葉があるんだ

心からのThank you!

「元気で暮らしてるかな?」って

電話しても 留守電ばっかりで…

急に ひとりぼっちになったみたい

すぐに会えない 距離がもどかしい

お互いに 忙しい日々

My friends

こんなに遠くても

忘れていないよ

心は近くに

いつも感じてる

My friends

同じ空の下

泣き笑いの日々

季節は流れて

またひとつ気付く

いつもそばに居て

忘れかけていた

言葉があるんだ

心からのThank you!

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: razor2910

“Ja mata ne!” wo kurikaeshite

Bokura kyou to ashita wo tsunaideru

Kimi no tame ni dekiru koto wo

Itsumo itsumo

Sagashi nagara sugoshite iru

Aki mo sezu shirokujichuu

My friends

Itsumo soba ni ite

Wasurekakete ita

Kotoba ga arun da

Kokoro kara no Thank you!

“Genki de kurashiteru kana?”tte

Denwa shitemo rusuden bakkari de...

Kyuu ni hitoribocchi ni natta mitai

Sugu ni ae nai kyori ga modokashii

Otagai ni isogashii hibi

My friends

Konna ni tookutemo

Wasurete inai yo

Kokoro wa chikaku ni

Itsumo kanjiteru

My friends

Onaji sora no shita

Naki warai no hibi

Kisetsu wa nagarete
Mata hitotsu kizuku

Itsumo soba ni ite

Wasurekakete ita

Kotoba ga arun da

Kokoro kara no Thank you!

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: razor2910

Repeating the words "See you!",
We connect today to tomorrow.
I'm always, always spending my time
Looking for what
I can do for you,
24/7, never getting tired of it.

My friends --
Always be by my side.
There are words
That we started to forget...
From the bottom of my heart, thank you!

"Are you living well?"
Even if I call you, I just get the answering machine...
And suddenly it seems as if I've become alone.
We can't meet instantly, the distance is annoying,
We're both busy these days...

My friends --
Even though we are so far away,
Don't forget me!
Our hearts always
Feel close.

My friends --
Under the same sky,
The days when we smiled tearfully,
The seasons change,
And we realise one more thing...

My friends --
Always be by my side.
There are words
That we started to forget...
From the bottom of my heart, thank you!


Edit Translated Lyric Report

Follow Do As Infinity Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service